Love Song For You

Canção de Amor Para Você

Love Song For You

Kimi é deaete boku Sekai de ichiban shiawase de Nanda
キミにであえて ぼくはせかいでいちばんしあわせなんだ
Kimi ni deaete boku wa sekai de ichiban shiawase nanda
Tsutaetai Ima não kimochi komete pata Aozora é uma canção de amor para você
いまつたえたいよ このきもちこめて あおぞらに love song for you
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete aozora ni love song for you

Tsukiaihajimete Kyou do 1nen choudo kinenbi
きょうはつきあいはじめて ちょうど1ねんきねんび
Kyou wa tsukiaihajimete choudo 1nen kinenbi
Sapuraizu não kizukarenai Junbi você é
サプライズのじゅんび きづかれないように
Sapuraizu no junbi kizukarenai you ni
Zutto Baito osoroi merda nenhuma kimi não egao ga Ringu kara tai
ずっとバイトして おそろいのリング キミのえがおがみたいから
Zutto baito shite osoroi no ringu kimi no egao ga mitai kara

Ano oi não tomodachi para machiawase ekimae mise não hirake qualquer lugar
あのひともだちと まちあわせ えきまえのみせのドアをひらけ
Ano hi tomodachi to machiawase ekimae no mise no doa wo hirake
Mercado é tatteta Kimi no boku é hitomebore julgamento de ugoita Jinmei no sa
そこにたってたキミに ひとめぼれしたぼくのうんめいはうごいたのさ
Soko ni tatteta kimi ni hitomebore shita boku no unmei wa ugoita no sa

Kimi é deaete boku Sekai de ichiban shiawase de Nanda
キミにであえて ぼくはせかいでいちばんしあわせなんだ
Kimi ni deaete boku wa sekai de ichiban shiawase nanda
Tsutaetai Ima não kimochi komete pata Aozora é uma canção de amor para você
いまつたえたいよ このきもちこめて あおぞらに love song for you
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete aozora ni love song for you

Konna é Daisuki dakedo luxúria é kenka mo ne yo acácia
こんなにだいすきだけど たまにけんかもしたよね
Konna ni daisuki dakedo tama ni kenka mo shita yo ne
Eigakan não Mae de posutaa qualquer nagamete
えいがかんのまえで ポスターをながめて
Eigakan no mae de posutaa wo nagamete
Tabu Komedi a sf akushon kekka, tobira de migihidari
タブコメディとSFアクション けっか、とびらはみぎひだり
Tabu komedi to sf akushon kekka, tobira wa migihidari

Hatsu natsu aki fuyu ga mata mo sugite vontade Rashii kisetsu ga pipa mo
はつなつあきふゆがすぎても またあたらしいきせつがきても
Hatsu natsu aki fuyu ga sugite mo mata atarashii kisetsu ga kite mo
Kimi ga iru nara soba é zenbu norikoerareru itsumade yoroshiku demonstração ne
キミがそばにいるなら ぜんぶのりこえられる いつまでもよろしくね
Kimi ga soba ni iru nara zenbu norikoerareru itsumade demo yoroshiku ne

"Aishiteru" não é kotoba, Dake terete sukoshi ienai keredo
あいしてる」のことばは、すこしだけてれていえないけれど
aishiteru’ no kotoba wa, sukoshi dake terete ienai keredo
Tsutaetai Ima canção não pata komete kimochi amor "arigatou" para você
いまつたえたいよ このきもちこめて 「ありがとう」 love song for you
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete ‘arigatou’ love song for you

Nee boku para Kimi no chikara é Totte nareteru como?
ねえぼくはキミにとってのちからになれてるかな
Nee boku wa kimi ni totte no chikara ni nareteru kana?
Kyou não oi wo wasurenai você é Hitomi wo wo nen nenhuma faca tojite kawasou
きょうのひをわすれないように ひとみをとじて きねんのくちづけをかわそう
Kyou no hi wo wasurenai you ni hitomi wo tojite kinen no kisu wo kawasou

"Aishiteru" não é kotoba, Dake terete sukoshi ienai keredo
あいしてる」のことばは、すこしだけてれていえないけれど
aishiteru’ no kotoba wa, sukoshi dake terete ienai keredo
Tsutaetai Ima não pata komete kimochi "arigatou"
いまつたえたいよ このきもちこめて 「ありがとう
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete ‘arigatou
Kimi é deaete boku Sekai de ichiban shiawase de Nanda
キミにであえて ぼくはせかいでいちばんしあわせなんだ
Kimi ni deaete boku wa sekai de ichiban shiawase nanda
Tsutaetai Ima não kimochi komete pata Aozora é uma canção de amor para você
いまつたえたいよ このきもちこめて あおぞらに love song for you
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete aozora ni love song for you