exibições de letras 300.778

Vuelve (part. Bad Bunny)

Daddy Yankee

Letra

Significado

Volte (part. Bad Bunny)

Vuelve (part. Bad Bunny)

Tenho medo de morrer e renascerTengo miedo de morirme y volver a nacer
E você não estar mais aquiY que tú no estés ahí
E que eu queira fazer como costumávamos fazerQue quiera hacértelo como yo te lo solía hacer
E você não esteja aquiY que tú no estés ahí

Que você não esteja aquiQue no estés ahí
Como você sempre esteve lá para mimComo siempre estuviste pa' mí
Eu sei que mil erros eu cometiYo sé que mil errores cometí
Não sei quanto tempo posso durar sem vocêNo sé cuánto tiempo pueda durar sin ti

E é por isso que peço que volteY por eso vuelve
Que sem você o mesmo não sereiQue sin ti el mismo ya yo no seré
Está com outro eu já entendiTas' con otro ya yo me enteré
Me diz, baby, se você pensa em voltarDime baby si tú piensas volver

E é por isso que peço que volteY por eso vuelve
Que sem você o mesmo não sereiQue sin ti el mismo ya yo no seré
Está com outro, eu já entendiQue tas' con otro ya yo me enteré
Me diz se ele sabe fazer como euDime sí, como yo lo sabe hacer

O que aconteceu na relação e com o amor que você tinha por mim?¿Qué pasó en la relación y el amor que me tenías?
Nós fazíamos tão forte que parecia uma orgiaLo hacíamos tan cabrón que parecían orgías
Eu já sei que continuo em suas fantasiasYa sé que sigo en tus fantasías
Está com ele, mas você é minhaTas' con él, pero eres mía

Sinto falta da coleção baby dollExtraño la colección de babydoll
Como ficam em você, bebêComo te quedan bebé
Na cama, fazendo um golEn la cama metiéndote un gol
Como Shakira e PiquéComo Shakira y Piqué
Rosas, champanhe e motelRosas, champaña y motel

Você é o fruto proibido que sabe do pecadoEres la fruta prohibida que sabe a pecado
E que sabe jogar com minha vidaY que sabe jugar con mi vida
É por isso que eu vou pra qualquer uma delasPor eso me llevo a cualquiera enreda'
Como uma bala perdidaComo una bala perdida

No meu sonho, eu sinto seu corpoEn mi sueño yo siento tu cuerpo
Meu único inimigo é o tempoMi único enemigo es el tiempo
Você fecha seus olhos e pensa no meu nomeTú cierras los ojos y piensa en mi nombre
Mas se dá conta que há outro homemPero te das cuenta que ahora hay otro hombre
Ninguém troca ouro pelo cobre, eu me enganeiNadie cambia el oro por el cobre, me equivoqué

No meu sonho, sinto seu corpoEn mi sueño yo siento tu cuerpo
Meu único inimigo é o tempoMi único enemigo es el tiempo
Apostei, vi que ganhei, então perdiYo aposté, vi que gane, luego perdí
Jogo a carta pra te recuperarMe juego la carta para recuperarte

E é por isso que peço que volteY por eso vuelve
Que sem você o mesmo não sereiQue sin ti el mismo ya yo no seré
Está com outro, eu já entendiTas' con otro ya yo me enteré
Me diz, baby, se você pensa em voltarDime baby si tú piensas volver

Por isso que peço que voltePor eso vuelve
Sem você o mesmo não sereiSin ti el mismo ya yo no seré
Está com outro eu já entendiTas' con otro ya yo me enteré
Me diz se ele sabe fazer como euDime sí, como yo lo sabe hacer

Fumo, fumo e não chapoFumo, fumo y no me arrebato
Me disseram que você já tem outro gatoMe dijeron que ya tienes otro gato
Eu não quero as putas pra passar o tempoYo no quiero putas pa’ pasar el rato
Que só querem carteira e sapatosTodas solo quieren cartera y zapatos
Você era a única que era realTú eras la única que era real
A única em quem posso confiarLa única en la que yo puedo confiar

Seus beijos pegavam fogoTus besos eran lit
Baby, o nosso nunca terá fimBaby lo nuestro nunca tendrá RIP
Você era minha Angelina, eu era seu Brad PittTú eras mi Angelina yo era tu Brad Pitt
Nós éramos um time como LeBron e Dwayne no HeatÉramos equipo como LeBron y Dwayne en lo Heat
É super impossível me esquecer de vocêSúper imposible olvidarme de ti
E de tudo que fizemos naquela suíteY de to' lo que hicimos en aquella suite

Baby, você era de verdadeBaby tú eras de verdad
Nenhuma dessas putas é genuínaNinguna de estas putas son genuina
Eles são como Louis Vuitton fakes, feitas na ChinaSon como las Louis Vuitton feca, hechas en China
Juro que ver você com outro me machucaTe juro que verte con otro me lastima
Estou esperando que você volte e monte em cima de mimEstoy esperando que vuelva' y te me trepe' encima

Por isso que peço que voltePor eso vuelve
Que sem você o mesmo não sereiSin ti el mismo ya yo no seré
Está com outro, eu já entendiTas' con otro ya yo me enteré
Me diz, baby, se você pensa em voltarDime baby si tú piensas volver

Por isso que peço que voltePor eso vuelve
Sem você o mesmo não sereiSin ti el mismo ya yo no seré
Está com outro eu já entendiTas' con otro ya yo me enteré
Me diz se ele sabe fazer como euDime sí como yo lo sabe hacer

E fica claro que nós homens somos os piores negociantesQueda claro que nosotros los hombres somo los peores negociantes
Trocamos o ouro pelo cobreCambiamos el oro por el cobre
Daddy YankeeDaddy Yankee
DYDY
ReiKing
Daddy Yankee, euDaddy Yankee, yo
Cartel!Cartel!
Daddy Yankee, euDaddy Yankee, yo
Yeh yeh yeh yehYeh yeh yeh yeh
O disco rígido babyEl Disco Duro baby
Diselo LuianDiselo Luian
LuianLuian
Mambo KingzMambo Kingz
Mambo KingzMambo Kingz
SimYeah
Ouça essa músicaHear this music
Ouça isso, ouça isso, ouça isso, isso, issoHear this, hear this, hear this, this, this
Trap KingzTrap Kingz
Bad BunnyBad Bunny
SiquiSiqui
Daddy Yankee, euDaddy Yankee, yo

Enviada por Bardigang e traduzida por Richard. Legendado por Laila. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção