Goodbye

Adeus

Goodbye

Eu sei que você sempre vai estar dentro de mimI know you'll always be inside me
Não importa pra onde eu váNo matter where I go
Então vai e me conta o que tá pensandoSo go and tell me what's on your mind

Parece que parte de você já se foiIt seems like part of you's already gone
O resto tá desaparecendo rápidoThe rest is fading fast
Eu sinto o vento vindo pra te levar emboraI can feel the wind come to take you away

Então olhe nos meus olhos e digaSo look into my eyes and say
As palavras pra mimThe words to me

"Adeus", eu sei que é difícil dizer"Goodbye", I know it's hard to say
"Adeus", se não há outro jeito"Goodbye", if there's no other way
A verdade só vai te libertar, então por favorThe truth will only set you free, so please
Não chore, isso não vai melhorarDon't cry, it won't make it well
Não minta, eu sempre consigo perceberDon't lie, I can always tell
É hora de você dizer a palavra que eu temoIt's time for you to say the word I fear
Sem lágrimas, "adeus"No tears, "goodbye"

Tem alguém que eu poderia ter sidoIs there anyone I could have been
Pra te fazer sentir assim?To make you feel that way?
Alguém pra se transformar por mais uma noiteSomeone to turn into for one last night
Dois pássaros negros presos dentro de uma igrejaTwo black birds caught inside of a church
Ninguém pra libertá-losNo one to set them free
Exceto por uma janela que eles nunca vão encontrarExcept for a window that they'll never find

Então olhe nos meus olhos e digaSo look into my eyes and say
As palavras pra mimThe words to me

"Adeus", eu sei que é difícil dizer"Goodbye", I know it's hard to say
"Adeus", se não há outro jeito"Goodbye", if there's no other way
A verdade só vai te libertar, então por favorThe truth will only set you free, so please
Não chore, isso não vai melhorarDon't cry, it won't make it well
Não minta, eu sempre consigo perceberDon't lie, I can always tell
É hora de você dizer a palavra que eu temoIt's time for you to say the word I fear
Sem lágrimas, "adeus"No tears, "goodbye"

Então olhe nos meus olhos e digaSo look into my eyes and say
As palavras pra mimThe words to me

"Adeus", eu sei que é difícil dizer"Goodbye", I know it's hard to say
"Adeus", se não há outro jeito"Goodbye", if there's no other way
A verdade só vai te libertar, então por favorThe truth will only set you free, so please
Não chore, isso não vai melhorarDon't cry, it won't make it well
Não minta, eu sempre consigo perceberDon't lie, I can always tell
É hora de você dizer a palavra que eu temoIt's time for you to say the word I fear
Sem lágrimas, "adeus"No tears, "goodbye"

A palavra que eu temoThe word I fear
"Adeus""Goodbye"
Através das lágrimas (através das lágrimas)Through tears (through tears)
"Adeus""Goodbye"