Tradução gerada automaticamente

Salgo Pa' La Calle (part. Randy)
Daddy Yankee
Saindo Pra Rua (part. Randy)
Salgo Pa' La Calle (part. Randy)
(Ziggy, ziggy, ziggy - Daddy Yankee, eu')(Ziggy, ziggy, ziggy-Daddy Yankee, yo')
(Ra-Ra-Randy)(Ra-Ra-Randy)
Hoje saio pra rua sem destinoHoy salgo pa' la calle sin rumbo
Como um vagabundo sem rumoComo un vagabundo sin rumbo
Hoje não tem nada que me impeçaHoy sí que no hay nada que me pare
Hoje uma gata eu vou levar (um, dois, vai, vamos)Hoy una gatita me llevaré (one, two, go, c'mon)
A Lua tá cheia e a balada cheia de solteirasLa Luna está llena y la disco llena de solteras
E elas tão flertandoY andan coqueteando
Hoje com certeza eu vou encontrarHoy sí de seguro que voy a encontrar
O que eu tô procurandoLo que ando buscando
O grave retumba e soa do jeito certoEl bajo retumba y suena cómo es
Hoje uma gata eu vou levar (Boss, Boss, Boss)Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Hoje saio pra rua, amor, chique e eleganteHoy salgo pa' la calle, ma', fino y elegante
O que? Chique e elegante¿Qué? Fino y elegante
Sou dono da pista no volanteSoy dueño de la carretera en el volante
Por quê? Tô chique e elegante¿Por qué? Estoy fino y elegante
TranquiloTranquilito
Desço com meu grupo pro circuitoBajo con mi combo al circuito
Chegamos na balada e eu fico tontoLlegamo' a la disco y me quedo bizco
E o futuro tá escrito (oh!)Y el futuro está escrito (¡oh!)
Qualquer um se perde com gatas rebeldesCualquiera se pierde con gatas rebeldes
E eu com a grana (uh)Y yo con los verdes (uh)
Te aposto o que for que eu faço um bom levanteTe apuesto lo que sea a que hago un buen levante
Por quê? Tô chique e elegante¿Por qué? Estoy fino y elegante
A Lua tá cheia e a balada cheia de solteiras (cheia)La Luna está llena y la disco llena de solteras (full)
E elas tão flertando (tão soltas, pra')Y andan coqueteando (están suelta', pa')
Hoje com certeza eu vou encontrarHoy sí de seguro que voy a encontrar
O que eu tô procurando (fácil, vamos)Lo que ando buscando (easy, c'mon)
O grave retumba e soa do jeito certoEl bajo retumba y suena cómo es
Hoje uma gata eu vou levar (Boss, Boss, Boss)Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss, Boss)
Você tá com os reais, não tem ninguém que separeEstás con los reale', no hay nadie que separe
Você tá dançando com os movimentos ilegaisMe estás perreando con lo' movimiento' ilegale'
Como em momentos especiais, vem comigo, vaiComo a ratos especiale', te vas conmigo, dale
Sem compromisso, neném, sentimentalSin compromiso, nena, sentimentale'
As gatas que tão solteiras trazem sorte pra genteLas gatas que están solteras a uno le traen buena suerte
Se tornam suas amigas até a morteSe convierten en tus amigas hasta la muerte
E pedem que a gente dê carinho e castigo mais forteY piden que uno le dé cariño y castigo más fuerte
Mais forte e que não solteMás fuerte y que no la suelte
Um, dois, ¡tra! Fulminante o ¡tra!Uno, dos, ¡tra! Fulminante el ¡tra!
Soa o grave, a gente para, ¡tra!Suena el bajo, lo paramos, ¡tra!
Se joga pra trás, vai batendo o ¡tra!Échate pa'trrá, va azotando el ¡tra!
Ativo o GPS de novo porqueActivo el GPS de nuevo porque
Hoje saio pra rua, amor, chique e eleganteHoy salgo pa' la calle, ma', fino y elegante
O que? Chique e elegante¿Qué? Fino y elegante
Sou dono da pista no volanteSoy dueño de la carretera en el volante
Por quê? Tô chique e elegante¿Por qué? Estoy fino y elegante
A Lua tá cheia e a balada cheia de solteiras (oh, cara)La Luna está llena y la disco llena de solteras (oh, man)
E elas tão flertando (Daddy)Y andan coqueteando (Daddy)
Hoje com certeza eu vou encontrarHoy sí de seguro que voy a encontrar
O que eu tô procurando (Randy, vamos)Lo que ando buscando (Randy, c'mon)
O grave retumba e soa do jeito certo (é)El bajo retumba y suena cómo es (yeah)
Hoje uma gata eu vou levar (Boss, Boss)Hoy una gatita me llevaré (Boss, Boss)
Com que você tá solta e solteira?¿Con que estás suelta y soltera?
Olha essa bandoleira por aí de festa em festaAnda esa bandolera por ahí de party en party
Procurando um papi que dê o que ela querBuscando un papi al que le dé lo de ella
Sem problemas e com as grana cheiaSin problemas y con las pacas llena'
Esse traje suave de algodãoEse trajecito suave de algodón
Eu caio, caio na tentaçãoCaigo, caigo en tentación
A Lua tá cheia e a balada cheia de solteirasLa Luna está llena y la disco llena de solteras
E elas tão flertandoY andan coqueteando
Hoje com certeza eu vou encontrarHoy sí de seguro que voy a encontrar
O que eu tô procurandoLo que ando buscando
O grave retumba e soa do jeito certoEl bajo retumba y suena cómo es
Hoje uma gata eu vou levarHoy una gatita me llevaré
Luny TunesLuny Tunes
Ziggy, ziggy, ziggy - Daddy Yankee, eu'Ziggy, ziggy, ziggy-Daddy Yankee, yo'
Ra-Ra-Randy, Nota-Nota-Nota LocaRa-Ra-Randy, Nota-Nota-Nota Loca
E somos talento do bairro, DaddyY somo' talento del barrio, Daddy
Insuperáveis, inigualáveisInsuperables, inigualables
Você sabeTú lo sabe'
Hoje saio pra rua sem destinoHoy salgo pa' la calle sin rumbo
Como um vagabundo sem rumoComo un vagabundo sin rumbo
Hoje não tem nada que me impeçaHoy sí que no hay nada que me pare
Hoje uma gata eu vou levarHoy una gatita me llevaré
Daddy YankeeDaddy Yankee



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: