Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 668

Pas a Pas

Dadoo

Letra

Passo a Passo

Pas a Pas

{refrão:}{refrain:}
Você é mais gata que a mais gata das suas amigas?Es-tu plus bonne que la plus bonne de tes copines ?
Muito mais gata que a mais gata das suas amigasBeaucoup plus bonne que la plus bonne de tes copines
Então desliga seu celular, eu tenho o código pinAlors éteins ton téléphone j'ai le code pin
Eu desligo se você me ligar, se seu coração vibraJ'l'éteins si tu m'sonnes que ton coeur vibre
Mas meu número sou eu, blah blahMais mon numéro à moi c'est toi blah blah
Para com esse estiloArrête ton style
Eu quero seu corpo sem fioMoi je veux ton corps sans le fil
Se você é mais gata que a mais gata das suas amigasSi t'es plus bonne que la plus bonne de tes copines
Baby, isso depende de você.Baby ça c'est à toi de voir.

Me chamam de dadoo, mas pode me chamar de perigoOn m'appelle dadoo, mais appelle-moi danger
Linda, com meu dinheiro eu vim pra te conquistarMa belle, appuyé de mes billets je viens pour t'enclencher
Carro Audi TT, eu vou te conquistarBolide audi tt j'vais pour t'enclencher
Sem carteira, pilotando seu corpo se você deixarSans permis piloter ton corps si tu me permets
Tenho três versos pra te levantarJ'ai trois couplets pour te lever
Homem de negócios, a vida não é só o tempo que eu tenho.Homme d'affaire, la vie c'est pas le temps que j'ai.
Pegar mulher não é o que eu queroDraguer c'est pas le plan que j'ai
Sem te machucar, eu quero te impactarSans te heurter, je veux te percuter
Mete o pé na minha bebida geladaMets le cap sur ma tise au frais
Cristal derramado, eu vou te abrirCristal verser je vais te décapsuler
Sou como um ex-presidiário na frente da Pamela em pessoaJe suis comme un ex-taulard devant pamela en personne
Vou direto ao ponto como Sonny AndersonJ'irai droit au but comme sonny anderson
Sou o rap em pessoa, sem batida meus versos soamJe suis le rap en personne sans beat mes vers sonnent
Te faço a capela como 100 caras, minha dupla entregaJe te la fais à capella comme 100 bites ma paire donne
Você não perde com seu ex que tá por aíTu perds pas au change avec ton ex qui rode
Meu valor se acumula no Rolex ou na esmeraldaMa plus-value s'engrange dans le rolex ou l'émeraude
Não te compro, vendo o homem, sou o vendedor do homemJe t'achète pas, je vends l'homme, suis le vant de l'homme
Se você seguir, é o Audi mais na Place Vendôme.Si tu suis c'est l'audi plus place vendôme.

{refrão}{au refrain}

Eu quero te dar um gás, eu quero te esquentar, eu quero te mirarJe veux te diezer, je veux te braiser, je veux te viser
Eu quero te tocar sem te afundar, eu quero te amar sem te machucarJe veux te toucher sans te couler je veux t'aimer sans te léser
Sem te testar, eu quero brindarSans te tester je veux tiser
Mas diz claramente que você quer me pegarMais dis clairement qu'tu veux me baiser
Não te pegar, não te enrolar, eu quero te embalar,Pas te baiser, pas te niaiser, je veux te bercer,
Não te enganar, não te sufocarPas te biaiser, pas te gazer
Eu quero te unir, fazer um pacto, não te puxar, te atiçarJe veux te pacser, pactiser, pas te tirer, t'attiser
Ok, me dá o que eu posso brindarOk, donne-moi ce que je peux tiser
Te dizer que eu te amo não seria sinceroTe dire que je t'aime ça serait pas sincère
Fazer amor só por fazer, não um, mas cinco drinksFaire l'amour pour le faire pas un mais 5 verres
Um gole pra cada drink, não é saudável, meus cinco irmãosUn coup pour chaque verre pas sain mes 5 frères
Não sou louco por um pedaço de peito, te juro que sou sincero.Je suis pas un fou pour un bout de sein, je te jure je suis sincère.
Tenho versos pra sua beleza, Zara.J'ai des vers pour ta beauté zara.
Que tal andar comigo e você vira Prada.Quoi roule avec moi et tu deviens prada.
Você seria sushi Gucci, freelancer ou LadaTu serais sushi gucci, free lanceou lada
Eu na Porsche Carrera, ha bibi yala ...Moi dans la porsche carrera ha bibi yala ...

{refrão}{au refrain}

Se você andar comigo, será minha fada queridaSi tu roules avec moi tu seras ma fée chérie
Eu domarei sua beleza selvagem como uma FerrariJe dompterai ta beauté fauve comme une ferrari
Dad ppda sou eu que falo, não o spliffDad ppda c'est moi qui parle pas le spliff
É charme, não vício, não são piadas, é cliffC'est du charme pas du vice, c'est pas des vannes, c'est du cliff
Proposta indecente, não seja hostilIndécente proposition ne sois pas hostile
Já são dois versos jogados, agora você não é mais uma fácilDéjà deux couplets balancés, ça y est t'es plus une fille facile
Nos meus braços que eu te beijo, Christine.Dans mes bras que je t'embrasse christine.
Quem?Qui ?
Céline, Corinne, Karine, Catherine ou Justine,Céline, corinne, karine, catherine, ou justine,
Praline ou Périne, Sarah, Laetitia, Sophie, Marie-Christine.Praline ou périne, sarah, laetitia, sophie, marie-christine.
Hélène, Hélèna, Lili, Laetitia, não Zora nem Lolita.Hélène, hélèna, lili, laetitia pas zora ni lolita.
Eve ou Evelyne, Monique, Monica, Radouge, Khadidja.Eve ou evelyne,monique, monica, radouge, khadidja.
Sam, Samira, Marie, Maria, Marine, Marina.Sam, samira, marie, maria, marine, marina.
Amandine ou Dina, Zim, Zima, Kima, Warda, Kim, Akima ...Amandine ou dina, zim, zima kima, warda, kim, akima ...

{refrão, x2}{au refrain, x2}


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dadoo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção