Danger (part. WizKid)

Perigo (parte. WizKid)

Danger (part. WizKid)

Algum dia eu vou conseguir mantê-lo ao meu ladoUn jour ou l'autre, je réussirai à te garder à mes côtés
Um dia ou outro, definitivamente deixarei de estar satisfeitoUn jour ou l'autre, j'arrêterai définitivement de me contenter
Algum dia eu vou te dar mais do que algumas noites em um hotelUn jour ou l'autre, je t'offrirai plus que quelques nuits dans un hôtel
Eu terei você a noite toda e até depois do amanhecerJe t'aurais toute la nuit et même après l'aube
Eu não vou te esconder, o mundo deve ver sua belezaJe te cacherai pas, le monde doit voir ta beauté
Eu vejo, eu vejoJe le vois, je le vois
Sim, eu vejo, sim, eu vejo, sim, eu vejo, simOui je le vois, oui je le vois, oui je le vois, ouais
E você me procura, e você me procuraEt tu me cherches, et tu me cherches
E quando eu te encontrar, você prefere desaparecerEt quand je te trouve, tu préfères disparaître
Me diga, me digaDis-le-moi, dis-le-moi
Sim me diga, sim me diga, sim me diga, simOui dis-le-moi, oui dis-le-moi, oui dis-le-moi, yeah
Um dia ou outro sim, um dia eu vou ter vocêUn jour ou l'autre yeah un jour je t'aurais

Você traz o que é bomTu fais ressortir ce qui est bon
Mas ao mesmo tempo trazer o que é ruimMais en même temps ressortir ce qui est mauvais
Eu não posso continuar deixando você fazer malabarismos, simJ'peux pas continuer de te laisser jongler, yeah

Perigo, nosso amor é perigosoDanger, notre amour est dangereux
Você nos faz jogar jogos perigososTu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mas acho que gosto desse joguinhoMais je crois que j'aime ce petit jeu
Meu coração vê muito melhor do que meus olhosMon cœur voit bien mieux que mes yeux
Eu confio no que ele querJe me fie à ce qu'il veut
Você nos faz jogar jogos perigososTu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mas acho que gosto desse joguinhoMais je crois que j'aime ce petit jeu

Sim, muito incrívelYeah, a lot of amazing
Ela disse legal quando ela me tocouShe told nice when she touched me
Deixando-me limpar, não sujarLetting me doing clean not dirty
Ninguém me amou pelo jeito quando ela me amouNobody loved me by the way when she loved me
Ela me disse que o amor é perigo, o amor é realShe told me love is danger, love is real
Nuh me dê isso assim que ela me tiverNuh give me these once she have me
Ela me disse que ninguém me amava, mas ela me amavaShe told me nobody loved me but she loved me
Ela me diga, diga que vai me amar, passe o dinheiroShe tell me, say she gon' love me pass the money
Todos os homens podem orar, homens devem orarCan all de man dey pray for, man dey pray
Diga meu amor por você nuh go fam, nuh go famSay my love for you nuh gone fam, nuh gone fam
Diga meu amor por você nuh go fam, nuh go famSay my love for you nuh gone fam, nuh gone fam
Ninguém vai esquivar, ahh nuh esquivar, ahh, oh meuNobody go fi dodge, ahh nuh dodge, ahh, oh my
Porque meu amor por você nuh go fam, nuh go fam'Cause my love for you nuh gone fam, nuh gone fam
Perigo, eu sei c'est la vie, sem perigoDanger, I know c'est la vie, no danger
Dança lenta baby venha na frenteSlow dance baby come in front
Esse tipo de amor, nas minhas armas, não é?This kinda lovin', on ma guns aren't ya?
E eu vou viver para você por muito tempoAnd I will live for you for long time
E eu continuo te amando sem perigoAnd I stay lovin' you no danger
Dança lenta baby venha na frenteSlow dance baby come in front
Dança lenta baby venha na frenteSlow dance baby come in front

Perigo nosso amor é perigosoDanger notre amour est dangereux
Você nos faz jogar jogos perigososTu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mas acho que gosto desse joguinhoMais j'crois que j'aime ce petit jeu
Meu coração vê muito melhor do que meus olhosMon cœur voit bien mieux que mes yeux
Eu confio no que ele querJe me fie à ce qu'il veut
Você nos faz jogar jogos perigososTu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mas acho que gosto desse joguinhoMais j'crois que j'aime ce petit jeu

pare garotoStop boy
ai aiOh oh ay
Perigo, perigoDanger, danger