Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 58

RENATA (part. Eugenio Esquivel, Sebastian Esquivel y FREEKIDS)

Daaz

Letra

RENATA (part. Eugenio Esquivel, Sebastian Esquivel e FREEKIDS)

RENATA (part. Eugenio Esquivel, Sebastian Esquivel y FREEKIDS)

(Jaja–é DAAZ, diretamente de Cancún)(Jaja–es DAAZ, directamente desde Cancún)

Tem algo em você que me atrai!¡Hay algo en ti que me mama!
O que você vai fazer no fim de semana?¿Qué harás el fin de semana?
Tenho uma casa na praiaTengo una casa en la playa
E um biquíni do seu tamanhoY un bikini de tu talla

Você comigo na redeTú conmigo en la hamaca
E daqui pra regatasY de aquí pa' regatas
Com sua amiga RenataCon tu amiga Renata
Que tá doida pelo meu brotherQue está loca por mi pana

É, você tem algo que me atraiYe', tienes algo que me mama
Tem tudo que eu queroTienes todo lo que quiero
Tem personalidade, tem o sorriso perfeitoTienes personalidad, tienes la sonrisa perfecta
Puta que pariu, sou fã até do seu cabeloPuta madre, soy fan hasta de tu pelo

Hey, eu adoro suas tatuagensHey, me maman tus tatuajes
Amo como você fica com e sem maquiagemMe encanta cómo te ves con y sin el maquillaje
Te compro a passagem mesmo que cobrem extra pela bagagemTe compro el vuelo aunque me cobren extra por el equipaje
E se você estiver estressada, te dou uma massagemY si andas estresada, te doy un masaje

Baby, não me diz: TalvezBaby, no me digas: Maybe
Não se vista de Old NavyNo vistas de Old Navy
Eu te compro tudo, seja minha Sugar BabyYo te compro todo, sé mi Sugar Baby
Imagina nós dois na redeImagínate los dos en la hamaca
Vendo um pôr do sol que nem no Pinterest você tiraViendo un pinche atardecer que ni en Pinterest te sacas

Me passa sua agenda pra reagendarPásame tu agenda pa' reagendarla
Me passa seu tamanho pra eu comprarPásame tu talla para comprarla
Me diz se você topa pra gente irDime si jalas pa' irnos
Me conta seus fetiches pra eu realizarDime tus fetiches para cumplirlos

Tem algo em você que me atrai!¡Hay algo en ti que me mama!
O que você vai fazer no fim de semana?¿Qué harás el fin de semana?
Tenho uma casa na praiaTengo una casa en la playa
E um biquíni do seu tamanhoY un bikini de tu talla

Você comigo na redeTú conmigo en la hamaca
E daqui pra regatasY de aquí pa' regatas
Com sua amiga RenataCon tu amiga Renata
Que tá doida pelo meu brotherQue está loca por mi pana

E esse biquíni me deixa malucoY ese bikini me vuelve loco
Peça tudo que eu te comproTú pide todo que yo te lo compro
Daqui a gente vai pra onde você quiserDe aquí nos vamos pa' donde quieras
Com você eu vou até amanhecerContigo le doy hasta que amanezca

Um shot de tequila ou de aguardenteUn shot de tequila o de aguardiente
Embora seus beijos sejam os que mais acendemAunque tus besos son los que más prenden
Bem grudadinhos, juntos dançandoBien pegaditos, juntos bailando
Já são sete e seguimos bebendoYa son las siete y seguimos tomando

Eu adoro! Como você dança pra mim¡Me mama! Cómo tú me bailas
Tô com uma vontade danada de fazer coisas erradasTraigo un chingo de ganas de hacer cositas malas
Eu adoro! Seu jeito que arrasa¡Me mama! Tu flowsito que mata
Só me diz se você topa e vamos pra casaSolo dime si jalas y de una pa' la casa

Tem algo em você que me atrai!¡Hay algo en ti que me mama!
O que você vai fazer no fim de semana?¿Qué harás el fin de semana?
Tenho uma casa na praiaTengo una casa en la playa
E um biquíni do seu tamanhoY un bikini de tu talla

Você comigo na redeTú conmigo en la hamaca
E daqui pra regatasY de aquí pa' regatas
Com sua amiga RenataCon tu amiga Renata
Que tá doida pelo meu brotherQue está loca por mi pana

Uma modelo bem gelada e sua cintura quenteUna modelo bien helada y tu cintura caliente
Não é brincadeira, como é bom sentir!¡No mames, lo bien que se siente!
Bem fina como a Vogue, desfilando sob o SolBien fina como Vogue, modelando bajo el Sol
Sua amiga me contou que você é bem safadaYa su amiga me contó que es bien bellaca

E sexy (uau)Y sexy (wow)
Nasty, classy (o quê?)Nasty, classy (¿qué?)
Mami (caramba!)Mami (oh shit!)
Hey, larga a Renata, você sabe que ela vai com meu brotherHey, ya deja a Renata, sabes perfectamente que se va con mi pana

Você tá mais gostosa que as garotas do HootersEstás más deli que las morras de Hooters
Bronzeado natural, mami, como você brilhaBronceado natural, mami, cómo te luces
Se você chega no clube, tudo paraSi llegas al club, todo en stop
Mami, você sabe, eu chego no Mini CooperMami, you know, paso en el Mini Cooper

E se nos veem quietosY si nos ven callao'
Só não diz nadaSolo no digas na'
O trato tá fechadoEl trato está cerrao'
Entre você e euEntre tú y yo

Você me agradou e eu te agradouTú me gustaste y te gusté
Você sabe que isso é um jogo de azarTú sabes que esto es un juego de azar
Coloquei minhas melhores roupas pra te ver no alto-marMe puse mis mejores prendas pa' verte en altamar
E, calma!¡Y, tranquila!
Já me prepareiYa me puse pilas

Se sua amiga pedir shotsSi tu amiga pide shots
Sou uma fábrica de tequilaSoy una empresa de tequila
Você gosta, eu adoro que o biquíni é laranjaA ti te gusta, me encanta que el bikini es naranja
Combina com esse pôr do sol que me embriaga quando desceHace match con este sunset que me empeda cuando baja

Ninguém te dá a medida nesse iateNinguna te da la talla en este yate
Quando você dança eu quero chegar na areiaCuando bailas quiero llegar a la arena
Só me diz o que falta pra eu fazer bem, gostoso e suave!Solo dime qué me falta para hacértelo bien, ¡rico y suave!
Que pra mim, nunca é tarde!Que para mí, ¡nunca es tarde!

Aqui estouAquí me tienes
Eu te conheço e seu olhar me diz tudo que você escondeYo te conozco y tu mirada me dice todo lo que a ti te cuesta
A verdade é que comigo essa noite você perde a contaLa neta, conmigo esta noche pierdes la cuenta
De tantas vezesDe tantas veces
Te repito queTe repito que

Tem algo em você que me atrai!¡Hay algo en ti que me mama!
O que você vai fazer no fim de semana?¿Qué harás el fin de semana?
Tenho uma casa na praiaTengo una casa en la playa
E um biquíni do seu tamanhoY un bikini de tu talla

Você comigo na redeTú conmigo en la hamaca
E daqui pra regatasY de aquí pa' regatas
Com sua amiga RenataCon tu amiga Renata
Que tá doida pelo meu brotherQue está loca por mi pana

Composição: German Arzate Diaz Bolio, Adrian Maximiliano Cantu, Andres Holi Kuri, Eugenio Esquivel Fernández, Gerardo Herrera Villarreal, Ivan Rodriguez Rodriguez, José Eliezer Pech Clau, Leonardo Sebastian Esquivel Fer. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção