Whispering Forest

Floresta Sussurrante

Whispering Forest

Na floresta encobertaIn dark - veiled forest
sob um céu sombriounder bleak sky
Ele busca suas vítimasIt seeks its victims
com o uivo dos loboswith wolves cry
Entre galhos retorcidosBetween twisted branches
entre árvores morrendobetween dying trees
a luz de presas brancasthe flash of white fangs
com o uivo dos loboswith wolves cry
Ele rasteja pelo chãoIt crawls on the ground
com sinal do primeiro pecadowith sign of first sin
seus dentes longos e afiadosits long-saber teeth
com veneno e sanguewith poison and blood

A canção da florestaThe song of forest
a canção das árvores morrendothe song of dying trees
um Fantasma entre os galhosa Phantom between branches
as raízes rastejam até elethe roots are crawl to him
Senhor dos silêncios negrosLord of black silences
Senhor das estrelas floridasLord of flower stars
escuro é Seu reinodark is His kingdom
com o uivo dos loboswith wolves cry

Ele governa as chamas da LuaHe rules the flames of Moon
de Seu trono encobertofrom His dark-veiled throne
a canção das árvores morrendothe song of dying trees
Ele governa as chamas da LuaHe rules the flames of Moon
de Seu trono encobertofrom His dark-veiled throne
a canção das árvores morrendothe song of dying trees
se desvanece na névoais vanished in the mist
Condenado pelo SolCondemned by the Sun
O Senhor da Lua sombriaThe Lord of bleak Moon
O sussurro da florestaThe whisper of the forest
o homem temerá os lobosthe man will fear the wolves
As estrelas vão atingir a TerraStars will strike the Earth
o juramento feito à mortethe oath sworn to death
eles riem dos Deusesthey laughing from the Gods
A matilha da floresta vivaThe living forest mob
Ela se move pela terraIt moving through the land
e sussurra folhas ao ventoand whispers leaves on wind
para a glória do Senhor da Luafor glory Lord Of Moon
para lhe dar estrelas como coroato give him stars for crown

O grito da floresta sussurranteWhispering forest cry
A floresta sussurrante morreWhispering forest die

A canção da floresta...The song of forest...

As estrelas vão atingir a Terra...Stars will strike the Earth...