Ой

Oi

Ой

Por que essa manhã tá tão linda assim
Почему это утро особенно прекрасное
Pochemu eto utro osobenno prekrasnoe
E na unha do dedo anelar um coração vermelho
И на ногте безымянного сердечко красное
I na nogte bezymiannogo serdéchko krasnoe
Por que antes eu não me sentia tão leve assim
Почему мне так раньше беззаботно не было
Pochemu mne tak ranshe bezzabotno ne bylo
Só me sinto leve agora com você
Беззаботно мне сейчас только с тобой
Bezzabotno mne seichas tol'ko s toboy
Por que essa manhã tem cheiro de damasco?
Почему это утро пахнет абрикосами
Pochemu eto utro pakhnet abrikosami
Por que esse mundo tem uns desvios engraçados?
Почему этот мир со смешными перекосами
Pochemu etot mir so smeshnymi perekosami
Por que antes eu não me sentia tão leve assim
Почему мне так раньше беззаботно не было
Pochemu mne tak ranshe bezzabotno ne bylo
Só me sinto leve agora com você
Беззаботно мне сейчас только с тобой
Bezzabotno mne seichas tol'ko s toboy

Oi-oi-oi-oi-oi, eu tô tão bem com você
Ой-ой-ой-ой-ой, мне так хорошо с тобой
Oy-oy-oy-oy-oy, mne tak khorosho s toboy
Oi-oi-oi-oi-oi, o destino me deu um presente
Ой-ой-ой-ой-ой, судьба подарок сделала
Oy-oy-oy-oy-oy, sud'ba podarok sdelala
Oi-oi-oi-oi-oi, eu tô tão bem com você
Ой-ой-ой-ой-ой, мне так хорошо с тобой
Oy-oy-oy-oy-oy, mne tak khorosho s toboy
Tô tão bem com você, como nunca estive com ninguém
Мне так хорошо с тобой, как никогда и ни с кем не было
Mne tak khorosho s toboy, kak nikogda i ni s kem ne bylo

Por que esse céu tá pintado de amanhecer?
Почему это небо раскрашено рассветами?
Pochemu eto nebo raskrasheno rassvetami?
E nos meus olhos as horas tão parecendo roxas?
И на глазах моих стрелки будто фиолетовым
I na glazakh moikh strelyki budto fioletovym
Quem derramou essas cores pra eu me sentir tão livre?
Кто разлил эти краски, чтоб беззаботно мне было?
Kto razlil eti kraski, chtob bezzabotno mne bylo?
Só me sinto livre agora com você
Беззаботно мне сейчас с тобой
Bezzabotno mne seichas s toboy
Por que eu quero colorir tudo com arco-íris?
Почему мне так хочется все закрасить радугой?
Pochemu mne tak khotitsya vse zakrasit radugoy?
Por que as nuvens tão todas tão cacheadas?
Почему облака здесь такие все кудрявые?
Pochemu oblaka zdes' takie vse kudryavye?
Por que antes eu não me sentia tão leve assim
Почему мне так раньше беззаботно не было
Pochemu mne tak ranshe bezzabotno ne bylo
Só me sinto leve agora com você
Беззаботно мне сейчас только с тобой
Bezzabotno mne seichas tol'ko s toboy

Oi-oi-oi-oi-oi, eu tô tão bem com você
Ой-ой-ой-ой-ой, мне так хорошо с тобой
Oy-oy-oy-oy-oy, mne tak khorosho s toboy
Oi-oi-oi-oi-oi, o destino me deu um presente
Ой-ой-ой-ой-ой, судьба подарок сделала
Oy-oy-oy-oy-oy, sud'ba podarok sdelala
Oi-oi-oi-oi-oi, eu tô tão bem com você
Ой-ой-ой-ой-ой, мне так хорошо с тобой
Oy-oy-oy-oy-oy, mne tak khorosho s toboy
Tô tão bem com você, como nunca estive com ninguém
Мне так хорошо с тобой, как никогда и ни с кем не было
Mne tak khorosho s toboy, kak nikogda i ni s kem ne bylo