Kiraku de Rakuda

Leveza de Camelo

Kiraku de Rakuda

Desde quando percebi isso
いつからきづいたのかな
Itsukara kidzuita no kana
O quanto você é importante
あなたのたいせつさを
Anata no taisetsu sa wo
Sozinho é muito mais difícil
ひとりでいるよりずっと
Hitori de iru yori zutto
Leve e tranquilo, leve e tranquilo
きらくでらくでらくで
Kiraku de raku de raku de

Para onde a luz brilha à frente
ひかりあふるこのさきへ
Hikari afuru kono saki e
Vamos lá, é nossa chance!
さあとびだせ We got a chance!
Saa tobidase We got a chance!
Como um camelo que brilha
ひかれあうラクダのように
Hikareau RAKUDA no youni
Até o céu azul, vamos alcançar
Blue skyまでかけてこ
Blue sky made kaketeko

Se conseguirmos atravessar várias montanhas
いくつもやまをこえたら
Ikutsu mo yama wo koetara
Parece que vai ser difícil
さすがにKITSUIみたい
Sasu ga ni KITSUI mitai
Mas vamos relaxar um pouco
ちょっぴりやすんじゃおうぜ
Choppiri yasun jaouze
Porque amanhã vai ser um dia corrido
なにあしたははやきしまうから
Nani ashita wa haya kishi masu kara

Sem pressa, sem forçar, vamos em frente
あせらずむりせずいこうよ
Aserazu murisezu ikou yo
Com certeza amanhã será um dia especial
きっとあすもSpecial day
Kitto asu mo Special day
Como estrelas que se atraem
ひきつけあうほしのように
Hikitsukeau hoshi no youni
Nós dois já podemos descansar
ふたりはもうおやすみ
Futari wa mou oyasumi

Se conseguirmos atravessar várias montanhas
いくつもやまをこえたら
Ikutsu mo yama wo koetara
Parece que vai ser difícil
さすがにKITSUIみたい
Sasu ga ni KITSUI mitai
Mas vamos relaxar um pouco
ちょっぴりやすんじゃおうぜ
Choppiri yasun jaouze
Porque amanhã vai ser um dia corrido
なにあしたははおきしまうから
Nani ashita wa hao kishi masu kara

Sem pressa, sem forçar, vamos em frente
あせらずむりせずいこうよ
Aserazu murisezu ikou yo
Com certeza amanhã será um dia especial
きっとあすもSpecial day
Kitto asu mo Special day
Como estrelas que se atraem
ひきつけあうほしのように
Hikitsukeau hoshi no youni
Nós dois já podemos descansar
ふたりはもうおやすみ
Futari wa mou oyasumi