
Toy Hermoso
Daddy Yankee
Tô Ótimo
Toy Hermoso
Ei, haEy, ja
Que som têm essas cordasCómo suenan esas cuerdas
ForteFirmes
DYDY
Nós calamos a boca dos leõesNosotros cerramos la boca de los leone'
E pisamos na cabeça das serpentes e dos escorpiõesY le pisamos la cabeza a las serpientes y a los escorpione'
Não nos deixamos levar pelas emoções (nunca)No nos dejamos llevar por las emocione' (never)
Graças a Deus, tô indo bem, por mais que falem de mimGracias a Dios, me va bien, por más que me mencione'
Eu tô ótimo, vivendo bem demaisYo estoy hermoso, viviendo sabroso
Curtindo as bênçãos do Todo-PoderosoGozando de las bendiciones del más poderoso
Eu tô ótimo, vivendo bem demaisYo estoy hermoso, viviendo sabroso
Ando com a graça divina do Todo-PoderosoAndo con la gracia divina del más poderoso
Isso é uma guerra que poucos veem (ei)Esto es una guerra que pocos ven (hey)
Começa desde quando a pessoa diz: Amém (ei)Comienza desde que uno dice: Amén (hey)
Eu ando com Deus, me diz, você anda com quem? (Ei)Yo ando con Dios, tú dime con quién (hey)
Ninguém vai tirar esse trem dos trilhos (sobe)Nadie va a descarrilar el tren (sube)
Por trás de quem te critica e de quem aponta o dedo, existe uma verdadeDetrás del que te critica y del que señala, hay una verdad
São só marionetes debaixo dos fios do Sata–Solo son marioneta' bajo los hilos de Sata–
(Não, cara, não menciona isso aqui)(No, papi, no mencione' eso aquí)
Joga a inveja pra láEcha pa'llá, la envidia
Intriga e falsidadeDivisión y falsedad
Porque eu ando com o lá de cimaPorque yo ando con el de arriba
E ninguém vai fazer nada contra mimY a mí nadie me va a hacer na'
Eu tô ótimo (vamos!), vivendo bem demais (com estilo)Yo estoy hermoso (¡vamo'!), viviendo sabroso (flavor)
Curtindo as bênçãos do Todo-Poderoso (Deus poderoso)Gozando de las bendiciones del más poderoso (poderoso Dios)
Eu tô ótimo (uau), vivendo bem demais (ui)Yo estoy hermoso (wow), viviendo sabroso (uy)
Ando com a graça divina do Todo-Poderoso (vamos!)Ando con la gracia divina del más poderoso (¡vamo'!)
Não se incomode com o que eu curtoNo sufras con lo que gozo
Por causa do brilho que eu carrego, sempre aparecem muitos invejososPor el brillo que yo cargo, siempre salen muchos envidioso'
Ah, não se incomode com o que eu curtoAy, no sufras con lo que gozo
Manso como a pomba e, como a serpente, silencioso e espertoManso como la paloma y, como la serpiente, sigiloso
Não se incomode com o que eu curtoNo sufras con lo que gozo
Tô limpo, curado dessas suas fofocas venenosasAndo sano, cura'íto de tus datos venenoso'
Ah, não se incomode com o que eu curtoAy, no sufras con lo que gozo
Se não existe batalha, como alguém sai vitorioso?Si no existe una batalla, ¿cómo uno sale victorioso?
Nós calamos a boca dos leões (Rei Leão)Nosotros cerramos la boca de los leone' (Lion King)
E pisamos na cabeça das serpentes e dos escorpiõesY le pisamos la cabeza a las serpientes y a los escorpione'
Não nos deixamos levar pelas emoções (nunca)No nos dejamos llevar por las emocione' (never)
Graças a Deus, tô indo bem, por mais que falem de mimGracias a Dios, me va bien, por más que me mencione'
Eu tô ótimo, vivendo bem demais (com estilo)Yo estoy hermoso, viviendo sabroso (flavor)
Curtindo as bênçãos do Todo-Poderoso (Deus bondoso, fala aí)Gozando de las bendiciones del más poderoso (sabroso Dios, dime)
Eu tô ótimo (lindo), vivendo bem demais (uau)Yo estoy hermoso (beautiful), viviendo sabroso (wow)
Ando com a graça divina do Todo-Poderoso (vamos)Ando con la gracia divina del más poderoso (come on)
Não se incomode com o que eu curtoNo sufras con lo que gozo
Solta o som, uhSuénalo, wuh
Ah, não se incomode com o que eu curtoAy, no sufras con lo que gozo
Manso como a pomba e, como a serpente, silencioso e espertoManso como la paloma y, como la serpiente, sigiloso
DYDY



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: