Gangsta Zone (feat. Snoop Dogg)

Zona de Gangstas (feat. Snoop Dogg)

Gangsta Zone (feat. Snoop Dogg)

E aí, manoHey yo
Você sabe quem éYou know who's this
Daddy YankeeDaddy Yankee
Da ilha do caranguejoDesde la isla del cangrinaje
Você sabe como a gente faz, vai!You know how we do man, come on!

Ooh, oohOoh, ooh
Cuidado com o pirata do CaribeTen cuida'o con el pirata del Caribe
Ooh, oohOoh, ooh
Vamos ver se você tem calibreVamo'a ver si tú tienes calibre

Ooh, oohOoh, ooh
Aqui na rua, o mais forte sobreviveAquí en la calle el más fuerte sobrevive
Ooh, oohOoh, ooh
Entre os grandes, meu nome se escreveEntre los grandes mi nombre se escribe

Zona de gangstasZona de gangstas
Isso aqui é o mundo realEsto sí es el mundo real
Os jogadores chegaram (daddy!)Mai' llegaron los players (daddy!)
Gyal, se mexe (vamos lá!)Gyal muévelo (come on!)

Zona de gangstas (o quê?)Zona de gangstas (what?)
Todos os meus soldados, vamos nessaTodos mis soldados let's ride
Por isso elas se grudamPor eso ellas se pegan
Ma', se mexe (vamos lá! Vamos lá!)Ma' muévelo (come on! Come on!)

Damas e cavalheiros, vou a milDamas y caballeros, voy a paso ligero
Ontem eu era pobre, hoje ando com dinheiroAyer estaba pobre y hoy camino con dinero
A fama não me importa, meu irmão, sou sinceroLa fama no me importa, mi hermano, soy sincero
Graças ao meu Senhor que me deu a alma de um guerreiroGracias a mi señor que me dio el alma de un guerrero

Rua, já que me chama, ando tranquiloCalle, ya que me llama, camino con calma
Se você agir de bravo, a gente te dá um tratoSi actúas de bravo nosotros te damos en llama
Rua, sigo caçando, dando fogo nas damasCalle, sigo cazando, a las damas dándole flama
Se mexe, chama, c'mon, sacode, mamaMuévete chama', c'mon, shake it up, mama

Shorty, vai, ma', rápido, se mexeShorty dale, mai' go!, rápido muevelo
Solta a fera que tá dentro de você, não para, vai! Vai!Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go! Go!
Você sabe quem são, Yankee-man com o DoggTú sabes quienes son, Yankee-man con el Dogg
Abran caminho que lá vem o Da-ddy!Abran paso que por ahí viene Da-ddy!

Zona de gangstasZona de gangstas
Isso aqui é o mundo real (a gente foi longe, pra')Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Os jogadores chegaram (quem?)Mai' llegaron los players (¿quiénes?)
Gyal, se mexe (vamos lá!)Gyal muévelo (come on!)

Zona de gangstas (o quê?)Zona de gangstas (what?)
Todos os meus soldados, vamos nessaTodos mis soldados let's ride
Por isso elas se grudamPor eso ellas se pegan
Ma', se mexe (vamos lá! Vamos lá!)Ma' muévelo (come on! Come on!)

Um pra grana e dois pros gangstasOne for the money and two for the gangstas
Três tiros quentes que estouram pros wankstasThree hot shots that pop for the wankstas
Top Dogg, D-N-double O-PTop Dogg, D-N-double O-P
O mac gangsta, um G de L.B.C.The gangsta mac, a G from the L.B.C.

Tô na correria, pego a granaI'm on the go, I get the dough
Deixo eles saberem, eu arrebento com tudoI let 'em know, I bust a ho
Tô sacudindo os segurançasI'm shakin' up the chaperones
Isso é em todo lugar que eu vouThat's everywhere a nigga go

Esse seráThis will be
O dia que sempre vamos lembrarThe day that we will always g
Vira, levanta elesTurn around, get 'em up
Coloca pra baixo, eu recuoPut 'em down, I fall back

Toma minha mãoTake my hand
Podemos nos divertir um pouco na vanWe could have a little fun in the van
Sou o cara com a arma na mãoI'm the man with the gun in his hand
Não pretendo ficar por aquiI don't plan on stayin' around

Tô só brincandoI'm playin' around
Tô aqui pra fazer acontecerI'm all about layin' it down
Agora levanta (levanta)Now ge-get up (get up)
Ou vou ter que te dar uma lição (lição)Or I'ma have to hit up (hit up)

E se você disser a coisa errada, eu vou te acender (acender)And if you say the wrong set, I'm get you you lit up (lit up)
O trato?, você sabe como éThe deal?, you know the trill
Sai fora, filho da putaKick rocks, motherfucker
E manda sua mina vir aqui, de verdadeAnd tell your bitch to come here, for real

Zona de gangstasZona de gangstas
Isso aqui é o mundo real (a gente foi longe, pra')Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Os jogadores chegaram (quem?)Mai' llegaron los players (¿quiénes?)
Gyal, se mexe (vamos lá!)Gyal muévelo (come on!)

Shorty, vai, ma', rápido, se mexeShorty dale, mai' go!, rápido muévelo
Solta a fera que tá dentro de você, não para, vai! Vai!Saca la fiera que tú tienes, no te detengas, go! Go!
Você sabe quem são, Yankee-man com o DoggTú sabes quienes son, yankee-man con el Dogg
Abran caminho que lá vem o Da-ddy!Abran paso que por ahí viene Da-ddy!

Zona de gangstasZona de gangstas
Isso aqui é o mundo real (a gente foi longe, pra')Esto sí es el mundo real (nos fuimos lejos, pa')
Os jogadores chegaram (quem?)Mai' llegaron los players (¿quiénes?)
Gyal, se mexe (vamos lá!)Gyal muévelo (come on!)

Zona de gangstas (o quê?)Zona de gangstas (what?)
Todos os meus soldados, vamos nessaTodos mis soldados let's ride
Por isso elas se grudamPor eso ellas se pegan
Ma', se mexe (vamos lá! Vamos lá!)Ma' muévelo (come on! Come on!)

E aí, manoHey yo
Conheça o paisaMeet the paisa
Conquistando os Estados UnidosConquistando lo' Estados Unidos
Snoop DoggSnoop Dogg
Daddy Yankee, o cangriDaddy Yankee, el cangri
Os verdadeiros gangstasThe real gangstas
Transportando música por toneladasTraficando música por toneladas