Sick In Santorini

Doente em Santorini

Sick In Santorini

Eu sei que quando você chegouI know that when you touched down
Teve que sair correndoYou had to hit the ground running
Seus amigos não estavam por perto, já tinham se acabadoYour friends weren't around they were done in
Por causa da garota que fala um pouco de ouzoBy the girl who speaks ouzo babble well

Acho que a notícia se espalhouI guess the word just got around
A nova vagabunda do inferno não tem amanteThe new wave bitch from hell ain't got no lover
Ela voltou pra ilha pra mais umaShe's come back to the island for another
Gastando dracmas na vodka a noite todaSpilling drachma in her vodka all night long

Eu ouvi que você realmente ficou doenteI heard you really got sick
Doente em SantoriniSick in Santorini
Você encontrou um grego que gostava de martinisYou found a greek who liked martinis
Usou as azeitonas como biquínisYou used the olives for bikinis

Você nunca gostou de ir devagarYou never like to take it slow
Fogo eterno, você estava pegando fogoForever fire you were roaring
Como as Cataratas do Niágara, você estava transbordandoLike Niagra Falls you were pouring
Nenhum ato de Deus poderia parar sua festaNo act of God could slow your party down

Mas toda história tem um fimBut every story got and ending
Você beijou todo garoto, santo e pecadorYou kissed every boy saint and sinner
Suas férias na Grécia foram um sucessoYour Grecian holiday was a winner
Até que tiveram que arrancar sua cabeça do chão'Til they had to scrape your head up off the ground

Eu ouvi que você realmente ficou doenteI heard you really got sick
Doente em SantoriniSick in Santorini
O sol se pôs e você estava fritandoThe sun was down and you were frying
Os meninos não estavam por perto e você estava morrendoThe boys weren't around and you were dying

Você sabe, você sabe, você ficou doenteYou know, you know, you got sick