Dame Una Oportunidad

Me Dê Uma Oportunidade

Dame Una Oportunidad

Só me dáSolo dame
Um minutoUn minuto
Quero desabafarMe quiero desahogar
Não vai emboraNo te vallas
Te peçoTe lo pido
Deixa eu terminarDejame terminar

Sou culpado da situaçãoSoy culpable de la sutuacion
Sei que você tem toda razãoSe que tienes toda la razón
E não há desculpasY no hay excusas
Para fazer o coração sofrerPara hacer sufrir el corazón

Mereço o desprezo, não consigo me justificarMeresco el rechazo, yo no puedo justificarme
Moverei céu e terra até você me perdoarMovere cielo y tierra hasta que logres perdonarme
Tudo, o mal que eu te fiz, se houvesse umTodo, el daño que yo te hice, si hubiera un
Jeito, de apagar o passado, aiModo, para borrar el pasado, ai

Faria tudo, para recomeçarHaria todo, para comenzar de nuevo
Estou me queimando por dentroMe estoy quemando por dentro
Bebe, me dê uma oportunidadeBebe, dame una oportunidad

Pretendo que você esqueça o que aconteceuPretendo que olvides lo que sucedió
Sei que aqui o culpado sou euSe que aquí el culpable soy yo
Antes de ir, só te peçoAntes de irte, solo te pido
Me dê uma oportunidadeDame una oportunidad

Me dê o amor que só você sabe darRegalame el amor que solo tú sabes dar
Não vou descuidarNo lo voy a descuidar
Antes de ir, só te peçoAntes de irte, solo te pido
Me dê uma oportunidade, me dê uma oportunidadeDame una oportunidad, dame una oportunidad

Faltando pouco para o dia, o SolAl día lo que falta, el Sol
A água dá vida a uma florEl agua le vida a una flor
E um homem sempre precisa ao seu lado de umY un hombre necesita siempre a su lado un
Amor verdadeiroVerdadero amor

Você tira minha tranquilidadeMe quitas la tranquilidad
A esperança e a solidãoLa esperanza y la soledad
Talvez o vento levouQuizás el viento se llevo

Minha única oportunidadeMi única oportunidad
Sou escravo do sofrimentoSoy esclavo, del sufrimiento
Desde o momento que brinquei com seus sentimentosDesde el momento que yo jugué con tus sentimientos

Me arrependoMe arrepiento
Sei que não é suficiente um "sinto muito"Se que no es suficiente un lo siento
Por isso, mesmo que eu morra tentandoPoreso aunque muera en el intento
Juro que vou consertarJuro que arreglo

Tudo, o mal que eu te fiz, se houvesse umTodo, el daño que yo te hice, si hubiera un
Jeito, de apagar o passado, aiModo, para borrar el pasado, ai
Faria tudo, para recomeçar, estou me queimando por dentroHaria todo, para comenzar de nuevo, me estoy quemando por dentro
Bebe, me dê uma oportunidadeBebe, dame una oportunidad

Pretendo que você esqueça o que aconteceuPretendo que olvides lo que sucedió
Sei que aqui o culpado sou euSe que aquí el culpable soy yo
Antes de ir, só te peçoAntes de irte, solo te pido
Me dê uma oportunidadeDame una oportunidad

Me dê o amor que só você sabe darRegalame el amor que solo tú sabes dar
Não vou descuidarNo lo voy a descuidar
Antes de ir, só te peçoAntes de irte, solo te pido
Me dê uma oportunidade, me dê uma oportunidadeDame una oportunidad, dame una oportunidad