Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 24.736

Rompe (remix) (part. G-Unit)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Rompe (remix) (part. G-Unit)

Rompe (remix) (part. G-Unit)

Bem-vindos ao remix, Cartel RecordsBienvenidos al remix, Cartel Records
As forças mais poderosas da indústria se uniramSe unieron las fuerzas más grandes de la industria
Estamos prontos, sai do meio, beleza?We ready, sal del medio, okay?
Daddy Yankee tá prontoDaddy Yankee está ready
Lloyd Banks tá prontoLloyd Banks está ready
Young Buck tá prontoYoung Buck está ready
É, é, estamos prontosYeah, yeah, andamos ready
G-Unit tá prontoG-Unit está ready
Cartel, estamos prontosCartel estamos ready
Vamos lá, esse é o remixC'mon, this is the remix

Rompe, rompe, rompe, bem estilosoRompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Rompe, rompe, rompe, esse corpo ela—Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo ella lo—
Rompe, rompe, rompe, bem estilosoRompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Você tá pronto?Are you ready?

Rompe, rompe, rompe, quebra tudoRompe, rompe, rompe, break it down
Rompe, rompe, rompe, do jeito que ela se move, ela—Rompe, rompe, rompe, the way she moves, ella lo—
Rompe, rompe, rompe, quebra tudoRompe, rompe, rompe, break it down
Vamos lá (G-Unit)Let's go (G-Unit)

Eu agito a multidão como quando os D's chegamI move the crowd like when the D's roll up
Então o dinheiro no meu bolso se dobraSo the money in my jeans fold up
Espera, não fique com os olhos inchadosHold up, don't get your eyes swolled up
Todo preto e azul embaixoAll black and blue on the bottom

Eu adoro a treta, mano, te dar um tapa não é problemaI love the beef, nigga, smacking you ain't a problem
Tenho família no Bronx, e família na cidadeI got family in Bronx, and family in the city
Nova York, a casa de Big L e BiggieNew Yitty, the home of Big L and Biggie
Sou tão bonito, anel de pinky vale cinquentaI'm so pretty, pinky ring about fitty
Fazendo cinquenta em um Lac, com D-Y na pistaDoing fifty in a Lac, with D-Y on the track

Minha gata não se limita na hora de rebolarMy boo, no se limita a la hora de romper su pum-pum
Com curvas mais quentes que o sul, diretoCon curvas más calientes que el sur, right through
Me mostra se você tem atitude, mamiEnséñame si tienes la actitud, mami
Vai, vai! Vai, vai! Vai, vai! Vai!Dale, go! Dale, go! Dale, go! Go!
(G-Unit)(G-Unit)

Todo meu povo porto-riquenho grita vámonosAll my Puerto-Rican people holla vámonos
Meu boletim da quebrada, eu fiz a lista de honraMy ghetto report card, I made the honor roll
Tá esquentando aqui, a gata tirando a roupaIs getting hot in here, shorty taking off her clothes
Abre o que sua mãe te deu, me faz gritar uauShake what ya momma gave ya, make me holla whoa

Temos o clube todo fora de controle (vamos lá)We got the whole club outta control (c'mon)
E Daddy Yankee me fez fumar aquele baseado boricuaAnd Daddy Yankee got me smoking that boricua blunt
Tô com minhas botas G-Unit, então você pode se machucarI got my G-Unit boots on, so you can get stump
Ou você pode parar de brincar e vem se soltarOr you can quit playing, and c'mon and get crunk'd

Rompe, rompe, rompe, bem estilosoRompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Rompe, rompe, rompe, esse corpo ela—Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo ella lo—
Rompe, rompe, rompe, bem estilosoRompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Você tá pronto?Are you ready?

Rompe, rompe, rompe, quebra tudoRompe, rompe, rompe, break it down
Rompe, rompe, rompe, do jeito que ela se move, ela—Rompe, rompe, rompe, the way she moves, ella lo—
Rompe, rompe, rompe, quebra tudoRompe, rompe, rompe, break it down
Vamos lá (g-vai! G-vai! G-vai! G-vai!)Let's go (g-go! G-Go! G-Go! G-Go!)

Chega pra cá, mulher, olha o que você tem que fazerPégate para acá mujer, mira lo que tú tienes que hacer
Olha ela arrasando com a cara que me deixa, quebra essa bundaMírala matar con la cara que me tiene, rompe que rompe esa nalga
Isso vai até o amanhecer, claro que sim, estamos bemEsto se va hasta el amanecer, claro que sí que estamos bien
Na mão te ofereço um negócio que te convém, ma, de boa féEn la mano te pongo un negocio que te conviene, ma, de buena fe

Se você me der isso, eu te dou um pouco daquiloIf you give me that, I'll give you some of that stuff
Se você me der isso, eu te dou um pouco daquiloIf you give me that, I'll give you some of that stuff
Se você me der isso, eu te dou um pouco daquiloIf you give me that, I'll give you some of that stuff
Como dizem os boricuas, vou te dar guayaque-queComo dicen los boricua te voy a dar guayaque-que

De Porto Rico a Los Angeles, de Nova York ao Dirty SouthDe Puerto Rico a Los Angeles, de New York al Dirty South
Esse guerreiro latino tá representandoEste guerrero latino a representa'o
Morro de pé antes de viver de joelhosMuero de pie antes de vivir arrodillao
E você é fake, mais fake que ChinatownY tú eres fake'ah, más fake'ah que Chinatown

Tô com o G-Unit que é a unidade gorilaAndo con el G-unit que es la unidad gorrila
Combinação perfeita dos verdadeiros matadoresCombinación perfecta de los real killas
As contas são fáceis, não seja burro, papiLas matemáticas son fácil, no seas bruto, papi
Quatro menos três é igual ao Cangri (o quê?)Cuatro menos tres es igual al Cangri (what?)

Rompe, rompe, rompe, bem estilosoRompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Rompe, rompe, rompe, esse corpo ela—Rompe, rompe, rompe, ese cuerpo ella lo—
Rompe, rompe, rompe, bem estilosoRompe, rompe, rompe, bien guilla'o
Você tá pronto?Are you ready?

Rompe, rompe, rompe, quebra tudoRompe, rompe, rompe, break it down
Rompe, rompe, rompe, do jeito que ela se move, ela—Rompe, rompe, rompe, the way she moves, ella lo—
Rompe, rompe, rompe, quebra tudoRompe, rompe, rompe, break it down
Vamos láLet's go

Quem é esse? Quem, quem, quem é esse?Who's this? Who, who, who's this?
Você sabe quem é, Da-ddy (você sabe) Yan-keeYou know who's this, Da-ddy (you know) Yan-kee
Ohh ohh, ao vivoOhh ohh, en directo
Ohh ohh, Daddy Yankee, eu, G-UnitOhh ohh, Daddy Yankee, yo, G-unit
Lloyd Banks, Young BuckLloyd Banks, Young Buck




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção