Je N'oublie Pas
DADJU
Eu Não Esqueço
Je N'oublie Pas
Ouh-ih
Ouh-ih
Mmh-mmh-mmj
Mmh-mmh-mmh
Ouh-ih
(Ouh-ih)
Eu tive que terminar o pseudo-relacionamento
J'ai dû mettre un terme à la pseudo-relation
Ela me provou mil e uma vezes que eu estava certo
Elle m'a prouvé mille et une fois que j'avais raison
Não me arrependo de nada, não me trouxe nada de bom
Je regrette rien, elle ne m'apportait rien de bon
Não me arrependo de nada, mas penso nisso a cada segundo
Je regrette rien mais j'y pense à chaque seconde
Ela me machucou, se eu tiver que te contar tudo, eu estava debaixo d'água
Elle m'a fait mal, si j'dois tout te dire, j'étais sous l'eau
Mas quando eu a conheci, eu estufei meu peito, eu sou um nhomme-bo
Mais quand j'la croisais, j'bombais le torse, j'suis un nhomme-bo
Ela é a única mulher que conseguiu roubar meu ego
C'est la seule femme qu'a réussi à piquer mon égo
Eu faço o mito quando estou no meu personagem
Je fais le mytho' quand j'suis dans mon perso'
Eu lutei contra mim mesmo agressivamente
J'me suis battu contre moi-même d'manière agressive
Eu entendi que ela nunca vai sair do meu ie-v
J'ai compris qu'elle ne sortira jamais d'ma ie-v
De qualquer forma, não de imediato, difícil de esquecer
En tout cas, pas tout d'suite, difficile d'oublier
Eu decidi viver com isso
J'ai décidé de vivre avec
Mas não esqueço
Mais je n'oublie pas
Eu decidi viver com isso
J'ai décidé de vivre avec
Mas não esqueço
Mais je n'oublie pas
Eu não quero mais ficar junto
J'veux plus soit ensemble
Mas penso em você o tempo todo
Mais je pense à toi tout le temps
Eu não quero mais ficar junto
J'veux plus soit ensemble
Mas penso em você o tempo todo
Mais je pense à toi tout le temps
Eu não quero mais ficar junto
J'veux plus soit ensemble
Mas penso em você o tempo todo
Mais je pense à toi tout le temps
Eu penso em você o tempo todo
J'pense à toi tout le temps
Mas não quero mais que fiquemos juntos
Mais je veux plus qu'on soit ensemble
Eu vi que ela tinha me substituído há muito tempo
J'ai vu qu'elle m'avait remplacé depuis longtemps
Eu vi que ela apagou tudo rapidamente
J'ai vu qu'elle avait tout effacé rapidement
Eu continuo dizendo que eu não dou a mínima, todo mundo avança
J'arrête pas de dire que j'm'en bats les couilles, chacun avance
Eu sou o completo oposto de um homem aparentemente ferido
Je suis tout l'contraire d'un homme blessé en apparence
Já faz um tempo que meu coração deixa as mensagens à vista
Ça fait un moment qu'mon coeur laisse les messages en vu
Ainda estou procurando como substituir o que perdi
Je cherche encore comment remplacer c'que j'ai perdu
Não desejo nada de ruim a ele, mas também não desejo nada de bom a ele
J'lui souhaite rien d'mal mais je ne lui souhaite rien de bien non plus
Seu jeito, está ferrado, se eu já soubesse
T'façon, c'est foutu, si jamais j'avais su
Eu lutei contra mim mesmo agressivamente
J'me suis battu contre moi-même d'manière agressive
Eu entendi que ela nunca vai sair do meu ie-v
J'ai compris qu'elle ne sortira jamais d'ma ie-v
De qualquer forma, não de imediato, difícil de esquecer
En tout cas, pas tout d'suite, difficile d'oublier
Eu decidi viver com isso
J'ai décidé de vivre avec
Mas eu não esqueço
Mais je n'oublie pas
Eu decidi viver com isso
J'ai décidé de vivre avec
Mas eu não esqueço
Mais je n'oublie pas
Eu decidi viver com isso
J'ai décidé de vivre avec
Mas eu não esqueço
Mais je n'oublie pas
Eu decidi viver com isso
J'ai décidé de vivre avec
Mas não esqueço
Mais je n'oublie pas
Eu não quero mais ficar junto
J'veux plus soit ensemble
Mas eu penso em você o tempo todo
Mais je pense à toi tout le temps
Eu não quero mais ficar junto
J'veux plus soit ensemble
Mas penso em você o tempo todo
Mais je pense à toi tout le temps
Eu não quero mais ficar junto
J'veux plus soit ensemble
Mas penso em você o tempo todo
Mais je pense à toi tout le temps
Eu penso em você o tempo todo
J'pense à toi tout le temps
Mas eu não quero mais que fiquemos juntos
Mais je veux plus qu'on soit ensemble
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DADJU e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: