Le Contrat (feat. Tayc)

O Contrato (part. Tayc)

Le Contrat (feat. Tayc)

Ouh, você ama, você ama, oh
Ouh, you love, you love, oh
Ouh-woah
Ouh-woah
Oh-oh, eu assinei o contrato
Oh-oh, j'ai signé le contrat
Você e eu, está fechado (bah)
Toi et moi, c'est bouclé (bah)
A vida é a luta
La vie, c'est le combat
Com você, eu não duvidei
Avec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, o contrato
Oh-oh-oh, le contrat
E você e eu, está fechado
Et toi et moi, c'est bouclé
Oh-oh, o contrato
Oh-oh, le contrat
Sim, o contrato, oh
Oui, le contrat, oh

Eles fugiram, muito cedo (tanto faz)
Ils ont fuit, trop tôt (tant pis)
Sim, eles fugiram um pouco cedo
Ouais, là ils ont fui un peu trop tôt
Desde que as contas se encheram
Depuis qu'les comptes se sont remplis
Estamos muito menos nas fotos
On est beaucoup moins sur les photos
Ei, você é a única que ficou, oh
Eh, tu est la seule qui est restée, oh
Apenas dois dias que estamos ligados, oh-ah (é verdade)
Seulement deux jours qu'on est liés, oh-ah (c'est vrai)
Você tem as chaves, precisa trancar, oh-ah (é verdade)
Tu as les clés, faut verrouiller, oh-ah (c'est vrai)

Tudo está assinado, oh
Tout est signé, oh
Eu assinei o contrato (uh-huh)
J'ai signé le contrat (uh-huh)
Você e eu, está fechado (ok)
Toi et moi, c'est bouclé (okay)
A vida é a luta (mm-hmm)
La vie, c'est le combat (mm-hmm)
Com você, eu não duvidei
Avec toi je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, o contrato
Oh-oh-oh, le contrat
Você e eu, está fechado
Toi et moi, c'est bouclé

Oh-oh-oh, o contrato
Oh-oh-oh, le contrat
Sim, o contrato, eh
Oui, le contrat, eh
Na nga, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Meu amor, venha se sentar, é agora que precisamos conversar
Ma chérie, viens t'asseoir, c'est maintenant qu'on doit parler
Nós dançamos o Makossa, se houver confusão
On a dansé le Makossa, si y a kongossa
Isso só precisa continuar, hi, yeah, eh
Ça n'a qu'à continuer, hi, yeah, eh
Você carrega meu nome, não deixe nenhum deles sujá-lo
Tu portes mon nom, ne laisse aucun d'eux le salir
Nada mais será como antes
Plus rien ne sera comme avant
Coloquei safira em seu dedo
J'ai mis à ton doigt du saphir
Oh-oh, eu assinei o contrato (tudo está assinado)
Oh-oh, j'ai signé le contrat (tout es signé)
Você e eu, está fechado (sou um homem realizado)
Toi et moi, c'est bouclé (j'suis un homme comblé)
A vida é a luta (a vida é uma luta)
La vie, c'est le combat (la vie un combat)
Com você, eu não duvidei
Avec toi, je n'ai pas douté
Oh-oh-oh, o contrato (o contrato, yeah)
Oh-oh-oh, le contrat (le contrat, yeah)
Oh, você e eu está fechado (oh, oh, oh)
Oh, toi et moi c'est bouclé (oh, oh, oh)

Oh-oh-oh, o contrato
Oh-oh-oh, le contrat
Sim, o contrato, oh
Oui, le contrat, oh
Na nga, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga
Oh, você e eu, você e eu, você e eu, você e eu
Oh, yo na nga, yo na nga, yo na nga, yo na nga

Ok, Casanova
Okay, Casanova
Cara, eu vou ser um Casanova
Man, I'm gonna be a Casanova
Não há Casanova
Y a pas de Casanova
Eu te disse, Casanova
Je te l'avais dit, Casanova
(Meu amor, oh, o contrato) Casanova
(Chérie, oh, le contrat) Casanova
Ela não vai ser Casanova
She's not gonna be Casanova

Oh, o contrato
Oh, le contrat
Sim, o contrato, eh
Oui, le contrat, eh
Sim, sim, é isso
Ouais, ouais, voilà
Vocês colocam todas as suas fichas na mesma cesta
Vous mettez toutes vos billes dans le même panier
Vocês estão realmente prontos para assumir? É para a vida toda
Êtes-vous vraiment prêt à l'assumer? C'est pour toute la vie
Em muitas provações, vocês serão confrontados
À plein d'épreuves, vous serez confronté
Crise após crise, precisam aguentar, permanecer unidos
Crise après crise, faut tenir, rester unis
O projeto de fundar uma família
Le projet de fonder une famille
Torná-la sua prioridade, é fácil no papel
En faire votre priorité, c'est facile sur le papier
O que vocês empreenderam
Ce que vous avez entrepris
Hoje, impõe respeito
Aujourd'hui, impose le respect
Seus casais no modo (você e eu, você e eu)
Vos couples en mode (yo na nga, yo na nga)
Implicarão novas danças, oh-oh-oh
Impliquerons de nouvelles danses, oh-oh-oh

(Você e eu, você e eu) terá consequências
(Yo na nga, yo na nga) il aura des conséquences
Vocês farão delas mães de bebês, mães de bebês, mães
Vous en ferez des baby mama, baby mama, mama
Mães de bebês, evitem os dramas
Baby mama, évitez les dramas
Oh, mães de bebês, mães de bebês, mães
Oh, baby mama, baby mama, mama
Mesmo que elas ganhem alguns quilos
Même si elles prennent quelques kilogrammes