Anywhere But Now

Qualquer Lugar Menos Agora

Anywhere But Now

Você me largou como um pedaço de lixoYou dumped me like a piece of trash
Me deixou ir como se eu fosse um funcionárioYou let me go just like some employee
Me usou como se eu fosse seu trocadoYou spent me like your petty cash
Você já pensou que poderia me destruir?Did you ever think that you could destroy me?
Agora eu queria estar a bilhões de milhas de distânciaRight now I wish I was a billion miles away
Lá além da estrela mais distanteOut past the farthest star
Flutuando em alguma nuvem de nebulosaFloating in some nebulae cloud

É, qualquer lugar menos agoraYeah, anywhere but now
Oh, qualquer lugar menos agoraOh, anywhere but now
Qualquer lugar menos no meu quarto sozinhoAnywhere but in my room alone
Como um idiota esperando pelo telefoneLike a jerk waitin' by the phone
Chorando como um palhaço tristeCryin' like some indigo clown
Queria estar em qualquer lugar menos agoraWish I was anywhere but now

Meus amigos tentam me animarMy friends they try to cheer me up
(Cima, cima, cima, cima)(Up, up, up, up)
Eles dizem que tudo que eu preciso é de um tempinhoThey say that all I need is a little time
Mas eles nunca beberam amor do seu copoBut they never drank love, from your cup
(Copo, copo, copo, copo)(Cup, cup, cup, cup)
Eu juro que você transformou minha água em vinhoI swear you changed my water into wine
Então você jogou meu coração pelaThen you dropped my heart out of the
Janela do décimo terceiro andarThirteenth story window
E ele se quebrou como vidroAnd it shattered just like glass
É, eu só preciso sair de algum jeitoYeah, I just gotta get away somehow

É, qualquer lugar menos agoraYeah, anywhere but now
Oh, qualquer lugar menos agoraOh, anywhere but now
Qualquer lugar menos preso na minha cabeçaAnywhere but stuck inside my head
Afundando na minha camaDrowning in my bed
Extraindo lágrimas da sua vaca sagradaMilking teardrops from your sacred cow
Queria estar em qualquer lugar menos agoraWish I was anywhere but now

Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da
Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da

Qualquer lugar com você, eu teria idoAnywhere with you, I would have gone
Qualquer lugar com você, é onde eu pertençoAnywhere with you, is where I belong
Qualquer lugar com você, você me ligaAnywhere with you, you turn me on
Qualquer lugar menos agoraAnywhere but now

Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da
Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da

(solo)(solo)
Agora eu queria estar a bilhões de milhas de distânciaRight now I wish I was a billion miles away
Lá além da estrela mais distanteOut past the farthest star
Eu só preciso sair de algum jeitoI just gotta get away somehow

É, qualquer lugar menos agoraYeah, anywhere but now
Oh, qualquer lugar menos agoraOh, anywhere but now
Oh, qualquer lugar menos agora, éOh, anywhere but now, yeah
É, qualquer lugar menos agoraYeah, anywhere but now
Qualquer lugar menos agoraAnywhere but now

Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da
(Qualquer lugar menos agora)(Anywhere but now)
Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da
(Uau, qualquer lugar menos agora)(Whoa, anywhere but now)
Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da
(É, é, é, é, é, é)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Da da da, da da da, da da da, dau da da daDa da da, da da da, da da da, dau da da da
(É, qualquer lugar menos agora)(Yeah, anywhere but now)