Night Mother

Mãe da Noite

Night Mother

Fingido você, fingido euFake you, fake me
Essas palavras que eu achava que precisavaThose words I thought that I need
Fingido você, fingido euFake you, fake me
Essas palavras que quebraram minha crençaThose words that broke my belief

Há quanto tempo você está esperando pela ilusão?How long have you been waiting for the fallacy?
Deixe-me saber, essa falsidadeMake it known to me, this falsity
Cegamente, eu segui o exemploBlindly, I followed suit
Convencido de que minhas escolhas levariam à verdadeConvinced my choices would lead to truth

Sou tão ingênuoI'm so naive
Eu queimaria em um fogoI would burn in a fire
Se você me dissesse para ficarIf you told me to stay
Eu estaria convencido de que era seguroI'd be convinced it was safe

Algo no meu ouvidoSomething in my ear
Sussurra: Não confie neleIt whispers: Do not trust him
Suspeita cresce um jardim de enganosSuspicion grows a garden of deceit
Dúvida corre um curso viral de coisas horríveis dentro de mimDoubt runs a viral course of gruesome things inside me
Sou eu, sou você, que governa as mentirasIt's I, it's you, that rules the lies
Como aranhas, como aranhasLike spiders, like spiders

Cegamente, eu segui o exemploBlindly, I followed suit
Convencido de que minhas escolhas levariam à verdadeConvinced my choices would lead to truth

Sou tão ingênuoI'm so naive
Eu queimaria em um fogoI would burn in a fire
Se você me dissesse para ficarIf you told me to stay
Eu estaria convencido de que era seguroI'd be convinced it was safe
É fraqueza se eu languideço no calor de você?Is it frailty if I languish in warmth from you?
São suas brasas onde eu lamento sua armadilha enrolada?Are your embers where I grieve your coiled ruse?
Eu pertenço a vocêI belong to you

Fingido você e euFake you and me
Essas palavras que eu achava que precisavaThose words I thought that I need
Fingido você e euFake you and me
Essas palavras que quebraram minha crençaThose words that broke my belief

Veja-me queimarWatch me burn
Vítima de laços estagnadosVictimized by stagnant ties
Alguém me nota?Does anybody notice me?
Passos conscientes, eu desçoConscious steps, I descend
O calor parece tão reconfortanteThe heat feels so comforting
Questionamento temperado, mas morrendo de vontade de saberTempered questioning, but dying to know
Se você poderia sentir o mesmoIf you could feel the same

Eu pertenço a vocêI belong to you
Eu pertenço a vocêI belong to you
(Queimar em um fogo)(Burn in a fire)

Sou tão ingênuoI'm so naive
Eu queimaria em um fogoI would burn in a fire
Se você me dissesse para ficarIf you told me to stay
Se você me dissesse para ficarIf you told me to stay
Eu queimaria em um fogoI would burn in a fire
Eu estaria convencido de que era seguroI'd be convinced it was safe