Love Story

Romance

Love Story

100nengo Aishiteru Aishiteru mo kimi Dake wo imprensa yakusoku yo zutto
あいしてる 100ねんごもきみだけをあいしてるやくそくするよずっと
Aishiteru 100nengo mo kimi dake wo aishiteru yakusoku suru yo zutto

"Tomodachi não tomodachi" para Kimi wo shoukai sarete
ともだちのともだち”ときみをしょうかいされて
tomodachi no tomodachi” to kimi wo shoukai sarete
Bokura de deatta ne Ano oi
ぼくらはであったねあの日
Bokura wa deatta ne ano hi
Anto fez gikochinaku "não jimete" para itta
なんとなくぎこちなく“はじめて”といった
Nanto naku gikochinaku “hajimete” to itta
Kimi ga Dokidoki é kikoenai você é
どきどきがきみにきこえないように
Dokidoki ga kimi ni kikoenai you ni

Vergonha okuru kara, kara adoresu para koukan julgamento
しゃめおくるから、とこうかんしたあどれすから
Shame okuru kara, to koukan shita adoresu kara
Boku ga kimi não omoi fez todoku para ii e
ぼくのおもいがきみまでとどくといいな
Boku no omoi ga kimi made todoku to ii na

100nengo Aishiteru Aishiteru mo kimi Dake wo imprensa yakusoku yo zutto
あいしてる 100ねんごもきみだけをあいしてるやくそくするよずっと
Aishiteru 100nengo mo kimi dake wo aishiteru yakusoku suru yo zutto
Agerareru mono ni ni shi mo demo você keredo
あげられるものもないしきょうでもないけれど
Agerareru mono mo nai shi kiyou demo nai keredo
Itsudemo Kimi no soba é o iru kara boku
いつでもきみのそばにぼくはいるから
Itsudemo kimi no soba ni boku wa iru kara

Memorando inicial Koto ga kimi surechigai nakisou é ntion
おもうことすれちがいきみがなきそうになって
Omou koto surechigai kimi ga nakisou ni natte
Bun ga meta chiisaku
じぶんがちいさくみえた
Jibun ga chiisaku mieta

"Gomen ne" para ittara Chotto Okoru furishite mo
ごめんね”といったらちょっとおこるふりしても
gomen ne” to ittara chotto okoru furishite mo
Waratte crônica dor de mata Suki é ntion
すぐにわらってそれでまたすきになって
Sugu ni waratte sore de mata suki ni natte

Itsu ka oi não donna Koto ga
いつの日かどんなことが
Itsu no hi ka donna koto ga
Bokutachi são okitatte kanarazu norikoeyou
ぼくたちにおきたってかならずのりこえよう
Bokutachi ni okitatte kanarazu norikoeyou
Shiawase o Yume wo egaki kanashimi de wakeatte
しあわせはゆめをえがきかなしみはわけあって
Shiawase wa yume wo egaki kanashimi wa wakeatte
Ashita wo wo Sora sagashite ikou miagete
あしたをさがしていこうそらをみあげて
Ashita wo sagashite ikou sora wo miagete

Bokura ga meguriaeta Koto Taisetsu é Shitai yo
ぼくらがめぐりあえたことたいせつにしたいよ
Bokura ga meguriaeta koto taisetsu ni shitai yo
Tsutsumikomu você é mamoritsuzukeru yo kimi wo
つつみこむようにきみをまもりつづけるよ
Tsutsumikomu you ni kimi wo mamoritsuzukeru yo

100nengo Aishiteru Aishiteru mo kimi Dake wo imprensa yakusoku yo zutto
あいしてる 100ねんごもきみだけをあいしてるやくそくするよずっと
Aishiteru 100nengo mo kimi dake wo aishiteru yakusoku suru yo zutto

Agerareru mono ni ni shi mo demo você keredo
あげられるものもないしきょうでもないけれど
Agerareru mono mo nai shi kiyou demo nai keredo
Itsudemo Kimi no soba é o iru kara boku
いつでもきみのそばにぼくはいるから
Itsudemo kimi no soba ni boku wa iru kara
Dokomademo ashita wo wo Sora sagashite ikou miagete
どこまでもあしたをさがしていこうそらをみあげて
Dokomademo ashita wo sagashite ikou sora wo miagete