Ars Amatoria

Art of Love

Ars Amatoria

Anata ni hitotsu oshiete ageru wa
あなたにひとつおしえてあげるわ
Anata ni hitotsu oshiete ageru wa
Shibari tsukeyou para Shicha dame yo
しばりつけようとしちゃだめよ
Shibari tsukeyou to shicha dame yo
Igokochi não ii Hiroi suisou de
いごこちのいいひろいすいそうで
Igokochi no ii hiroi suisou de
Korokoro para oyogasete ageru não yo
ころころとおよがせてあげるのよ
Korokoro to oyogasete ageru no yo
"Nee watashi wa anata não yo mono"
ねえわたしはあなたのものよ
"Nee watashi wa anata no mono yo"
Hohoemu anata
ほほえむあなた
Hohoemu anata

Mie hari nano ne Kigen o totte
みえはりなのねきげんをとって
Mie hari nano ne kigen o totte
Subete "un" de nenhuma kotaeru
すべて「うん」でこたえるの
Subete "un" de kotaeru no
Suki na mono dake Atae tsudzukeru
すきなものだけあたえつづける
Suki na mono dake atae tsudzukeru
Watashi wa "dekiru onna"
わたしは「できるおんな
Watashi wa "dekiru onna"
Kidzuita toki wa mou teokure yo
きづいたときはもうておくれよ
Kidzuita toki wa mou teokure yo
Mou watashi kara hanarerarenai rakushou ne
もうわたしからはなれられないらくしょうね
Mou watashi kara hanarerarenai rakushou ne

Sou aegu você tsukushite ni
そうあえぐようにつくして
Sou aegu you ni tsukushite
Hizamazuite Mitsumete namereba ii
ひざまずいてみつめてなめればいい
Hizamazuite mitsumete namereba ii
Sou subete wa dorama yo
そうすべてはドラマよ
Sou subete wa dorama yo
Tanoshii não ochiru anata ga
たのしいのおちるあなたが
Tanoshii no ochiru anata ga
Hora "Nee anata ga suki nano"
ねえあなたがすきなの」ほら
"Nee anata ga suki nano" hora
Doori Keisan
けいさんどおり
Keisan doori

Te o furu anata se o muketa nara
てをふるあなたせをむけたなら
Te o furu anata se o muketa nara
Wazato yo furimukanai
わざとよふりむかない
Wazato yo furimukanai
Renraku mo aru oi sou Totsuzen
れんらくもそうあるひとつぜん
Renraku mo sou aru hi totsuzen
Chotto houchi shite yaru não
ちょっとほうちしてやるの
Chotto houchi shite yaru no
Kidzuita toki wa mou teokure yo
きづいたときはもうておくれよ
Kidzuita toki wa mou teokure yo
Mou watashi kara hanarerarenai rakushou ne
もうわたしからはなれられないらくしょうね
Mou watashi kara hanarerarenai rakushou ne
Amatoria Aa arusu
あああるすあまとりあ
Aa arusu amatoria
Sou arusu amatoria
そうあるすあまとりあ
Sou arusu amatoria

Mitsumeau tabi me wa sorasanai
みつめあうたびめはそらさない
Mitsumeau tabi me wa sorasanai
Kakehiki wa tokui nano
かけひきはとくいなの
Kakehiki wa tokui nano
Odoru shitasaki uketoru você ni
おどるしたさきうけとるように
Odoru shitasaki uketoru you ni
Toki ni tsuyoku karameru não
ときにつよくからめるの
Toki ni tsuyoku karameru no
Kidzuita toki wa mou teokure yo
きづいたときはもうておくれよ
Kidzuita toki wa mou teokure yo
Mou watashi kara hanarerarenai rakushou ne
もうわたしからはなれられないらくしょうね
Mou watashi kara hanarerarenai rakushou ne
Tsumaranai otoko
つまらないおとこ
Tsumaranai otoko