What Did You Mean

O Que Você Quis Dizer

What Did You Mean

Dois pais no calor da brigaTwo parents in the heat of battle
Uma criança com o ouvido na portaOne child's ear pressed to the door
E a mãe, ela chora como uma pomba feridaAnd mom, she cries like a wounded dove
Derrubada, por um homem que não soube amarShot down, by a man who could not love

Ela disse que um diaShe said that one day
Eu entenderiaI'd understand

O que você quis dizer quando falou isso?What did you mean when you said that?
Eu gostaria de saberI'd like to know
O que você quis dizer quando falou isso?What did you mean when you said that?
Acho que algumas coisas é melhor deixar pra láGuess some things are better left alone

Dois amantes encarando as paredes mortasTwo lovers staring at the dead walls
Uma cama que achávamos que nunca teríamos que arrumarOne bed we thought we'd never have to make
E enquanto ela fazia as malas pra se despedirAnd as she packed to say goodbye
Eu só precisei perguntar o porquêI just had to ask her why

Ela disse que um diaShe said that one day
Eu entenderiaI'll understand

O que você quis dizer quando falou isso?What did you mean when you said that?
Eu gostaria de saberI'd like to know
O que você quis dizer quando falou isso?What did you mean when you said that?
Acho que algumas coisas é melhor deixar, melhor deixarGuess some things are better left, better left

La, da, da (Sozinho)La, da, da (Alone)
La, da, daLa, da, da
La, da, daLa, da, da
La, da, daLa, da, da

(solo)(solo)
O que você quis dizer quando falou isso?What did you mean when you said that?
Eu gostaria de saberI'd like to know
O que você quis dizer quando falou isso?What did you mean when you said that?
Acho que algumas coisas é melhor deixar, melhor deixarI guess some things are better left, better left
(La, la la la)(La, la la la)

Eu gostaria de saberI'd like to know
Eu gostaria de saberI'd like to know
Eu gostaria de saber, saberI'd like to know, know
Saber, saber, saberKnow, know, to know

Gostaria de saberLike to know
Gostaria de saberLike to know
Gostaria de saberLike to know
Ho, ohHo, oh
Não, é, é, éNo, yeah, yeah, yeah