exibições de letras 410.544

Dónde Están Las Gatas (part. Nicky Jam)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Onde Estão as Gatas (part. Nicky Jam)

Dónde Están Las Gatas (part. Nicky Jam)

Onde estão as minas chegam na gente sem medo?¿Dónde están las gata' que nos hablan y tiran pa' a'lante?
Onde estão os caras com jeitão de bandido?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pra balada fazer bagunçaVamos pa' la disco para hacer escante
AgoraAhora

Vai pro bar, cara, que eu vou pagar a rodadaDale pa' la barra, loco, que te vo' a pagar el trago
Olha aquelas gatas que estão olhando pra genteMira aquellas gatas que nos están mirando
Vamos tentar a sorte pra ver se ganhamosVamo' a tirar labia pa' ver si ganamos
AgoraAhora

Onde estão as minas chegam na gente sem medo?¿Dónde están las gata' que nos hablan y tiran pa' a'lante?
Onde estão os caras com jeitão de bandido?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pra balada fazer bagunçaVamos pa' la disco para hacer escante
AgoraAhora

Vai pro bar, cara, que eu vou pagar a rodadaDale pa' la barra, loco, que te vo' a pagar el trago
Olha aquelas gatas que estão olhando pra genteMira aquellas gatas que nos están mirando
Vamos tentar a sorte pra ver se ganhamosVamo' a tirar labia pa' ver si ganamos
AgoraAhora

Como você se chama? E de onde você é?¿Cómo es que te llamas tú? ¿Y de dónde eres tú?
O que vamos fazer, chica?¿Qué vamos a hacer, gyal?
Se tem namorado não me importaSi tiene su novio, no me importa quién
Eu gosto é de vocêLa que me gusta eres tú

Como você se chama? E de onde você é?¿Cómo es que te llamas tú? ¿Y de dónde eres tú?
O que vamos fazer, chica?¿Qué vamos a hacer?
Se tem namorado não me importaSi tiene su novio, no me importa quien, gyal
Eu gosto é de vocêLa que me gusta eres tú

Onde estão as minas chegam na gente sem medo?¿Dónde están las gata' que nos hablan y tiran pa' a'lante?
Onde estão os caras com jeitão de bandido?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pra balada fazer bagunçaVamos pa' la disco para hacer escante
AgoraAhora

Vai pro bar, cara, que eu vou pagar a rodadaDale pa' la barra, loco, que te vo' a pagar el trago
Olha aquelas gatas que estão olhando pra genteMira aquellas gatas que nos están mirando
Vamos tentar a sorte pra ver se ganhamosVamo' a tirar labia pa' ver si ganamos
AgoraAhora

Dá uns tapas que isso excita ela, e digo tomaAzótala bien que la enciende el fuego, y digo toma
Olha o jeito que ela se toca, e digo tomaMira la manera que la toca, y digo toma
Sei que gosta de como me mexo, e digo tomaSé que te gusta mi sandungueo, y digo toma
Vai mais, toma, vai mais, tomaDale más, toma, dale más, toma

Tô que nem uma gargola, e digo tomaMe veo como una Gárgola, y te digo toma
Sente, digo tomaSiente mi caseta de acampar, y digo toma
Bate, que bate meu corpo no seu, digo tomaChoca, que choca mi cuerpo y el tuyo, y digo toma
Vai mais, toma, vai mais, tomaDale más, toma, dale más, toma

Toma, toma, tomaToma, toma, toma
Gostou?¿Te gusta?
Toma, toma, tomaToma, toma, toma
Você quer?¿Tú quiere'?

Toma, toma, tomaToma, toma, toma
Te excita?¿Te excita?
Gárgolas! Que?¡Gárgolas! ¿Qué?
Gárgolas! Que?¡Gárgolas! What?

Onde estão as minas chegam na gente sem medo?¿Dónde están las gata' que nos hablan y tiran pa' a'lante?
Onde estão os caras com jeitão de bandido?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pra balada fazer bagunçaVamos pa' la disco para hacer escante
AgoraAhora

Vai pro bar, cara, que eu vou pagar a rodadaDale pa' la barra, loco, que te vo' a pagar el trago
Olha aquelas gatas que estão olhando pra genteMira aquellas gatas que nos están mirando
Vamos tentar a sorte pra ver se ganhamosVamo' a tirar labia pa' ver si ganamos
AgoraAhora

Onde estão as minas chegam na gente sem medo?¿Dónde están las gata' que nos hablan y tiran pa' a'lante?
Onde estão os caras com jeitão de bandido?¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pra balada fazer bagunçaVamos pa' la disco para hacer escante
AgoraAhora

Vai pro bar, cara, que eu vou pagar a rodadaDale pa' la barra, loco, que te vo' a pagar el trago
Olha aquelas gatas que estão olhando pra genteMira aquellas gatas que nos están mirando
Vamos tentar a sorte pra ver se ganhamosVamo' a tirar labia pa' ver si ganamos
AgoraAhora

Gárgolas, uouGárgolas, yo'
Daddy Yankee, uouDaddy Yankee, yo'
Nicky Jam, uouNicky Jam, yo'
Los Homerun-es, the Daddy YankeeLos Homerun-es, the Daddy Yankee
Gárgolas, El Cartel, Nicky JamGárgolas, El Cartel, Nicky Jam
O duo, caraThe duo, pa'
Sempre subindo, manoSiempre nos estamos rankiando, papi
Os outros que -Los demás que hagan buche

Composição: Alex Gargolas / Nicky Jam / Daddy Yankee. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Sávio e traduzida por Victória. Revisão por colegio. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção