Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.113

Faveloura & Lov

Dado Villa Lobos

Letra

Faveloura & Lov

Faveloura & Lov

Ciudad gótica, sacudida, totalmente fascinadaCidade gothamcitiada, sacudida, totalmente fascinada
Por fenómeno policial de medios, suceso urbanoPor fenômeno policial de mídia, acontecimento urbano
De romántico desenfadoDe romântico deboche
Pareja en fuga, policías en buscaCasal em fuga, policiais na busca
Recompensa por la capturaRecompensa pela captura

Competencia social, denuncias vacíasGincana social, disque-denúncia vazia
Y el gobernador preguntaE o governador pergunta
¿Qué diablos de pareja es esta?Que raio de casal é esse?
¡Ella es una problemática faveloura, brillante!Ela é uma faveloura encrenqueira, brilhante!
Él un traficante de virus, apodado lov.Ele um traficante de virose, apelido lov.
Bonnie and Clyde frecuentan el terreiro de hip hop de samba axéBonnie and clyde frequentam terreiro hip hop de samba axé
¡Cada hora una información, a cada momento una locación!Cada hora uma informação , toda hora uma locação!
¿Y el gobernador?E o governador?

Aquí están Bonnie and ClydeTem bonnie and clyde aqui
Dice la genteO povo diz
Pareja de bandidos aquíCasal de bandido aqui
Dice la policíaA policia diz
Aquí están Bonnie and ClydeTem bonnie and clyde aqui
Dice la prensaA mídia diz
Pareja de bandidos aquíCasal de bandido aqui
Faveloura lov…Faveloura lov…

Y ahí, dado, no es momento de deshacernos, la escopeta ya está en la fosaE aí dado, não é hora de desova, a escopeta já está na cova
Pues Fausto, en la tal Rusia lo que era Dostoievski ahora es Sharapova.Pois é fausto, na tal da rússia o que era dostoievski agora é sharapova.
Mierda, todos siempre al límitePorra, tá todo mundo sempre no limite
Ciudad gótica, totalmente fascinadaCidade gothamcitiada, totalmente fascinada
Antenada, atentadaAntenada, atentada
En la mira de la jerga la palabra se desplazaNa mira da gíria a palavra se desloca
Hoy en día es así, dado, tú eres músico policía,Hoje em dia é isso aí dado, você é músico polícia,
Yo soy escritor policíaEu sou escritor polícia
La gente tiene que ser algo y policíaNeguinho tem que ser alguma coisa e polícia
Sociedad swatizadaSociedade swatizada
Cada cuadra, batallón ocultoCada quarteirão, oculto batalhão
Ciudad gótica, refinando la bestia humanaCidade gothamcitiada, refinando a fera humana
Porciones de amor rodeadas de peleas, peleasPorções de amor cercadas por pancadaria, pancadaria
Pero el gobernador está en línea de nuevo…Mas o governador tá na linha de novo…
Aquí están Bonnie and Clyde…Tem bonnie and clyde aqui….

Composição: Dado Villa-Lobos, Fausto Fawcett, Laufer. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dado Villa Lobos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção