Tradução automática

La Santa (part. Bad Bunny)

Daddy Yankee

Letra

A Santa (part. Bad Bunny)

La Santa (part. Bad Bunny)

Você não é uma santa, nem eu sou um santoTú no ere' una santa, ni yo soy un santo
Nos conhecemos pecando, agora você tá me procurandoNos conocimo' pecando, ahora me está' buscando
Porque quer mais de mim (Bad), e eu te dou (Bunny)Porque quiere más de mí (Bad), y yo te lo doy (Bunny)
Você vem e eu vou (DY)Te viene' y me voy (DY)
Eu te disse que isso era só pra brincarTe lo dije que esto era pa' jugar
Que não podia se apaixonar (sobe, sobe!)Que no te podía' enamorar (¡sube, sube!)

Agora você quer me mudarQue ahora me quiere' cambiar
Sabendo como sou, você sabe o que eu douSabiendo cómo soy, tú sabe' lo que doy
Não se faça, que você é igual (o que, o que, o que?)No te haga', que tú ere' igual (¿qué, qué, qué?)
Não se faça de santa, você adora o perreo (você sabe)No te haga' la santa, el perreo te encanta (you know)

E agora você quer me mudar (yeh, eh)Y ahora me quiere' cambiar (yeh, eh)
Sabendo como sou, você sabe o que eu douSabiendo cómo soy, tú sabe' lo que doy
Não se faça, que você é igual (você é igual, bebê)No te haga', que tú ere' igual (tú ere' igual, bebé)
Não se faça de santa, você adora o perreo (Daddy)No te haga' la santa, el perreo te encanta (Daddy)

Mami, somos polo positivo e negativo (o que?)Mami, somo' polo positivo y negativo (¿qué?)
Na flecha de Cupido sempre me esquivoA la flecha de Cupido siempre me le esquivo
Temos segredos guardados no arquivoTenemo' secreto' guarda'o en el archivo
Não vai haver confiança se eu convivo contigoNo va a haber confianza si contigo convivo

Baby, você tá se aquecendo, eu me aquecendoBaby, 'tás calentándote, yo calentándome
E você diz que é brava, mas às vezes desisteY tú dice' que tú ere' brava, pero a vece' te me quita
E volta e me excitaY vuelve' y me excita'
Mas eu não sou o homem que você precisaPero yo no soy el hombre que necesita'

Eu não vou com conversa fiada, nãoYo no voy con labia, no
Você sabia como era, babyTú sabía' la que había, baby
Romance não é minha praia, nãoEl romance no es mi área, no
Não me diga que se apaixonou por mimNo me diga' que te enamoraste de mí

Eu não vou com conversa fiada, nãoYo no voy con labia, no
Você sabia (você sabia) como era, babyTú sabía' (tú sabía') la que había, baby
Romance não é minha praia, nãoEl romance no es mi área, no
Não me diga (não me diga) que se apaixonou por mim (por mim)No me diga' (no me diga') que te enamoraste de mí (mí)

E agora você quer me mudar (sobe)Y ahora me quiere' cambiar (sube)
Sabendo como sou, você sabe o que eu douSabiendo cómo soy, tú sabe' lo que doy
Não se faça, que você é igual (você é igual, bebê)No te haga', que tú ere' igual (tú ere' igual, bebé)
Não se faça de santa, você adora o perreoNo te haga' la santa, el perreo te encanta

E agora você quer me mudar (quer me mudar)Y ahora me quiere' cambiar (me quiere' cambiar)
Sabendo como sou, você sabe o que eu douSabiendo cómo soy, tú sabe' lo que doy
Não se faça, que você é igualNo te haga', que tú ere' igual
Não se faça de santa, você adora o perreo (Bad Bunny, vamos)No te haga' la santa, el perreo te encanta (Bad Bunny, c'mon)

Não me diga que me querNo me diga' que me quiere'
Não me diga que me amaNo me diga' que me ama'
Você sabe que não te acreditoTú sabe' que no te creo
Muito menos na sua camaMucho meno' en tu cama

Continuamos envolvidos na putariaSeguimo' envuelto' en la bellaquera
Ey, ey, a noite inteiraEy, ey, la noche entera
Isso de se apaixonar não é pra qualquer umEso de enamorarse no es pa' cualquiera
Tenho o coração dentro da geladeiraTengo el corazón dentro de la nevera

Ele tá frio, frio, desculpa, mas em ninguém confioLo tengo frío, frío, sorry, pero en nadie confío
Você continua no seu e eu no meuTú sigue en lo tuyo y yo en lo mío
Boas noites, foi um prazer, eyBuena' noche', fue un placer, ey
Mas não vai me convencer (vamos)Pero no me va' a convencer (c'mon)

Eu não vou com conversa fiada, nãoYo no voy con labia, no
Você sabia como era, babyTú sabía' la que había, baby
Romance não é minha praia, nãoEl romance no es mi área, no
Não me diga que se apaixonou por mimNo me diga' que te enamoraste de mí

Eu não vou com conversa fiada, nãoYo no voy con labia, no
Você sabia (você sabia) como era, babyTú sabía' (tú sabía') la que había, baby
Romance não é minha praia, nãoEl romance no es mi área, no
Não me diga (não me diga) que se apaixonou por mim (por mim)No me diga' (no me diga') que te enamoraste de mí (mí)

E agora você quer me mudarY ahora me quieres cambiar
Sabendo como sou, você sabe o que eu douSabiendo cómo soy, tú sabe' lo que doy
Não se faça, que você é igual (você é igual)No te haga', que tú ere' igual (tú ere' igual)
Não se faça de santa, você adora o perreoNo te haga' la santa, el perreo te encanta

E agora você quer me mudarY ahora me quiere' cambiar
Sabendo como sou, você sabe o que eu dou (eu')Sabiendo cómo soy, tú sabe' lo que doy (yo')
Não se faça, que você é igualNo te haga', que tú ere' igual
Não se faça de santa, você adora o perreo, ehNo te haga' la santa, el perreo te encanta, eh

Muita festa, muito dinheiroMucho party, mucho money
Daddy Yankee, Bad BunnyDaddy Yankee, Bad Bunny
Muita festa, muito dinheiroMucho party, mucho money
Daddy Yankee, Bad BunnyDaddy Yankee, Bad Bunny


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção