Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 430

Ghost K!D

Dabin

Letra

Significado

Ghost K!D

One, two, three, fourOne, two, three, four

아빠 땀, 엄마 화, uncle Sam, sk8er vansappa ttam, eomma hwa, uncle Sam, sk8er vans
Saggy pants, 똥 싼 바지Saggy pants, ttong ssan baji
엄마 눈엔 가지가지eomma nunen gajigaji
다빈아 학교 가야지dabina hakgyo gayaji
내 눈에는 아직 아직nae nuneneun ajik ajik
머리에는 wet 젤meorieneun wet jel
-칙칙 됐어요chikchik dwaesseoyo
부르릉, 고르는 내 숨bureureung, goreuneun nae sum
On my way to schoolOn my way to school
오늘은 keep it cooloneureun keep it cool

I'm a ghostI'm a ghost
Where nobody knowsWhere nobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

Ghost (ghost!)Ghost (ghost!)

I'm a ghostI'm a ghost
Where nobody knowsWhere nobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

어느 때와 같은 another dayeoneu ttaewa gateun another day
학교의 복도를 둥둥hakgyoui bokdoreul dungdung
떠다니고 있는 슬픈 애tteodanigo inneun seulpeun ae
정체를 들키고 싶지 않아jeongchereul deulkigo sipji ana
숨어 전봇대 뒤에sumeo jeonbotdae dwie
멀리서 다짐해 오늘은 꼭meolliseo dajimhae oneureun kkok
만들겠어 새로운 friendsmandeulgesseo saeroun friends
눈을 힘껏 굴려nuneul himkkeot gullyeo
To the left, to the rightTo the left, to the right
다양한 무리dayanghan muri
과연 나의 집은 어디일까?gwayeon naui jibeun eodiilkka?
Is it the 밴드?Is it the baendeu?
Is it the jocks?Is it the jocks?
아니면 공부 벌래 nerdsanimyeon gongbu beollae nerds
아니면 눈이 풀려있는 떨 쟁이들, noanimyeon nuni pullyeoinneun tteol jaeng-ideul, no
Jalene 아니면 RisaJalene animyeon Risa
I wanna be your king carI wanna be your king car
Mmm, woahMmm, woah
이제 귀신 탈을 난 벗어ije gwisin tareul nan beoseo
너를 쟁취하기 위해neoreul jaengchwihagi wihae
선택한 건 보드 타는 녀석seontaekan geon bodeu taneun nyeoseok
바로 저금통을 난 털어baro jeogeumtong-eul nan teoreo
꾸깃한 돈으로 커스텀 한kkugitan doneuro keoseuteom han
내 보드를 들고 그들처럼 난nae bodeureul deulgo geudeulcheoreom nan
펜스를 넘어 도착한 곳penseureul neomeo dochakan got
Dededo skate parkDededo skate park
Cool 한 형들이 내게 물어Cool han hyeongdeuri naege mureo
Are you ready to skate Par?Are you ready to skate Par?
그래 이제 보여 줄 때가geurae ije boyeo jul ttaega
된 것 같애 내가 정말 누군지doen geot gatae naega jeongmal nugunji
I'ma show y'all how to skate!I'ma show y'all how to skate!

One, two threeOne, two three

I'm a ghostI'm a ghost
Where nobody knowsWhere nobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

Ghost (ghost!)Ghost (ghost!)

I'm a ghostI'm a ghost
Where nobody knowsWhere nobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so
학교 종이 날 울리네hakgyo jong-i nal ulline
외계인들은 혀를 놀리네oegyeindeureun hyeoreul nolline
엄마가 쥐여준 지폐를eommaga jwiyeojun jipyereul
뺏기기 싫어 버티네ppaetgigi sireo beotine

학교 종은 울려 땡땡땡hakgyo jong-eun ullyeo ttaengttaengttaeng
찢어진 내 눈은 칭챙챙jjijeojin nae nuneun chingchaengchaeng
엄마가 쥐여준 지폐를eommaga jwiyeojun jipyereul
결국 뺏겨 난 우네gyeolguk ppaetgyeo nan une

I'm a ghostI'm a ghost
Where nobody knowsWhere nobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

I'm a ghostI'm a ghost
Where nobody knowsWhere nobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

Ghost kidGhost kid
Ghost kidGhost kid
Ghost kidGhost kid

I'm a ghostI'm a ghost
Nobody knowsNobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

Ghost, ghostGhost, ghost

I'm a ghostI'm a ghost
Nobody knowsNobody knows
What I'm feeling mostWhat I'm feeling most
Yeah, and maybe soYeah, and maybe so

Ghost, ghost, ghost, ghost, ghostGhost, ghost, ghost, ghost, ghost

Nobody knowsNobody knows
I'm a ghostI'm a ghost

Ghost, ghost, ghost, ghostGhost, ghost, ghost, ghost
Ghost, ghost, ghost, ghostGhost, ghost, ghost, ghost

Criança Fantasma

Um, dois, três, quatro

Papai suado, mamãe brava, tio Sam, vans de skate
Calça larga, calça suja
Nos olhos da mamãe, tudo é diferente
Davi, você precisa ir pra escola
Nos meus olhos ainda, ainda
Na cabeça, gel molhado
- Ficou tudo grudado
Vrum, segurando minha respiração
A caminho da escola
Hoje é pra manter a calma

Sou um fantasma
Onde ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Fantasma (fantasma!)

Sou um fantasma
Onde ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Em um dia como outro qualquer
Flutuando pelos corredores da escola
Um garoto triste que não quer ser descoberto
Escondido atrás do poste
Lá de longe, prometo que hoje
Vou fazer novos amigos
Forçando os olhos
Pra esquerda, pra direita
Diversos grupos
Onde será que é minha casa?
É da banda?
É dos atletas?
Ou dos nerds estudiosos?
Ou dos desajeitados, não
Jalene ou Risa
Quero ser seu rei do carro
Mmm, uau
Agora eu tiro a máscara de fantasma
Pra conquistar você
Escolhi ser o cara do skate
E vou quebrar o cofre
Com o dinheiro amassado, customizei
Meu skate e, como eles, eu
Salto a cerca e chego no lugar
Dededo skate park
Os caras legais me perguntam
Você tá pronto pra andar de skate?
É, acho que chegou a hora
De mostrar quem eu realmente sou
Vou mostrar pra vocês como se anda de skate!

Um, dois, três

Sou um fantasma
Onde ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Fantasma (fantasma!)

Sou um fantasma
Onde ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim
O sino da escola toca pra mim
Os alienígenas ficam de língua de fora
Não quero perder o dinheiro que minha mãe me deu
Então eu me seguro

O sino da escola toca, ding ding ding
Meus olhos rasgados, clang clang clang
O dinheiro que minha mãe me deu
Acabei perdendo, eu choro

Sou um fantasma
Onde ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Sou um fantasma
Onde ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Criança fantasma
Criança fantasma
Criança fantasma

Sou um fantasma
Ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Fantasma, fantasma

Sou um fantasma
Ninguém sabe
O que eu mais sinto
É, e talvez sim

Fantasma, fantasma, fantasma, fantasma, fantasma

Ninguém sabe
Sou um fantasma

Fantasma, fantasma, fantasma, fantasma
Fantasma, fantasma, fantasma, fantasma

Composição: Ampoff / Hong Dabin (DPR LIVE). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dabin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção