Oupila

Caminhos

Oupila

Querida, quando te deixei, meu coração estava tão ferido que eu queria te fazer malCheri, lè n te kite kè m te tèlman blese m te vle fè w mechanste
Como um carro capotado, o tempo passa e eu não consigo te esquecerKou on vwatu dezanbriye tan ape pase mwen pa ka bliye w
Sei que é passado, mas ainda me pergunto por que não deu certoKonen se le pase men m toujou ap mande pouki sa pat mache
Você me fez sofrer por tanto tempo, toda vez que falo com você, sempre diz que não é verdadeOu fèm soufri lontan, a chak fwa mwen pale w toujou di m se pa vre

Toda vez que te encontro, finjo que não preciso de vocêChak fwa ke m rankontre w, m fè kòmsi m pa bezwen w
Mesmo que você veja que não vou chorar, por dentro meu coração está se despedaçandoMenm si ou wè mwen pap kriye, andedan kè m ap dechire
Toda vez que te encontro, finjo que não te amoChak fwa ke m rankontre w, m fè kòmsi m pa renmen w
Mesmo que você veja que não vou chorar, por dentro meu coração está se despedaçandoMenm si ou wè mwen pap kriye, andedan kè m ap dechire

Pelo jeito que nos amamos, ninguém pensaria que um dia iríamos nos separarPou jan nou te renmen pèsòn pa ta panse ke yon jou n ta kite
Mas quando não dá certo, não há solução, somos obrigados a nos afastarMen lè sa pa mache pa gen de solisyon n oblije separe
Eu espero que um dia você encontre outro cara que te ame e que nunca te deixeM swete yon jou ou twouve yon lòt gason k renmenw e ki pap janm kite w
Querida, nunca se esqueça, mesmo que não estejamos juntos, eu quero que você seja sempre felizCheri, pa janm bliye menm si n pa viv a de mwen vle w toujou heureuse

Toda vez que te encontro, finjo que não preciso de vocêChak fwa ke m rankontre w, m fè kòmsi m pa bezwen w
Mesmo que você veja que não vou chorar, por dentro meu coração está se despedaçandoMenm si ou wè mwen pap kriye, andedan kè m ap dechire
Toda vez que te encontro, finjo que não te amoChak fwa ke m rankontre w, m fè kòmsi m pa renmen w
Mesmo que você veja que não vou chorar, por dentro meu coração está se despedaçandoMenm si ou wè mwen pap kriye, andedan kè m ap dechire

Nós dois seguimos caminhosNou chak fè yon chemen
Para que nosso sofrimento não voltePou soufrans nou pa retounen
Sinto meu coração enfraquecerSanti kè m vin febli
E o amor não vem fácilE lanmou pa frape piti
Nós dois seguimos caminhosNou chak fè yon chemen
Para que nosso sofrimento não voltePou soufrans nou pa retounen
Sinto meu coração enfraquecerSanti kè m vin febli
E o amor não vem fácilE lanmou pa frape piti

Embora eu tenha encontrado outra, amor, ainda penso em você todos os diasByen ke m twouve yon lòt, doudou, e panse a ou tou lè jou
Nesses momentos, me sinto fora de controle, me sinto perdidoLè konsa m santi mwen dekontwole mwen santi m debousole
Sim, é você, é você quem sempre me guiaWi se ou, se ou ki toujou gide mwen
Demorei a perceber isso e não consigo apagarLi pran mwen tan pou m reyalize l e m pa ka efase l

Nós dois seguimos caminhosNou chak fè yon chemen
Para que nosso sofrimento não voltePou soufrans nou pa retounen
Sinto meu coração enfraquecerSanti kè m vin febli
E o amor não vem fácilE lanmou pa frape piti
Nós dois seguimos caminhosNou chak fè yon chemen
Para que nosso sofrimento não voltePou soufrans nou pa retounen
Sinto meu coração enfraquecerSanti kè m vin febli
E o amor não vem fácilE lanmou pa frape piti

Você vai me perdoar se eu te disser, querida, meu amor por você nunca vai acabarWap padone si m di w, cheri, lanmou m pou ou pap janm fini
Tantos são os momentos, não consigo te esquecer, não consigo te esquecerTèlman m gen souvni, m pa ka bliye w, m pa ka bliye w
Francamente, eu adoraria te ver de novo, mesmo que a gente só trocasse uma ideiaFranchman m ta renmen wè w ankò, menm si nou ta fè ti chita pale
Amor, eu me sentiria aliviadoDoudou, m ta santi mwen soulaje

Nós dois seguimos caminhosNou chak fè yon chemen
Para que nosso sofrimento não voltePou soufrans nou pa retounen
Sinto meu coração enfraquecerSanti kè m vin febli
E o amor não vem fácilE lanmou pa frape piti
Nós dois seguimos caminhosNou chak fè yon chemen
Para que nosso sofrimento não voltePou soufrans nou pa retounen
Sinto meu coração enfraquecerSanti kè m vin febli
E o amor não vem fácilE lanmou pa frape piti