Written From The Trenches

Escrito das Trincheiras

Written From The Trenches

Está chovendo brasas na minha cabeçaIt's raining embers on my head
Parece que estou sozinhoIt feels like I'm alone
A noção de tempo ficou toda errada, e agora?The sense of time has gone all wrong, and now?

Bombas, gás, estilhaços e fogoBombs, gas, shrapnel and fire
Com arame farpado sem fimWith limitless barbed wire
Uma imagem do inferno na terra,An image of hell on earth,
Que faria tremer o coração mais valenteThat would shake the bravest heart

Mil idiotas - ataqueA thousand idiots - attack
Mil idiotas morremA thousand idiots die

Bombas, gás, estilhaços e fogoBombs, gas, shrapnel and fire
Com arame farpado sem fimWith limitless barbed wire
Ainda essas trincheiras encharcadasYet these waterlogged trenches
São apenas um arranhão na terraAre but a scratch on the earth

O céu é cruzado por bandos de perdizesThe sky is crossed by flocks of partridges
Como é que eles não têm medo?How come they're not afraid?

Nós, humanos, morremosWe, humans, die
Montanhas permanecemMountains remain