exibições de letras 213.603

Fronteamos Porque Podemos (feat. De La Ghetto, Yandel y Ñengo Flow)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Confrontamos Porque Nós Podemos (part. De La Ghetto, Yandel y Ñengo Flow)

Fronteamos Porque Podemos (feat. De La Ghetto, Yandel y Ñengo Flow)

Confrontamos porque podemosFronteamos porque podemos
É pra isso que fodemosEs para esto que nos jodemos
Sente issoSiéntelo
De la Geezy com o super flowDe la Geezy con el super flow
Filho da putaMotherfucker
De la Geezy, filho da putaDe la Geezy, motherfucker

Olha agora onde estamos, contando muito dinheiroMira ahora dónde estamos, contando mucho dinero
Começamos de baixo e agora temos de tudoEmpezamos desde abajo y ahora de todo tenemos
Que eu não poderia, disseram, e de mim todos riramQue no podían dijeron, de mí se rieron
E me olhe agora, que nem eu mesmo acreditoY mirame ahora, que yo mismo no me lo creo
Carros de luxos temos, coisas em dobro temosCarros lujosos tenemos, prendas dobladas tenemos
Nós fazemos o que queremos, não pergunte como fazemosHacemos lo que queremos, no te preguntes cómo lo hacemos

Aqui confrontamos porque podemos, confrontamos porque podemosAquí fronteamos porque podemos, fronteamos porque podemos
Confrontamos porque podemos, Daddy, confrontamos porque podemosFronteamos porque podemos, Daddy, fronteamos porque podemos
Aqui confrontamos porque podemos, confrontamos porque podemosAquí fronteamos porque podemos, fronteamos porque podemos
Confrontamos porque podemos, Daddy, confrontamos porque podemosFrontiamos porque podemos, Daddy, fronteamos porque podemos

Se surpreendem com a soma que levamos em dinheiroSe sorprenden por la suma que cargamos en dinero
A quantidade de notas de cem que multiplicamos no jogoLa cantidad de cienes que multiplicamos en el juego
Os olho de cima, mesmo que tentem tocar o céuLos miro desde arriba, aunque intentan tocar el cielo
Não tocarão o topo, seu ego os matará primeiroNo tocarán la cima, primero los mata su ego

Eu sai do bairro e o bairro me transformou em guerreiroYo salí del barrio y el barrio me convirtió en guerrero
Hoje em dia viajo pelo mundo, já quase conheço o hemisférioHoy en día viajo el mundo, ya casi lleno el hemisferio
Milhões de pessoas que acompanham meu movimentoMillones de personas que siguen mi movimiento
Outras esperam que eu falhe, não acredito, sinto muitoOtras esperan que de la caiga, no creo, lo siento

Muito suor e lágrimas, corpo e alma, em palcoMucho sudor y lágrimas, cuerpo y alma, en tarima
Minha velha cuida de mim de cima, se faz impossível ao chefe derrubarMi vieja me cuida de arriba, se le hace imposible al jefe derrumbar
Suor e lágrimas, corpo e alma, em palcoSudor y lágrimas, cuerpo y alma, en tarima
Minha velha cuida de mim de cima, se faz impossível ao chefe derrubarMi vieja me cuida de arriba, se le hace imposible al jefe derrumbar

Um soldado de rua, esse é euUn soldado callejero, ese soy yo
Fazendo muito dinheiro, esse é euHaciendo mucho dinero, ese soy yo
Você quem é, ninguém sabeTú quién eres, nadie sabe
Porque não o faz como eu, não mata como euPorque no lo haces como yo, no matas como yo

Um soldado de rua, esse é euUn soldado callejero, ese soy yo
Fazendo muito dinheiro, esse é euHaciendo mucho dinero, ese soy yo
Você quem é, ninguém sabeTú quién eres, nadie sabe
Porque não o faz como eu, não mata como euPorque no lo haces como yo, no matas como yo

Ramom Ayala, deitado sem dinheiro na salaRamón Ayala, tirado sin un peso en la sala
Ele acorda para a escola, sonhando em grandeSe levanta para la escuela, soñando a grande escala
17 anos a pé, tenho visto que o tempo passa rápido17 años a pie, he visto que el tiempo vuela
Agora em um Porsche, onde meu sapato descansouAhora en un Porsche, donde descanso mi suela

Um professora dizia, que eu não chegaria a nadaUna maestra decía, que a nada llegaría
Eu gostaria de vê-la e fazer parceria com elaMe gustaría ver y darle trabajo en mi compañía
Cantava por 200 Pesos, até de graçaCantaba por $200 pesos, hasta de gratis
Agora meu show vale duas vezes mais de um MaseratiAhora mi show vale el doble de un Maserati

Ao começo me enganaram, muito me usaramAl principio me estafaron, mucho me utilizaron
Me ensinaram o negócio, que não dominaramMe enseñaron un negocio, que no dominaron
Abriram as portas, a quem vende gelo facilmenteLe abrieron las puertas a quien le vende hielo a un esquimal
Gasolina a um Emilatos, o ícone mundialGasolina a un emirato, el icono mundial
Eu tenho uma mente madura e nunca o dinheiro poderiaTengo una mente madura y nunca en dinero podrida
Até os que de mim se riram, me pedem e quer do meuHasta los que se burlaron, me ordeñan y maman de lo mío
Se surpreendem quando vem, ao humilde crescidoSe sorprenden cuando ven, al humilde crecido
Sou o espírito o Jociador, a esperança dos amigosSoy el espíritu, el jociador, la esperanza del caserío

Um soldado de rua, esse sou euUn soldado callejero, ese soy yo
Fazendo muito dinheiro, esse sou euHaciendo mucho dinero, ese soy yo
Você quem é, ninguém sabeTú quién eres, nadie sabe
Porque não o faz como eu, não mata como euPorque no lo haces como yo, no matas como yo

Um soldado de rua, esse sou euUn soldado callejero, ese soy yo
Fazendo muito dinheiro, esse sou euHaciendo mucho dinero, ese soy yo
Você quem é, ninguém sabeTú quién eres, nadie sabe
Porque não o faz como eu, não mata como euPorque no lo haces como yo, no matas como yo

Temos de tudo e foi feito com suor e pulmãoTenemos de todo y fue adquirido a sudor y pulmón
Sou um real gansgta e apresento a BayamonSoy un real gansgta y represento a Bayamon
Trabalhamos fumamos, brincamos, por isso fronteamosMaquinamos fumamos, chingamos, por eso fronteamos
Nós ficamos com nosso canto onde quiser que nós vamos descerNos quedamos con el canto, donde quiera que nos bajamos

Blones de Sour, Muito poder, meus amigos Eddie BauerBlones de sour, mucho power, mis cueros son Eddie Bauer
As pego e as transo, no banheiro dou lhes seu banhoLas cojo y las espatarro, en el toto les doy su shower
Minhas balas não tem medo, minha arma segue ativaMis balas no esquivan, pues mi pistola sigue activa
Eu tô pouco me fudendo, o Ñego saiu da nadaI don't give a fuck, Ñengo salió de la clandestina
Pro alto, pro alto, me traz 15 putas e 5 librasArriba, arriba, tráeme 15 putas y 5 libras
7 Caixas de Philly para te ensinar como é que é o Ñengo7 cajas de Philly para enseñarte cómo es que vacila el Ñengo
Nós estamos aqui, com muito estilo cubaneta de três quilosEstamos aquí, mucho estilo, cubaneta de tres kilos
Na boneca uma roleta e sapatos em pele de crocodiloEn la muñeca una roleta y tennis en piel de cocodrilo

Assim é homem, Boricua e DomiAsí se hace homie, Boricua y Domi
Vendendo trabalho branco, mas tenha cuidado com os poliVendiendo trabajo blanco, pero cuidado con los poli
Fronteamos porque podemos, você não me brigue porque o machucoFronteamos porque podemos, tú no me jodas por que te quemo
Real G4 vida gata, com balas quentes te douReal G for life, baby, con balas calientes te metemos

Olha agora onde estamos, contando muito dinheiroMira ahora dónde estamos, contando mucho dinero
Começamos de baixo e agora temos de tudoEmpezamos desde abajo y ahora de todo tenemos
Que eu não poderia, disseram, e de mim todos riramQue no podían dijeron, de mí se rieron
E me olhe agora, que nem eu mesmo acreditoY mírame ahora, que yo mismo no me lo creo
Carros de luxos temos, coisas em dobro temosCarro lujosos tenemos, prendas dobladas tenemos
Nós fazemos o que queremos, não pergunte como fazemosHacemos que queremos, no te preguntes como lo hacemos

Aqui confrontamos porque podemos, confrontamos porque podemosAquí fronteamos porque podemos, fronteamos porque podemos
Confrontamos porque podemos, Daddy, confrontamos porque podemosFronteamos porque podemos, Daddy fronteamos porque podemos
Aqui confrontamos porque podemos, confrontamos porque podemosAquí fronteamos porque podemos, fronteamos porque podemos
Confrontamos porque podemos, Daddy, confrontamos porque podemosFronteamos porque podemos, Daddy fronteamos porque podemos

Daddy YankeeDaddy Yankee
Yandel, a lendaYandel la Leyenda
DYDY
Ñengo FlowÑengo Flow
De La GeezyDe La Geezy
De La GeezyDe La Geezy
Eles sabem que confrontamos porque a gente podeEllos saben que fronteamos porque podemos
NellyNelly
TainyTainy
Nós estamos marcando nossos passosEstamos marcando nuestros pasos
Para que outros sigam nossas pegadasPara que otros sigan nuestras huellas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção