Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.828

amar está raro (part. Jacinto)

Daaz

Letra

Amar Está Raro (part. Jacinto)

amar está raro (part. Jacinto)

É DAAZ, diretamente de CancúnEs DAAZ, directamente desde Cancún
E aqui temos uma situação pra resolverY aquí tenemos una situación por resolver

Amar está raro, supervalorizadoAmar está raro, sobrevalorado
Me venderam em filmes a típica história de apaixonadosMe vendieron en pelis la típica historia de enamorados
Acho que me enganaramCreo que me estafaron
Se fosse tão fácil, você ainda estaria ao meu ladoSi fuera tan fácil, seguirías a mi lado

E tomara que existisse um manual do amor pra eu comprar!¡Y ojalá que existiera un manual del amor pa' comprarlo!
Mas que tivesse segunda edição caso eu precisasse superarPero que haya segunda edición por si hay que superarlo

Com instruçõesCon instrucciones
Com liçõesCon lecciones
Pra problemas, soluçõesPa' problemas, soluciones

Mil linhas de emoçõesMil renglones de emociones
Isso parecia que ia funcionarEsto pintaba pa' que funcionara
Me diz, o que aconteceu?Dime, ¿qué pasó?

(É DAAZ)(Es DAAZ)
Eu gostaria de um manual pra lidar com vocêMe hubiera gustado un manual para lidiar contigo
(Mínimo)(Mínimo)
Pra te entender, eu digoPa' entenderte, yo digo
Porque não faz sentido que um dia do nada você já não era tão legal comigoPorque no me cuadra que un día de la nada ya no eras tan linda conmigo
E justo me parece que há algumas semanas eu viaY justo me cuadra que desde hace un par de semanas veía
Na sua tela bloqueada que sempreEn tu pantalla bloqueada que siempre
Te falava a mesma pessoa que era só um amigo, diz que só um amigoTe hablaba la misma persona que era disque solo un amigo
Tá suspeito, né?Está sospechoso, ¿no?
Meio estranho, né?Medio raro, ¿no?
Ou talvez sou euO tal vez soy yo
Só acho que nos faltou comunicaçãoSolo creo que nos faltó comunicación
Dizer as coisas na real e sem confusãoDecirnos las cosas al Chile y cero confusión
Mas não rolouPero no pasó
Nem que fosse filmeNi que fuera película
Terminamos por desculpas ridículasTerminamos por excusas ridículas
Eu preciso de um manual com gradeYo ocupo un manual con cuadrícula
Pra colocar o que eu permito e o que nãoPara poner qué si permito y qué no
(E já)(Y ya)
Colocar limites, né? (E já)Poner límites, ¿no? (Y ya)
No final, ninguém me ensinouAl final, nadie me enseñó
Vou ter que me virar sozinhoTendré que arreglármelas yo

E tomara que existisse um manual do amor pra eu comprar!¡Y ojalá que existiera un manual del amor pa' comprarlo!
Mas que tivesse segunda edição caso eu precisasse superarPero que haya segunda edición por si hay que superarlo

Com instruçõesCon instrucciones
Com liçõesCon lecciones
Pra problemas, soluçõesPa' problemas, soluciones

Mil linhas de emoçõesMil renglones de emociones
Isso parecia que ia funcionarEsto pintaba pa' que funcionara
Me diz, o que aconteceu?Dime, ¿qué pasó?

(O que aconteceu? O que aconteceu?)(¿Qué pasó? ¿Qué pasó?)
(O que aconteceu? O que aconteceu?)(¿Qué pasó? ¿Qué pasó?)

Amar está raro, supervalorizadoAmar está raro, sobrevalorado
Me venderam em filmes a típica história de apaixonadosMe vendieron en pelis la típica historia de enamorados
Acho que me enganaramCreo que me estafaron

Composição: German Arzate Diaz Bolio / Gonzalo Guerra / Julián Bernal. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção