Mинус на Mинус (Minus By Minus)

Menos com Menos (Minus By Minus)

Mинус на Mинус (Minus By Minus)

Um raio atingiu meu coração, como uma ironia, nos uniu
Молния ударила в сердце, будто ирония, нас свела вместе
Molniya udarila v serdtse, budto ironii, nas svela vmeste
Nós somos veneno um para o outro, mas você lê meus olhos
Мы друг для друга яд, но ты читаешь меня по глазам
My drug dlya druga yad, no ty chitayesh menya po glazam
Meus olhos, não confio nas previsões
Моим глазам, не верю прогнозам
Moim glazam, ne veryu prognozam
Eu confio em você, enquanto as estrelas brilham pra nós
Я верю тебе, пока нам светят звёзды
Ya veryu tebe, poka nam svetyat zvezdy
Eu fico maluco à noite, cem perguntas
Я схожу с ума по ночам, сто вопросов
Ya skhozhu s uma po nocham, sto voprosov
Dividimos por tanto tempo, no final vamos multiplicar nosso amor
Так долго делили, в итоге умножим нашу любовь
Tak dolgo delili, v itoge umnozhim nashu lyubov'

Dois malucos, eu vou com você
Два сумасшедших, я с тобой двинусь
Dva sumashedshikh, ya s toboy dvigus'
Mas menos com menos também é mais
Но минус на минус тоже плюс
No minus na minus tozhe plyus
Dois malucos simplesmente se juntaram
Два сумасшедших просто сложились
Dva sumashedshikh prosto slozhilis'
Você é menos, eu sou menos – uma faísca de sentimentos
Ты минус, я минус – искра чувств
Ty minus, ya minus – iskra chuvstv

Dois malucos, eu vou com você
Два сумасшедших, я с тобой двинусь
Dva sumashedshikh, ya s toboy dvigus'
Mas menos com menos também é mais
Но минус на минус тоже плюс
No minus na minus tozhe plyus
Dois malucos simplesmente se juntaram
Два сумасшедших просто сложились
Dva sumashedshikh prosto slozhilis'
Você é menos, eu sou menos – uma faísca de sentimentos
Ты минус, я минус – искра чувств
Ty minus, ya minus – iskra chuvstv

Te mando mensagens toda manhã
Шлю сообщения тебе каждое утро
Shlyu soobshcheniya tebe kazhdoe utro
Teus abraços são firmes – um verdadeiro milagre
Твои объятия крепкие – настоящее чудо
Tvoi ob'yatiya krepkie – nastoyashchee chudo
Sabe, logo vamos nos encontrar, não precisamos nos despedir
Знаешь, мы скоро встретимся, не стоит прощаться
Znayesh, my skoro vstretimsya, ne stoit proshchat'sya
Disseram que brilhamos juntos e isso é estranho
Нам сказали, мы светимся вместе и это странно
Nam skazali, my svetimsya vmeste i eto stranno
Eu estou doente, doente, doente de você
Я болею, болею, болею тобой
Ya boleyu, boleyu, boleyu toboy
Quero mais de você, tão pouco, preciso de mais
Мне тебя мало, так мало, мне нужно ещё
Mne teba malo, tak malo, mne nuzhno yeshcho
Ame mais, mais, mais do que tudo
Люби сильнее, сильнее, сильнее, чем всё
Lyubi sil'nee, sil'nee, sil'nee, chem vsyo
Leve meu coração, ele é só seu
Забери сердце, оно только твоё
Zaberi serdtse, ono tol'ko tvoyo

Dois malucos, eu vou com você
Два сумасшедших, я с тобой двинусь
Dva sumashedshikh, ya s toboy dvigus'
Mas menos com menos também é mais
Но минус на минус тоже плюс
No minus na minus tozhe plyus
Dois malucos simplesmente se juntaram
Два сумасшедших просто сложились
Dva sumashedshikh prosto slozhilis'
Você é menos, eu sou menos – uma faísca de sentimentos
Ты минус, я минус – искра чувств
Ty minus, ya minus – iskra chuvstv
Dois malucos, eu vou com você
Два сумасшедших, я с тобой двинусь
Dva sumashedshikh, ya s toboy dvigus'
Mas menos com menos também é mais
Но минус на минус тоже плюс
No minus na minus tozhe plyus
Dois malucos simplesmente se juntaram
Два сумасшедших просто сложились
Dva sumashedshikh prosto slozhilis'
Você é menos, eu sou menos – uma faísca de sentimentos
Ты минус, я минус – искра чувств
Ty minus, ya minus – iskra chuvstv