Jenny

Jenny

Jenny

SeyseySeysey
Oh oh ahOh oh ah

Jenny vai fazer 30 anosJenny va avoir 30 ans
Solteira há muito tempoCélibataire trop longtemps
Ela não tem mais tempo a perderElle a plus le temps de perdre du temps
Sem marido, sem filhosPas de mari, pas d'enfants
Jenny é independenteJenny est indépendante
Não é dinheiro que falta pra elaC'est pas l'argent qui lui manque
Ela quer um homem agoraElle veut un homme maintenant
Ela quer seguir em frenteElle veut aller de l'avant

Mas nunca é fácilMais c'est jamais facile
Ela consegue ver nos olhos deElle peut voir dans les yeux de
Cada homem que a olha sem roupaChaque homme qui la voit sans ces habits
Jenny tem o corpoJenny a le physique
É isso que impede os outros de verC'est ce qui empêche les autres de voir
Que ela não se resume só ao seu corpoQu'elle se limite pas qu'a son physique

O que falam dela, são lendasC'qu'on dit sur elle, c'est des légendes
Ela sabe muito bem o que dizem as pessoasElle s'est très bien s'que disent les gens
Aquele tipo de mulher que se acha umaLe genre de vieille femme qui se prend pour une
Dama, mas não sabe fechar as pernas, éDame mais qui n'sais pas cadenasser ses jambes, yeah

Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Mas é ela quem diz pro caraPourtant c'est elle qui dit au gars
Se você não vai me ver de novo, tchau!Si tu comptes pas me revoir, au revoir!

Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Mas é ela quem diz pro caraPourtant c'est elle qui dit au gars
Se você não vai me ver de novo, tchau!Si tu comptes pas me revoir, au revoir!

Toda vez que ela saiÀ chaque fois qu'elle est de sortie
A mesma rotina, ela é abordadaLa même routine, elle se fait accoster
Nunca é culpa dela se ela atrai seus supostos bebêsC'est jamais de sa faute si elle l'attire vos sois disant bébés
Jenny procura um guerreiroJenny cherche un guerrier
Um cara que queira se casar, pra despir elaUn gars qui veut s'marier, pour la déshabiller
Um cara que diria pra elaUn gars qui lui répéterait
Agora que cheguei, nada mais vai te acontecerÇa y est maintenant que j'suis arrivé plus rien n'va t'arriver

Sempre o casamento de uma amiga, já não é mais engraçadoToujours l'mariage d'une copine à force ce n'est même plus drôle
Jenny quer criar suas próprias memórias sendo a protagonistaJenny veut se créer ses propres souvenirs en ayant le premier rôle
Jenny tem muito egoJenny a beaucoup d'égo
Ela nunca dá seu número pra acabar no telefoneElle donne jamais sont numéro pour finir au tel-hô
Os que viram o fundo das costas dela se limitam a doisCe qui on vu le bas de son dos se limitent à deux
Três canalhas que entraram na cabeça delaTrois salauds qui sont rentré dans son cerveau

Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Mas é ela quem diz pro caraPourtant c'est elle qui dit au gars
Se você não vai me ver de novo, tchau!Si tu comptes pas me revoir, au revoir!

Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Mas é ela quem diz pro caraPourtant c'est elle qui dit au gars
Se você não vai me ver de novo, tchau!Si tu comptes pas me revoir, au revoir!

Não consigo esquecer elaJe n'arrive pas à l'oublier
Jenny é linda demais, ela é boa demaisJenny elle est bien trop belle, elle est bien trop bonne
O corpo dela me faz vacilarSon physique me fait vaciller
Por ela eu não faço o que normalmente todos os caras fazemPour elle je n'ai pas ce que d'habitude tous les garçons donnent
Não, por ela eu peguei a LuaNon pour elle j'ai pris la Lune
Peguei o Sol e coloquei em uma bolsa GucciEmprunté le Soleil j'les ai mis dans un sac Gucci
Mas Jenny não quer a lua, nãoMais Jenny ne veut pas la lune, non
Jenny quer um homem com quem não terá problemasJenny un homme avec lequel elle aura pas d'soucis

Por favor, Jenny, não váJe t'en pris Jenny, ne pars pas
Não importa, não tô nem aí se uma garota bonita me amaAucune importance, rien à foutre si une meuf mimi m'aime
Mas eu quero ser o colete à prova de balasPourtant j'veux être le gilet par balle
A arma, a pólvora, a faca e o 9 milímetrosLe canon, la poudre, le couteau et le 9 millimètre
(Jenny quer o colete à prova de balas)(Jenny veut le gilet par balle)
(A arma, a pólvora, a faca e o 9 milímetros)(Le canon, la poudre, le couteau et le 9 millimètre)

Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Mas é ela quem diz pro caraPourtant c'est elle qui dit au gars
Se você não vai me ver de novo, tchau!Si tu comptes pas me revoir, au revoir!

Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Hmm, hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm, hmm
Sempre se metendo em encrencaToujours dans de sales histoires
Mas é ela quem diz pro caraPourtant c'est elle qui dit au gars
Se você não vai me ver de novo, tchau!Si tu comptes pas me revoir, au revoir!