Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha y Becky G)

Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha e Becky G)

Dura (remix) (part. Bad Bunny, Natti Natasha y Becky G)

(Eu gosto do meu reggae)(Me gusta mi reggae)
Natti Nat'Natti Nat'
É-ê-ê-ê (foi–)Yeah-yeah-yeah-yeah (fuee–)
(Becky-Becky-Becky G)(Becky-Becky-Becky G)
(Bad Bunny, baby)(Bad Bunny, baby)
Sigidida-da, Daddy Yankee, euSigidida-da, Daddy Yankee, yo

Quando eu a viCuando yo la vi
Falei, sim, essa mulher é pra mimDije, sí, esa mujer fuera para mí
DesculpaPerdóname–
Eu tinha que dizer: 'Cê tá dura (dura), dura (dura)Te lo tenía que decir: 'Tás dura (dura), dura (dura)
Dura, dura, duraDura, dura, dura

Que cê tá dura, mão pra cima, porque você tá bemQue está' dura, mano arriba, porque tú te ves bien
Cê tá dura, mamacita, subiu de nível'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, olha como brilha sua pele, cê tá duraDura, mira como brilla tu piel, 'tás dura
Me diz, me diz, como é que cê tá dura?Dímelo, dímelo, ¿cómo e' que e'tás dura?
Eu te dou um vinte de dezYo te doy un veinte de diez
Cê tá dura, dura, dura'Tás dura, dura, dura

Chama o Limón e Tequi', é assim que a Becky se animaBúscate Limón y Tequi', que así e' como se prende Becky
De PG, eu fico triplo XDe PG, me pongo triple X
Porque as gatinhas são as do piquêPorque las shorty'-shorty' son la' del piqué'
Quer me conquistar? Me paga o ingresso¿Quieres conquistarme? Págame el ticket

(Cuida'o) porque você vai se envolver(Cuida'o) porque te vas a envolver
(Cuida'o) as mulheres têm poder(Cuida'o) la' mujeres tienen poder
(Cuida'o) aviso de perigo(Cuida'o) aviso 'e peligro
Dança comigo sem filtro (zumba)Baila conmigo sin filtro (zumba)

Você tem o toque-toque-toqueTienes el toque-toque-toque
Olha o material, edição especialMiren el material, edición especial
Você tem o toque-toque-toqueTienes el toque-toque-toque
DesculpaPerdóname–
Eu tinha que dizer: 'Cê tá dura (dura), dura (dura)Te lo tenía que decir: 'Tás dura (dura), dura (dura)
Dura, dura, duraDura, dura, dura

Que cê tá dura, mão pra cima, porque você tá bemQue e'tá' dura, mano arriba, porque tú te ves bien
Cê tá dura, mamacita, subiu de nível'Tá' dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, olha como brilha sua pele, cê tá duraDura, mira como brilla tu piel, 'tá' dura
Me diz, me diz, como é que cê tá dura?Dímelo, dímelo, ¿cómo e' que e'tás dura?
Eu te dou um vinte de dez (como?)Yo te doy un veinte de diez (¿cómo?)
Cê tá dura, dura, dura (ê-ê-ê)'Tá' dura, dura, dura (eh-eh-eh)

A dura das duras, tô com a cintura soltaLa dura de la' dura', tengo sueltecita la cintura
Pra tirar toda essa calor (como?)Pa' bajarte to' esa calentura (¿cómo?)
De ninguém eu me deixoDe nadie me dejo
Sou vegetariana, mas como o coelho (o quê, quê, quê?)Yo soy vegetariana pero me como al conejo (¿qué, qué, qué?)

(Cuida'o) porque você vai se envolver(Cuida'o) porque te vas a envolver
(Cuida'o) as mulheres têm poder(Cuida'o) la' mujeres tienen poder
(Cuida'o) rebolado sem filtro (yeh, yeh, yeh, yeh)(Cuida'o) perreo sin filtro (yeh, yeh, yeh, yeh)
Sou a dura, me chamam de perigoSoy la dura, me llaman peligro

Parece modelo, tem muito estilo (huh)Parece modelo, le sobra el piquete (huh)
Se fosse stripper, chovia grana (yeh)Si fuera stripper le llovieran lo' billete' (yeh)
Antes que a vibe subaAntes que la nota se me trepe
Quero dançar com você pra ver se você manda bem (prru)Quiero bailar contigo pa' ver si tú le mete' (prru)
Plan B é Plan B, yankee rebola e eu tambémPlan B e' Plan B, yankee se la perrea y yo también
Me diz por que você ainda não subiu o challengeDime por qué todavía no has subido el challenge
Sim, quando você chega, baby, as outras saem porque cê tá dura (oh), dura (eh)Sí cuando tú llegas, baby, las demás se salen porque tú e'tá' dura (oh), dura (eh)
Dura, dura, duraDura, dura, dura

Eu tô dura, mão pra cima, porque eu tô muito bemYo estoy dura, mano arriba, porque lu'co muy bien
Tô dura, papacito, te subo de nívelEstoy dura, papacito, te subo de nivel
Dura, olha como brilha minha peleDura, mira como brilla mi piel
Dura, eu rebolo muito bem, é assim que éDura, yo lo meneo muy bien, así e' que e'
Dura, você me deu um vinte de dezDura, tú me diste un veinte de diez
Cê tá dura, dura, dura (fomos)'Tás dura, dura, dura (fuimo')

Número um, tá em primeiro lugarNúmero uno, e'tá' en primer lugar
Com essa baby eu quero dançarCon esa baby yo quiero bailar
E mami, quando dança, quem te segura?Y mami, ¿cuando bailas quién te frene?
É uma general, por isso você tá boa (uh, uh, uh)Ere' una general, por eso te ves buena (uh, uh, uh)

Joga a pista, UrbaTira la pista, Urba
Mami, se você é da rua, eu me perco nessas curvas (uh, uh, uh)Mami, si tú eres calle, me pierdo en esa' curva' (uh, uh, uh)
Dançando tem resistência de maratonaBailando tiene resistencia de maratón
A chamam de rainha do reggaeton (plo-plo-plo-plo)Le llaman la reina del reggaeton (plo-plo-plo-plo)

Quando eu a vi (me diz, baby girl)Cuando yo la vi (dímelo, baby girl)
Falei, sim, essa mulher é pra mim (pra mim essa baby)Dije, sí, esa mujer fuera para mí (pa' mí esa baby)
DesculpaPerdóname–
Eu tinha que dizer: 'Cê tá dura (oh), dura (eh)Te lo tenía que decir: 'Tás dura (oh), dura (eh)
Dura, dura, duraDura, dura, dura

Que cê tá dura, mão pra cima, porque você tá bemQue está' dura, mano arriba, porque tú te ves bien
Cê tá dura, mamacita, subiu de nível'Tás dura, mamacita, te fuiste de nivel
Dura, olha como brilha sua peleDura, mira como brilla tu piel
Cê tá dura, me diz, me diz, como é que cê tá dura?'Tás dura, dímelo, dímelo, ¿cómo e' que e'tás dura?
Eu te dou um vinte de dezYo te doy un veinte de diez
Cê tá dura, dura, dura'Tás dura, dura, dura

Você tem o tamanho, outra como você, mami, não háTú tienes el size, otra como tú mami no hay
Chega mais, dá um boom, tchau-tchauPégate, dale boom, bye-bye
Papi, se você tem o tamanho, vem, me mostra tudo que temPapi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Chega mais e dá um boom, tchau-tchauPégate y dame boom, bye-bye

Que você tem o tamanho, outra como você, mami, não háQue tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Chega mais, dá um boom, tchau-tchauPégate, dale boom, bye-bye
Papi, se você tem o tamanho, vem, me mostra tudo que temPapi, si tienes el size, vente, enséñame to' lo que hay
Chega mais e dá um boom, tchau-tchau (ê-ê)Pégate y dame boom, bye-bye (eh-eh)

Retumbando as caixasRetumbando las bocinas
Di-da-di-da-daddy, Becky, Natti, Bad BunnyDi-da-di-da-daddy, Becky, natti, Bad Bunny
Nós fomos longeNo' fuimo' lejos
Sigam as regras, que aqui manda a remezclaSigan las reglas, que aquí manda la remezcla
Dura, dura, duraDura, dura, dura
Fogo (evo Jedis)Fuego (evo Jedis)