RUMBATÓN
Daddy Yankee
RUMBATON
RUMBATÓN
Rumba!
(¡Rumba!)
Eu caí assim como você
Yo me caí igual que tú
E me levantei
Y me levanté
Aos pouquinhos
Poquito a poco
Superei tudo de ruim
To' ese mal lo superé
Em um dia, não se ama
En un día, no se quiere
Assim como em dois não se esquece
Tampoco en dos se olvida
De qualquer forma, é preciso viver a vida
Comoquiera, hay que vivir la vida
Então entre no ritmo e
Así que dale movimiento y
Dance pra mim
Báilame
Vamos amanhecer dançando (dance comigo, bebê)
Vamos a amanecernos bailando (baila conmigo, bebé)
Dance pra mim
Báilame
Dançando esquecemos a tristeza (esquecemos, esquecemos)
Que las penas se olvidan bailando (se olvidan, se olvidan)
Dance pra mim
Báilame
O passado vai ficar pra trás (já ficou)
Que el pasado ya se va (se fue)
E com você
Y contigo
Só quero dançar um reggaeton
Solo quiero yo bailar el reguetón
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro (lado)
De la'o a la'o, de la'o a la'o (de la'o)
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro (lado)
De la'o a la'o, de la'o a la'o (de la'o)
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro (aumenta), de um lado pro outro (lado)
De la'o a la'o (sube), de la'o a la'o (de la'o)
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro
De la'o a la'o, de la'o a la'o
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
Isso é para agora, não é para depois
Esto es pa' ahora, no' pa después
Não é para amanhã, nem depois de amanhã, nem daqui a um mês
No pa' mañana, ni pasao' ni de aquí a un mes
Se o tempo é o melhor professor, é preciso passar na prova
Si el tiempo es un maestro, hay que pasar el test
Quem caminha direito vira o mundo de cabeça pra baixo
Quien camina derecho pone el mundo al revés
Então ânimo, sue essa camisa e caia na gandaia
Así que ponte las pilas, suda esa ropa y vacila
Se alguém te der um limão, beba com tequila
Si alguien te salió limón, échale por encima tequila
Não deite para ninguém, se te pegam de jeito, manda bala
No te me dejes de nadie, si te jalan duro, tira
Aproveite o momento, porque as coisas boas nunca terminam
Aprovecha el momento, que lo bueno nunca expira
Anda, venha, que hoje tem festa (oi), hoje tem rumba (bum)
Dale, ven, que hay fiesta (qué), hay rumba (bum)
É sua chance de recomeçar, você só tem que sarrar
Te llegó el reseteo, lo que manda es perreo
Hoje tem festa (oi), hoje tem rumba
Hay fiesta (qué), hay rumba
Estamos sarrando, você já está mais solta (aumenta)
Tamo' en el guayeteo, ya más suelta te veo (sube)
Hoje tem festa, hoje tem rumba, hoje tem festa e rumba
Hay fiesta, hay rumba, hay fiesta y rumba
Chame os bombeiros, estamos pegando fogo
Llama al 911, nos prendimo' en fuego
Hoje tem festa, hoje tem rumba, hoje tem festa e rumba
Hay fiesta, hay rumba, hay fiesta y rumba
Então requebre e
Así que dale movimiento y
Dance pra mim
Báilame
Vamos amanhecer dançando
Vamos a amanecernos bailando
Dance pra mim
Báilame
Dançando esquecemos a tristeza
Que las penas se olvidan bailando
Dance pra mim
Báilame
O passado vai ficar pra trás
Que el pasado ya se va
E com você
Y contigo
Só quero dançar um reggaeton (oi)
Solo quiero yo bailar el reguetón (qué)
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro (rumba), de um lado pro outro
De la'o a la'o (rumba), de la'o a la'o
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro
De la'o a la'o, de la'o a la'o
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
Reinicie o seu relógio, reinicie
Resetea tu reloj, resetéalo
Aproveite cada segundo que você respirar
Cada segundo que respires, disfrútalo
Deixe para trás quem te atrasa
Dale banda al que te atrasa
Vamos te mandar o endereço, porque estamos na área
Te tiramo' el location, porque estamos en la casa
Hoje tem festa (oi), hoje tem rumba (bum)
Hay fiesta, hay rumba (qué)
É sua chance de recomeçar, você só tem que rebolar
Te llegó el reseteo, lo que manda es perreo
Hoje tem festa (oi), hoje tem rumba
Hay fiesta (what), hay rumba
Estamos sarrando, você já está mais solta (aumenta)
Tamo' en el guayeteo, ya más suelta te veo
Hoje tem festa, hoje tem rumba, hoje tem festa e rumba
Hay fiesta, hay rumba, hay fiesta y rumba
Chame os bombeiros, estamos pegando fogo
Llama al 911, nos prendimo' en fuego
Hoje tem festa, hoje tem rumba, hoje tem festa e rumba
Hay fiesta, hay rumba, hay fiesta y rumba
Aquilo que é para hoje não deve ficar para amanhã
Lo que nace pa' hoy no se deja pa' luego
Eu caí assim como você
Yo me caí igual que tú
E me levantei (me mantenho de pé)
Y me levanté (sigo de pie)
Aos pouquinhos
Poquito a poco
Superei tudo de ruim (ouviu?)
To' ese mal lo superé (¿oíste?)
Em um dia, não se ama (não)
En un día, no se quiere (no)
Assim como em dois não se esquece (aumente o som)
Tampoco en dos se olvida (súbelo)
De qualquer forma, é preciso viver a vida
Comoquiera, hay que vivir la vida
Então entre no ritmo e
Así que dale movimiento y
Dance pra mim
Báilame
Vamos amanhecer (rumba) dançando (dance comigo)
Vamos a amanecernos (rumba) bailando (baila conmigo)
Dance pra mim
Báilame
Dançando esquecemos a tristeza
Que las penas se olvidan bailando
Dance pra mim
Báilame
O passado vai ficar pra trás
Que el pasado ya se va
E com você
Y contigo
Só quero dançar um reggaeton
Solo quiero yo bailar el reguetón
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro (rumba)
De la'o a la'o, de la'o a la'o (rumba)
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro (lado)
De la'o a la'o, de la'o a la'o (de la'o)
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro
De la'o a la'o, de la'o a la'o
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
De um lado pro outro, de um lado pro outro
De la'o a la'o, de la'o a la'o
Vamos dançar reggaeton
Bailemos reguetón
Manda brasa!
¡Dale mambo!
Rum-Rumba!
¡Rum-Rumba!
Manda brasa!
¡Dale mambo!
Ataca, Luny
Ataca, Luny
Ziggy-Daddy Yankee, ei
Ziggy-Daddy Yankee, yo'
Ziggy-Da, Ziggy-Daddy Yankee, ei
Ziggy-Da, Ziggy-Daddy Yankee yo'
Rum-Rumba!
¡Rum-Rumba!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: