IMA

IMA

IMA

Ima, Ima, Ima, Ima, simIma, Ima, Ima, Ima, yeah
ImaIma

Eu encontrei meu futuro, está escondido em seu corpoJ'ai retrouvé mon avenir, il est caché dans ton corps
E as chaves que eu gosto de usar não abrem sua portaEt les clés que j'aime utiliser n'ouvriront pas ta porte
Veja-me dar minha vidaRegarde-moi donner ma vie
Veja-me mudar o seuRegarde-moi changer la tienne
Eu imortalizaria hojeJ'immortaliserais aujourd'hui
Para que o amanhã se lembrePour que demain s'en souvienne

Você vai perguntar se eu estou mentindo para vocêTu demanderas si je te mens
Meu coração vai falar diretamenteMon cœur parlera directement
Feche seus olhosFerme les yeux
Ouça-o dizer tudo o que penso em você agoraÉcoute-le dire tout c'que j'pense de toi maintenant
Eu não estou procurando nenhuma semelhançaJe ne cherche aucune ressemblance
Saiba que você não fingeSavoir que tu n'fais pas semblant
É o suficiente para me convencer que com vocêC'est suffisant pour m'persuader qu'avec toi
Nada será como antesRien n'sera comme avant

Deixe-me ver você quando acabarLaisse-moi te voir quand c'est fini
Vejo você depois que tudo acabarTe voir après qu'tout ça soit terminé
Deixe-me ver você quando acabarLaisse-moi te voir quand c'est fini
Antes que acabeAvant qu'c'est terminé

Ima, Ima, Ima, ImaIma, Ima, Ima, Ima
Ima, ImaIma, Ima
Ima, Ima, Ima, Ima, sim-simIma, Ima, Ima, Ima, yeah-yeah
Ima, ImaIma, Ima
Ima, Ima, Ima, ImaIma, Ima, Ima, Ima
Ima, ImaIma, Ima
Ima, Ima, Ima, Ima, sim-simIma, Ima, Ima, Ima, yeah-yeah
Ima, ImaIma, Ima

Eu percorri todos os paísesJ'ai fait l'tour de tous les pays
te encontrei para sempreJe t'ai trouvée pour de bon
Avance pouco a pouco para não chocar CinderelaAvancer petit à petit pour n'pas choquer Cendrillon
Eu pensei que acabaria envelhecendo sozinhoJ'pensais finir seul à vieillir
O amor não é para todosL'amour, c'est pas pour tout l'monde
Eu deixo meu corpo escolhê-losJ'ai laissé mon corps les choisir
Meu coração me deu mais respostasMon cœur m'donnait plus d'réponse
Nós quase não temos relacionamento, e daí?On a presque aucun rapport et alors?
CompletarPour s'compléter
A diferença, é mesmo obrigadoLa différence, c'est même obligé
Vamos nos amar muito maisOn s'aimera bien plus fort
Venha provar que estou erradoViens me prouver que j'ai tort
O fim do filme no cinema como nos clichêsLa fin du film au cinéma comme dans les clichés

Deixe-me ver você quando acabarLaisse-moi te voir quand c'est fini
Vejo você depois que tudo acabarTe voir après qu'tout ça soit terminé
Deixe-me ver você quando acabarLaisse-moi te voir quand c'est fini
Antes que acabeAvant qu'c'est terminé

Ima, Ima, Ima, Ima (Ima, sim)Ima, Ima, Ima, Ima (Ima, yeah)
Ima, Ima (sim)Ima, Ima (oui)
Ima, Ima, Ima, Ima, sim-sim (Ima, Ima, sim)Ima, Ima, Ima, Ima, yeah-yeah (Ima, Ima, yeah)
Ima, Ima (oh-oh-ah)Ima, Ima (oh-oh-ah)
Ima, Ima, Ima, Ima (ih-ouh-ih)Ima, Ima, Ima, Ima (ih-ouh-ih)
Ima, Ima (sim)Ima, Ima (oui)
Ima, Ima, Ima, Ima, sim-simIma, Ima, Ima, Ima, yeah-yeah
Ima, ImaIma, Ima

A luz que acendemos durará para sempreLa lumière qu'on allumera s'éternisera
Continuo convencido de que hoje nada acontece por acaso, ImaJ'reste persuadé qu'aujourd'hui rien n'arrive par hasard, Ima
Só a olho nu pode ver uma obra de arteY a qu'à l'œil nu qu'on contemple une œuvre d'art
É quando te vejo que percebo que não viC'est quand j'te vois que j'réalise que j'ne voyais pas
SimOui

Ima, Ima, Ima, Ima (Ima, sim, sim)Ima, Ima, Ima, Ima (Ima, yeah, yeah)
Ima, Ima (oh, oh, oh, sim)Ima, Ima (oh, oh, oh, oui)
Ima, Ima, Ima, Ima (Ima, Ima, sim, sim)Ima, Ima, Ima, Ima (Ima, Ima, yeah, yeah)
Ima, Ima (oh, oh, ah)Ima, Ima (oh, oh, ah)
Ima, Ima, Ima, Ima (uma vida inteira)Ima, Ima, Ima, Ima (toute une vie)
Ima, ImaIma, Ima
Ima, Ima, Ima, Ima (oh sim, oh sim)Ima, Ima, Ima, Ima (oh oui, oh oui)
Ima, ImaIma, Ima

Eu estive procurando por você toda a minha vida, toda a minha vidaJe t'ai cherchée toute ma vie, toute ma vie
Oh, oh, woh, até hojeOh, oh, woh, jusqu'à aujourd'hui
E se eu estiver dormindoEt si j'suis endormi
Eu quero que a noite continue para sempre, nunca termineJ'veux qu'la nuit s'éternise, jamais ne s'termine
Você confia em mimT'as confiance en moi
Como eu confio em vocêComme j'ai confiance en toi
Confie em nósAyons confiance en nous
O resto é embaçadoLe reste est flou
Se não somos nós, nada é encontradoSi c'n'est pas nous, rien n'est trouvé

Ima, Ima, Ima, Ima (oh, oh, ah)Ima, Ima, Ima, Ima (oh, oh, ah)