Ο Βακχικός Χορός Των Νυμφών - The Bacchic Dance of the Nymphs

Ο Βακχικός Χορός Των Νυμφών - Dance O báquico das Ninfas

Ο Βακχικός Χορός Των Νυμφών - The Bacchic Dance of the Nymphs

Oh ninfas, filhas do oceano
Ω Νύμφες, θυγατέρες του ωκεανού
Filhas de fontes e cavernas profundas
Κόρες των πηγών και των βαθιών σπηλιών
Dasontymenes sacerdotisas virgens bonitas
Πανέμορφες παρθένες δασοντυμένες ιέρειες
Xothies floresta Amadryades filhas
Ξωθιές των δασών αμαδρυάδες κόρες

Bosques ecoar de suas canções
Αντηχούν τα άλση απο τα τραγούδια τους
E o coro perturba a harmonia da água
Και η χορωδία τους ταράζει την αρμονία των νερών
A dança ninfas com Pan
Οι Νύμφες χορεύουν με τον Πάνα

Oh ninfas, filhas do oceano
Ω Νύμφες, θυγατέρες του ωκεανού
Fadas etéreas bosques densos
Αιθέριες νεράιδες των πυκνών αλσών
Sacerdotisas virgens vakcheftries brilhantes
Λαμπερές παρθένες βακχεύτριες ιέρειες
Xothies floresta Amadryades filhas
Ξωθιές των δασών αμαδρυάδες κόρες

Bosques ecoar de suas canções
Αντηχούν τα άλση απο τα τραγούδια τους
E o coro perturba a harmonia da água
Και η χορωδία τους ταράζει την αρμονία των νερών
A dança ninfas com Pan
Οι Νύμφες χορεύουν με τον Πάνα

As ninfas de pulsam prazer e transe ritual de dança
Οι Νύμφες πάλλονται απο ηδονή καθώς χορεύουν την τελετουργική έκσταση
E os ecos sirene ressoam nas florestas
Και η σειρήνια ηχώ τους αντιλαλεί στα δάση
E de vez em quando Deus o bacanal no meio da dança
Και κάθε τόσο ο βακχικός θεός στο μέσο του χορού
Aproximando-se e arrasta a procissão em um ritual de primavera
Πλησιάζει και σέρνει την πομπή σε μια ανοιξιάτικη ιεροτελεστία
Vakchoio alimentos vakchoio alimentos chthoniai Nymphaea
Βάκχοιο τροφοι, βάκχοιο τροφοι, χθόνιαι Νύμφαι