Last girl

Última garota

Last girl

Mesmo que você não acredite
안 믿겨도 널
an mitgyeodo neol
Eu salvei como minha última
내 마지막이라고 저장했어
nae majimagirago jeojanghaesseo
Você é minha última garota
You're my last girl
You're my last girl
Mesmo que você se transforme em cinzas
잿더미가 될 거래도
jaetdeomiga doel georaedo
Eu estou através do fogo
난 through the fire
nan through the fire
Leve-me mais alto
Take me higher
Take me higher
Eu quero você, por você, ao seu lado
너를 원해 너를 위해 너의 곁에
neoreul wonhae neoreul wihae neoui gyeote

Talvez a sua existência
어쩌면 너의 존재가
eojjeomyeon neoui jonjaega
Pode me manter vivo
날 살아가게 할지도 몰라
nal saragage haljido molla
Às vezes eu solto sua mão
가끔은 손을 놓았었다가도
gakkeumeun soneul noasseotdagado
Preciso estar com você, minha razão
I need to be with you 나의 이유
I need to be with you naui iyu
Acho que é a última
마지막이라 생각해
majimagira saenggakae
Provavelmente estarei rindo no final
웃고 있을 테지 아마 끝엔
utgo isseul teji ama kkeuten
Quero você
너를 원해
neoreul wonhae
Me diga qualquer coisa, em qualquer lugar, onde você está, ok
뭐든 말해줘 어디든 어디로 where you at, okay
mwodeun malhaejwo eodideun eodiro where you at, okay

Eu sei que não consigo fugir de você
널 벗어날 수 없음을 알아
neol beoseonal su eopseumeul ara
Eu conto meus dias
또 손을 꼽아 며칠을 살다가
tto soneul kkoba myeochireul saldaga
Canto para você
너를 노래해
neoreul noraehae
Quando a primavera se torna verão e o outono se torna inverno
봄에서 여름이 되고 또 가을이 겨울이 될 때도
bomeseo yeoreumi doego tto ga-euri gyeouri doel ttaedo
Talvez a sua existência
어쩌면 너의 존재가
eojjeomyeon neoui jonjaega
Pode me manter vivo
날 살아가게 할지도 몰라
nal saragage haljido molla
Mesmo que se transforme em cinzas
잿더미가 된대도
jaetdeomiga doendaedo
Preciso estar com você, minha razão
I need to be with you 나의 이유
I need to be with you naui iyu

Mesmo que você não acredite
안 믿겨도 널
an mitgyeodo neol
Eu salvei como minha última
내 마지막이라고 저장했어
nae majimagirago jeojanghaesseo
Você é minha última garota
You're my last girl
You're my last girl
Mesmo que você se transforme em cinzas
잿더미가 될 거래도
jaetdeomiga doel georaedo
Eu estou através do fogo
난 through the fire
nan through the fire
Leve-me mais alto
Take me higher
Take me higher
Eu quero você, por você, ao seu lado
너를 원해 너를 위해 너의 곁에
neoreul wonhae neoreul wihae neoui gyeote

Sim
Yeah
Yeah
Corte as quatro fotos minhas fazendo um v ao meio
V를 하고 있는 사진 4 cut을 반을 뚝 잘라
Vreul hago inneun sajin 4 cuteul baneul ttuk jalla
Guarde-o na carteira e espere que o resto desapareça
지갑 속에 껴 두면서 나머지는 흘러가두길 바라고
jigap soge kkyeo dumyeonseo nameojineun heulleogadugil barago
Faça um desejo que seja óbvio
뻔한 소원 따윌 빌어
ppeonhan sowon ttawil bireo
Eu só quero ser sua estrela do rock
I just wanna be your rockstar가 아니어도 돼
I just wanna be your rockstarga anieodo dwae
O que preciso dizer? Estou farto de arrependimentos
무슨 말이 필요해 후회 따윈 지겹네
museun mari piryohae huhoe ttawin jigyeomne
Grande problema em todos os lugares
Big problem everywhere
Big problem everywhere
Eu só quero você
난 그냥 너만 원해
nan geunyang neoman wonhae
Quantas vezes eu já disse que morreria por você?
너를 위해 죽을 수도 있다고 몇 번을 말했지
neoreul wihae jugeul sudo itdago myeot beoneul malhaetji
Eu sei que não consigo fugir disso
이걸 벗어날 수 없음을 알아
igeol beoseonal su eopseumeul ara
Não foi por isso que eu resisti tanto tempo
이러려고 여태 버틴 게 아니야
ireoryeogo yeotae beotin ge aniya
Eu canto você talvez do começo ao fim
너를 노래해 어쩌면 처음부터 끝까지
neoreul noraehae eojjeomyeon cheoeumbuteo kkeutkkaji
A razão pode ser definida
이유는 정해진 걸지도
iyuneun jeonghaejin geoljido
Talvez sua presença me mantenha vivo
어쩌면 너의 존재가 날 살아가게 할지도 몰라
eojjeomyeon neoui jonjaega nal saragage haljido molla
Mesmo que eu vire um monte de cinzas, preciso estar com você, minha razão
잿더미가 된대도 I need to be with you 나의 이유
jaetdeomiga doendaedo I need to be with you naui iyu

Mesmo que você não acredite
안 믿겨도 널
an mitgyeodo neol
Eu salvei como minha última
내 마지막이라고 저장했어
nae majimagirago jeojanghaesseo
Você é minha última garota
You're my last girl
You're my last girl
Mesmo que você se transforme em cinzas
잿더미가 될 거래도
jaetdeomiga doel georaedo
Eu estou através do fogo
난 through the fire
nan through the fire
Leve-me mais alto
Take me higher
Take me higher
Eu quero você, por você, ao seu lado
너를 원해 너를 위해 너의 곁에
neoreul wonhae neoreul wihae neoui gyeote
Minha última garota
My last girl
My last girl