exibições de letras 10.615

EL ABUSADOR DEL ABUSADOR

Daddy Yankee

Letra

Significado

O OUSADO DOS OUSADOS

EL ABUSADOR DEL ABUSADOR

(Ainda não ninguém que)(Todavía yo no he visto a nadie que)
(Que tenha o que eu tenho)(Que tenga la cosa que tengo yo)
(Você me entende?)(¿Tú me entiende'?)
(Uma coisa que, tipo, eu nasci com ela)(Una cosa, vaya, que yo nací con eso)

(Mas o que você tem?)(Pero ¿qué es lo que tú tienes?)
(Vamos ver, o que é?)(Vamo' a ver, ¿qué es?)

(É uma coisa)(Es una cosa)
(É uma coisa que te digo que)(Es una cosa que te lo digo que)
(Não consigo nem explicar)(No lo puedo ni explicar)
(Você sabe, uma coisa daqui de dentro)(Tú sabe', como una cosa desde acá)
(Que quando é pessoalmente)(Que cuando estoy ahí en persona)
(Eu demonstro para as pessoas)(Pues se lo demuestro a mi gente)

(Você sabe, não tô falando que)(Tú sabes, no es que quiera decir)
(Sou o melhor cantor que ninguém aqui)(Que soy mejor cantante que nadie aquí)
(Sabe, mas, como te explico?)(Tú sabe', pero ¿qué te digo?)
(Que ainda não vi ninguém que tenha essa pegada)(Que todavía yo no he visto a nadie que tenga el truquito)
(Eles, eles sabem que pegad–)(Ellos, ellos saben qué truqui–)

Cai pra dentro, jogue pro ladoSalte 'el medio, echa pa' un la'o
Você se meteu no lugar erradoTe metiste al sitio equivoca'o
Eu que mando aquiAquí mando yo
Eu que mando aquiAquí mando yo

Você provocou o maiorCon más grande', me le he apunta'o
Você se meteu no lugar erradoTe metiste al sitio equivoca'o
Eu que mando aqui (Santurce, bebê)Aquí mando yo (Santurce, baby)
Eu que mando aquiAquí mando yo

O ousado dos ousadosEl abusador del abusador
Sem medo do terrorSin miedo al terror
A minha avó falava que sou a dorLa abue dijo que soy el dolor
Da própria dorDel propio dolor

Caí um monte de vezesMe he caído un par de vece'
Mas tenho um elevadorPero tengo un ascensor
Sempre subo quando queroSiempre subo cuando quiero
Tem coragem, tem valor, eiHay cojone', hay valor, ey

Prancha, não sou loja de praia, mas sempre pago ondaBalsa, yo ni soy cocolo y siempre doy salsa
Tenho nojo de gente falsaMe cago en la madre de la gente falsa
Sério, a galera vai sentir minha faltaReal, la liga me va a extrañar
Tipo quando o camisa 10 se mandou do Barça (Barça)Como cuando el 10 se fue del Barça (Barça)

Se lembre de mim (DY)Acuérdate de mí (DY)
Humilde, mas com vigorHumilde, pero con cría'
A cada ousado (ei, Luian)A cada abusador (oye, Luian)
O momento dele chegaSiempre le llega el día

Se lembre de mim (DY)Acuérdate de mí (DY)
Humilde, mas com vigor (ei)Humilde, pero con cría' (Ey)
A cada ousado (repito)A cada abusador (repito)
O momento dele chegaSiempre le llega el día

EntãoAsí que

Cai pra dentro, jogue pro ladoSalte 'el medio, echa pa' un la'o
Você se meteu no lugar erradoTe metiste al sitio equivoca'o
Eu que mando aqui (eu que mando aqui)Aquí mando yo (aquí mando yo)
Eu que mando aqui (nos mandamos, bebê)Aquí mando yo (nos fuimo', baby)

Você provocou o maiorCon má' grande', me le he apunta'o
Você se meteu no lugar erradoTe metiste al sitio equivoca'o
Eu que mando aqui (ei, você tá ligado quem é esse cara)Aquí mando yo (oye, tú sabe' quién es el gallo)
Eu que mando aqui (o verdadeiro da parada)Aquí mando yo (el real en el case')

Me derrubaramMe han tira'o
Me levanteiMe he levanta'o
Perdi e ganhei, ensaguentado mas sempre respeitadoHe perdí'o y he gana'o, ensangrenta'o pero siempre respeta'o
Nos meus anos de carreira, ninguém me alcançouEn los año' de mi carrera ninguno me ha toca'o
Eles caem pra dentro e terminam rebentadosMeten pie y terminan fractura'o

Mano, segue seus próprios conselhosViejo, aplica tus propio' consejo'
Que eu não sou reflexo de espelho pra moleque nenhumQue yo no me reflejo en el espejo de ningún pendejo
Se liga, e volte a falar besteira no InstagramPonte en lista, y vete la movie en el Insta
Os passarinhos nos fios não são eletricistasLos pájaro' en los cable' no son electricista'

Se lembre de mim (DY)Acuérdate de mí (DY)
Humilde, mas com vigor (patrão, patrão)Humilde, pero con cría' (boss, boss)
A cada ousado (ei, Luian)A cada abusador (oye, Luian)
O momento dele chega (adeus)Siempre le llega el día (goodbye)

Se lembre de mim (DY)Acuérdate de mí (DY)
Humilde, mas com vigor (ei, ei)Humilde, pero con cría' (ey, ey)
A cada ousado (ou marionete)A cada abusador (o títere)
O momento dele chegaSiempre le llega el día, así que

Cai pra dentro, jogue pro ladoSalte 'el medio, echa pa' un la'o
Você se meteu no lugar erradoTe metiste al sitio equivoca'o
Eu que mando aqui (eu que mando aqui)Aquí mando yo (aquí mando yo, aquí mando yo)
Eu que mando aqui (nos mandamos, bebê)Aquí mando yo (nos fuimo', baby)

Você provocou o maiorCon má' grande' me le he apunta'o
Você se meteu no lugar erradoTe metiste al sitio equivoca'o
Eu que mando aqui (eu que mando aqui, otário)Aquí mando yo (aquí mando yo, bobolón)
Eu que mando aqui (sacou?)Aquí mando yo (¿oíste?)

(Estamos abençoados)('Tamo bendecí'o)
(Os que acreditam em mim me amam)(Me aman los que creen en mí)
(E sou importante pros que me odeia)(Y soy importante pa' los que me odian)
(LENDÁRIO DADDY)(LEGENDADDY)
(Muito obrigado por apoiarem o patrão)(Muchas gracia' por el apoyo al jefe)
(O ousado dos ousados)(El abusador del abusador)

Composição: Luis Angel Rivera Loera / Angel Jovian Barbosa Diaz / Kodeina / OMB / Nekxum / Daddy Yankee. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção