exibições de letras 310.455

Danza Kuduro (Remix) (part. Don Omar, Lucenzo y Arcangel)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Dance Kuduro (Remix) (part. Don Omar, Lucenzo e Arcangel)

Danza Kuduro (Remix) (part. Don Omar, Lucenzo y Arcangel)

Dance kuduroDanza kuduro
Bem-vindoWelcome
Ao remixTo the remix
DY (o chefe)DY (el jefe)

LucenzoLucenzo
InsuperávelInsuperable
Vamos láLet's go

As mãos pra cima, só com a cinturaLa mano arriba, cintura sola
Dê meia volta, dance kuduroDa media vuelta, danza kuduro
Não se canse ainda, porque só está começandoNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Mexa a cabeça, dance kuduroMueve la cabeza, danza kuduro

As mãos pra cima, só com a cinturaLa mano arriba, cintura sola
Dê meia volta, dance kuduroDa media vuelta, danza kuduro
Não se canse ainda, porque só está começandoNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Mexa a cabeça, dance kuduroMueve la cabeza, danza kuduro

Dançando, me roubou a atençãoBailando, me robo la atención
Desde o momento em que a viDesde el momento en que la vi
Uma garota latina, dessas muito gatasUna nena latina, muy fina de esas
Que fazem meu tipo, aiQue me gustan a mí, ay
Puro veneno quando se movePuro veneno cuando se mueve
Ela é como um trovãoElla es como un trueno
Está me ganhando com sua bela dançaEstá ganándome con su bella danza
Sem joguinhos, eu disse a ela assimSin jugar, yo le dije así

Perigo, muito cuidadoPeligro, mucho cuida'o
Porque saímos daqui safadosPorque salimos de aquí safa'os
Ninguém na pista parece cansadoNadie en la pista se ve cansa'o
Cheio de energia, aceleradoLleno de energía, acelera'o
Kuduro, morena, coladinha a mimKuduro, morena, conmigo te pega
De um lado para o outro, de um lado para o outro, diz aíDe la'o a la'o, de la'o a la'o, dile

As mãos pra cima, só com a cinturaLa mano arriba, cintura sola
Dê meia volta, dance kuduroDa media vuelta, danza kuduro
Não se canse ainda, porque só está começandoNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Mexa a cabeça, dance kuduroMueve la cabeza, danza kuduro

As mãos pra cima, só com a cinturaLa mano arriba, cintura sola
Dê meia volta, dance kuduroDa media vuelta, danza kuduro
Não se canse ainda, porque só está começandoNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Mexa a cabeça, dance kuduroMueve la cabeza, danza kuduro

Oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi
É pra quebrar, kuduroÉ pra quebrar, kuduro
Vamos dançar kuduroVamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oiOi, oi, oi, oi, oi, oi
Seja morena ou loiraSeja morena ou loira
Vem balançar kuduroVem balançar kuduro
Oi, oi, oiOi, oi, oi

Quero dar-te um beijo, sentir teu desejoQuero dar-te um beijo, sentir teu desejo
Vem comigo dançarVem comigo dançar
Sentir o teu corpo, te abraçar de novoSentir o teu corpo, te abraçar de novo
Quero te ver balançarQuero te ver balançar

Ela conhece uma dança que eu não conheçoElla conoce una danza que yo no conozco
Mas como quero, quero dançar elaPero como quiero, quiero bailarla
Caminhar pela areia, com a praia serenaCaminar en la arena, con la playa serena
Faria de tudo para conquistá-laHaría todo para conquistarla
Esquece a tristeza, gata, deixa o estresseQue se olvide la pena, mami, deja el estrés
Que onde dança um, podem dançar trêsQue donde baila uno, pueden bailar tres
Até dez, o que você acha?Hasta diez, ¿qué tú crees?
Vamos dançar kuduro do jeito certo e ao contrárioBailemos kuduro al derecho, al revés

Rápido, lento, suave, também duroRápido, lento, suave, también duro
Vamos dançar kuduro, você e eu no escuroBailemos kuduro, tú y yo en lo oscuro
E digo lento, lentoY dice lento, lento
Rápido, com certeza, vamos dançar kuduroRápido, seguro, bailemos kuduro
Você e eu no escuro, gataTú y yo en lo oscuro, mamá

As mãos pra cima, só com a cinturaLa mano arriba, cintura sola
Dê meia volta, dance kuduroDa media vuelta, danza kuduro
Não se canse ainda, porque só está começandoNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Mexa a cabeça, dance kuduro (DY)Mueve la cabeza, danza kuduro (DY)

As mãos pra cima (DO), só com a cintura (Arcángel, o maravilhoso)La mano arriba (DO), cintura sola (Arcángel, la maravilla)
Dê meia volta (lucenzo), dance kuduro (El Orphanato)Da media vuelta (Lucenzo), danza kuduro (El Orphanato)
Não se canse ainda, porque só está começandoNo te canse' ahora, que esto solo empieza
Mexa a cabeça, dance kuduroMueve la cabeza, danza kuduro

Dance kuduroDanza kuduro

Insuperável, inigualávelInsuperable, inigualable
Com o gingado insuportávelCon el flow insoportable

Composição: Ali Fitzgerald Moore / Cyril Govic / Faouze Barkati / Philippe de Oliveira / William Omar Landron Rivera / Ramón Luis Ayala. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Artur e traduzida por Lola. Legendado por Juuh. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção