Tradução automática

Exibições da letra 2

Confía (part. Sech)

Daddy Yankee

Letra

Confia (part. Sech)

Confía (part. Sech)

Não, nãoNo, no
Por que você tá andando sozinha?¿Por qué estás caminando sola?
Bêbada assim a essa horaBorracha así a estas horas
Parece que algo aconteceu com você, se não quer entrar, eu sigoObliga'o algo pasó contigo, si no quieres montarte te sigo
Pra mim é estranho te ver sem ânimoPara mí es incómodo verte sin ánimo

Mas me conta, confiaPero cuéntame, confía
Sei que todos os caras te decepcionaram, eu seiSé que to' los hombres te han falla'o, yo sé
Talvez você não saiba escolher, não seiTal vez no sabes escoger, no sé
Ou tá procurando o mesmo estilo que seu ex tinhaO estás buscando el mismo flow que tenía tu ex

Me conta, confiaCuéntame, confía
Sei que todos os caras te decepcionaram, eu seiSé que to' los hombres te han falla'o, yo sé
Talvez você não saiba escolher, não seiTal vez no sabes escoger, no sé
Ou tá procurando o mesmo estilo que seu ex tinhaO estás buscando el mismo flow que tenía tu ex

Desabafa, solta a carga ou você vai cairDesahógate, suelta la carga o te vas a caer
Aprende a se valorizar, não procure mais culpadosAprende a valorarte, no busques más culpables
Você não vai recuperar o que já foi perdidoNo va' a recuperar lo irrecuperable

Nesse mundo cheio de traiçõesEn este mundo lleno de traiciones
É preciso ser imune às decepçõesHay que ser inmune a las decepciones
Hoje serei seu psicólogo, meu bem, ouvindo suas confissõesHoy seré tu psicólogo bebé escuchando tus confesiones
Também não serei um juiz pra julgar suas decisõesTampoco seré un juez para estar juzgando tus decisiones
Eu tenho um doutorado em curar minhas emoçõesYo tengo un doctorado sanando mis emociones

As horas parecem anos, vem que eu te acompanhoLas horas parecen años, ven yo te acompaño
Ele tá feliz e você pensando em se machucarÉl anda feliz y tú pensando hacerte daño
Às vezes o coração vive de ilusõesA veces el corazón vive de engaño
E a melhor ajuda vem de um estranhoY la mejor ayuda te la da un extraño

Tem amores que matam, momentos que marcamHay amores que matan, momentos que te marcan

Mas é disso que se trata, meu bemPero de eso se trata, baby
As lembranças te prendem, sei bem o que aconteceLos recuerdos te atan, sé muy bien lo que pasa
Você tem um espelho na sua frenteUn espejo tienes de frente

Mas me conta, confiaPero cuéntame, confía
Sei que todos os caras te decepcionaram, eu seiSé que to' los hombres te han falla'o, yo sé
Talvez você não saiba escolher, não seiTal vez no sabes escoger, no sé
Ou tá procurando o mesmo estilo que seu ex tinhaO estás buscando el mismo flow que tenía tu ex

Me conta, confiaCuéntame, confía
Sei que todos os caras te decepcionaram, eu seiSé que to' los hombres te han falla'o, lo sé
Talvez você não saiba escolher, não seiTal vez no sabes escoger, no sé
Ou tá procurando o mesmo estilo que seu ex tinhaO estás buscando el mismo flow que tenía tu ex

Me conta, dizCuéntame, dime
A hora que for, estarei, só me falaA la hora que sea estaré, solo dime
Se a gente acende algo pra te ouvirSi prendemos algo pa' escucharte
E se ligar, diz que sou seu amigoY si llama dile que soy tu cuate

Com você, até o final você fica comigoContigo, hasta el final te quedas conmigo
Tem problema se alguém mexer com vocêHay problema' si alguien jode contigo
Deixei todas as bebidas pra estar com você, minha lindaDejé toa' las bebas pa' estar contigo mi nena

Com você, até o final você fica comigoContigo, hasta el final te quedas conmigo
Tem problema se alguém mexer com vocêHay problema' si alguien jode contigo
Deixei todas as bebidas pra estar com você, minha lindaDejé toa' las bebas pa' estar contigo mi nena

Não, nãoNo, no
Por que você tá andando sozinha?¿Por qué estás caminando sola?
Bêbada assim a essa horaBorracha así a estas horas
Parece que algo aconteceu com você, se não quer entrar, eu sigoObliga'o algo pasó contigo, si no quieres montarte te sigo
Pra mim é estranho te ver sem ânimoPara mí es incómodo verte sin ánimo

Mas me conta, confiaPero cuéntame, confía
Sei que todos os caras te decepcionaram, eu seiSé que to' los hombres te han falla'o, yo sé
Talvez você não saiba escolher, não seiTal vez no sabes escoger, no sé
Ou tá procurando o mesmo estilo que seu ex tinhaO estás buscando el mismo flow que tenía tu ex

Me conta, confiaCuéntame, confía
Sei que todos os caras te decepcionaram, eu seiSé que to' los hombres te han falla'o, lo sé
Talvez você não saiba escolher, não seiTal vez no sabes escoger, no sé
Ou tá procurando o mesmo estilo que seu ex tinhaO estás buscando el mismo flow que tenía tu ex


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção