Ο Βακχικός Χορός Των Νυμφών - The Bacchic Dance of the Nymphs
Ω Νύμφες, θυγατέρες του ωκεανού
Κόρες των πηγών και των βαθιών σπηλιών
Πανέμορφες παρθένες δασοντυμένες ιέρειες
Ξωθιές των δασών αμαδρυάδες κόρες
Αντηχούν τα άλση απο τα τραγούδια τους
Και η χορωδία τους ταράζει την αρμονία των νερών
Οι Νύμφες χορεύουν με τον Πάνα
Ω Νύμφες, θυγατέρες του ωκεανού
Αιθέριες νεράιδες των πυκνών αλσών
Λαμπερές παρθένες βακχεύτριες ιέρειες
Ξωθιές των δασών αμαδρυάδες κόρες
Αντηχούν τα άλση απο τα τραγούδια τους
Και η χορωδία τους ταράζει την αρμονία των νερών
Οι Νύμφες χορεύουν με τον Πάνα
Οι Νύμφες πάλλονται απο ηδονή καθώς χορεύουν την τελετουργική έκσταση
Και η σειρήνια ηχώ τους αντιλαλεί στα δάση
Και κάθε τόσο ο βακχικός θεός στο μέσο του χορού
Πλησιάζει και σέρνει την πομπή σε μια ανοιξιάτικη ιεροτελεστία
Βάκχοιο τροφοι, βάκχοιο τροφοι, χθόνιαι Νύμφαι
Ο Βακχικός Χορός Των Νυμφών - Dance O báquico das Ninfas
Oh ninfas, filhas do oceano
Filhas de fontes e cavernas profundas
Dasontymenes sacerdotisas virgens bonitas
Xothies floresta Amadryades filhas
Bosques ecoar de suas canções
E o coro perturba a harmonia da água
A dança ninfas com Pan
Oh ninfas, filhas do oceano
Fadas etéreas bosques densos
Sacerdotisas virgens vakcheftries brilhantes
Xothies floresta Amadryades filhas
Bosques ecoar de suas canções
E o coro perturba a harmonia da água
A dança ninfas com Pan
As ninfas de pulsam prazer e transe ritual de dança
E os ecos sirene ressoam nas florestas
E de vez em quando Deus o bacanal no meio da dança
Aproximando-se e arrasta a procissão em um ritual de primavera
Vakchoio alimentos vakchoio alimentos chthoniai Nymphaea