Va Dire Ton a Ex
DADJU
Vai dizer ao seu ex
Va Dire Ton a Ex
Hmmm ei
Hmmm, hey
Oh, oh, ei
Oh, oh, aïe
Ei vai dizer ao seu ex
Hey, va dire à ton ex
Que acabou, que ele não tem mais poder
Que c'est fini, qu'il n'a plus de pouvoir
Na parte inferior das costas
Sur le bas de ton dos
Vai dizer ao seu ex
Va dire à ton ex
Deixe ele apagar você de sua memória
Qu'il aille vous effacer de sa mémoire
Voce e seu numero
Toi et ton numéro
E vem para a cama
Et viens dans le lit
Onde o tempo nunca vai parar
Là où le temps ne s'arrêtera jamais
Voltar para a cama
Reviens dans le lit
Onde o inverno é de 100 graus
Là où l'hiver est à 100 degrés
Deixe ele de lado
Laisse le sur le té-co
Ele perdeu, fim de jogo
Il a perdu, game over
A porta que ele fechou não será mais capaz de abrir
La porte qu'il a fermée ne pourra plus s'ouvrir
Diga a ele que estás bem
Dis lui que t'es sée-po
E mesmo que ele se desculpe
Et même s'il est désolé
O homem em seu lugar não corre o risco de fugir
L'homme à sa place ne risque pas de s'enfuir
Vai dizer ao seu ex
Va dire à ton ex
Que se ele pensa que é o atacante do século
Que s'il pense être l'attaquant du siècle
Eu sou um bom libero
Je suis un bon Libéro
Vai dizer ao seu ex
Va dire à ton ex
Que se ele quiser tirar meu presente do céu
Que s'il veut m'enlever mon cadeau du ciel
Ele só tem que acordar cedo
Il n'a qu'à se lever tôt
Voce pode dormir facil
Tu peux dormir tranquille
Se eu estou aqui é até a morte
Si je suis là c'est jusqu'à la muerte
Baby vamos rezar a noite
Bébé prions la nuit
Para que Deus nos dê a eternidade
Pour que Dieu nous offre l'éternité
Deixe de lado
Laisse le sur le té-co
Ele perdeu, fim de jogo
Il a perdu, game over
A porta que ele fechou não será mais capaz de abrir
La porte qu'il a fermée ne pourra plus s'ouvrir
Diga a ele que você estás bem
Dis lui que t'es sée-po
E mesmo que ele se desculpe
Et même s'il est désolé
O homem em seu lugar não corre o risco de fugir
L'homme à sa place ne risque pas de s'enfuir
Te quero, te quero (Lingala)
Na lingi yo, na lingi yo
Fácil de dizer, não fácil de assumir
Facile à dire pas facile à assumer
Te quero, te quero (Lingala)
Na lingi yo, na lingi yo
Fácil de dizer, não fácil de assumir
Facile à dire pas facile à assumer
Deixe ele de lado
Laisse le sur le té-co
Que faça parte da decoração
Laisse le faire partie de la déco
Tudo que ele precisa fazer é olhar para as suas fotos que estão em suas memórias
Il n'a qu'à regarder tes photos qu'il y a dans ses memories
Deixe ele de lado
Laisse le sur le té-co
Que faça parte da decoração
Laisse le faire partie de la déco
Tudo que ele precisa fazer é olhar para as suas fotos que estão em suas memórias
Il n'a qu'à regarder tes photos qu'il y a dans ses memories
Ah, obrigado a Joé Dwet Filé pela produção
Ah, merci a Joé Dwet Filé pour la prod
Este mel vem direto do Haiti querida
Ce miel nous vient droit d'Haïti chérie
É o príncipe papai
C'est le prince Dadj
Ah ah ah
Oh, oh, ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DADJU e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: