Blue Roses

Rosas Azuis

Blue Roses

Meninas felizes como esquilos pequenosHappy girls like little squirrels
Estão fazendo compras ao solAre shopping in the sun
E comprando coisas pra engraxar suas asasAn' buying things to grease their wings
Elas sorriem pra todo mundoThey smile at everyone

Eu costumava sonhar com elas toda noiteI used to dream of them each night
Com seus bronzeados dourados e sujosIn their golden dirty tans
Eu costumava pensar que um diaI used to think that one day
Eu adoraria ser o homem delasI would love to be their man

Não é engraçado como as coisas mudam?Ain't it funny how things change?
Porque agora minha garota é a que é um pouco estranha'Cause now my girl is the one who's a little strange

Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
No seu jardim só pra mimIn her garden just for me
Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
Regando-as com tristezaWaters them with misery
E só Deus sabeAnd heaven only knows
Como minha menina cresceHow my baby grows
Rosas azuis, rosas azuis, rosas azuisBlue roses, blue roses, blue roses

Aquelas garotas de verão com colares de pérolasThose summer girls with strings of pearls
Estão dançando na luaAre dancing on the moon
Provocando os meninos com brinquedos desejadosTaunting boys with wanting toys
Pra estourar seus balões vermelhosTo pop their red balloons

Mas não minha garota, ela tá no quarto delaBut not my girl, she's in her room
Derretendo cera de velaMelting candle wax
Sobre meu coração, ela pinga a flechaUnto my heart, she drips the dart
Que faz minha mente relaxarThat lets my mind relax

E quando ela chora em meus braçosAnd when she cries into my arms
Eu a amo mais, meu amuleto de azar, éI love her more, my bad luck charm, yeah

Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
No seu jardim só pra mimIn her garden just for me
Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
Regando-as com tristezaWaters them with misery
E só Deus sabeAnd heaven only knows
Como minha menina cresceHow my baby grows
Rosas azuis, rosas azuis, rosas azuisBlue roses, blue roses, blue roses

(vocais de fundo indecifráveis)(undecipherable background vocals)
Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
No seu jardim só pra mimIn her garden just for me
Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
Regando-as com tristezaWaters them with misery
E só Deus sabeAnd heaven only knows
Como minha menina cresceHow my baby grows

Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
No jardim da sua dorIn the garden of her pain
Ela cultiva rosas azuisShe grows blue roses
Eu as vi florescendo na chuvaI've seen them booming in the rain
E só Deus sabeAnd heaven only knows
Como minha menina cresceHow my baby grows
Rosas azuis, rosas azuis, rosas azuisBlue roses, blue roses, blue roses

Rosas azuis, rosas azuis, rosas azuisBlue roses, blue roses, blue roses
Rosas azuis, rosas azuisBlue roses, blue roses