Universe

Universo

Universe

Aquela luz do outro lado da escuridão
틈 사이로 비친
teum sairo bichin
Brilhando entre uma fresta
저 어둠 너머의 빛이
jeo eodum neomeoui bichi
Toca meu coração vazio e fala comigo
텅 빈 내 맘을 두드리고 말을 걸어와
teong bin nae mameul dudeurigo mareul georeowa
Diz que devo mexer meus pés
발을 옮겨보라고
bareul omkkyeoborago
O que eu estou perdendo?
What am I missing?
What am I missing?
Nos dias em que não sabia qual era a resposta
답조차 모르던 my days
dapjocha moreudeon my days
Eu buscava ela sem parar, ofegante
숨이 가쁘도록 찾아 헤매던
sumi gappeudorok chaja hemaedeon
Talvez seja isso que eu estava procurando
그게 이 순간일지 모르지
geuge i sun-ganilji moreuji

Então vou andando, andando
So walking, walking
So walking, walking
Seguindo aquela luz
저 빛을 따라서
jeo bicheul ttaraseo
Mais uma vez, ah, de novo eu estou correndo
또다시, oh, 다시 I'm running
ttodasi, oh, dasi I'm running

Além da escuridão encontrei o meu
어둠 너머 found my own
eodum neomeo found my own
Universo cheio da sua existência
너로 가득 채워진 universe
neoro gadeuk chaewojin universe
Atravesse essa noite e ouço sua voz
이 밤 건너 hear your voice
i bam geonneo hear your voice
O meu novo mundo está surgindo
펼쳐지는 my new world
pyeolchyeojineun my new world

Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Milhões de histórias
Million stories
Million stories
Sonhos sendo reescrito
다시 쓰여질 daydreams
dasi sseuyeojil daydreams
Meus dias se completaram, estão cheios da sua presença
새로 채워진 하루는 너로 가득해
saero chaewojin haruneun neoro gadeukae
Se transformam na minha canção favorita
Turn into my favorite song
Turn into my favorite song
Quando a noite escura chegar de novo
또 어두운 밤이 올 땐
tto eoduun bami ol ttaen
Só preciso olhar pra você
너를 바라보면 돼
neoreul barabomyeon dwae
Aqui parado, ah-ah-ah
여기 멈춰 서, oh-oh-oh
yeogi meomchwo seo, oh-oh-oh

Então vou andando, andando
So walking, walking
So walking, walking
Seguindo aquela luz
저 빛을 따라서
jeo bicheul ttaraseo
Mais uma vez, ah, de novo eu estou correndo
또다시, oh, 다시 I'm running
ttodasi, oh, dasi I'm running

Além da escuridão encontrei o meu
어둠 너머 found my own
eodum neomeo found my own
Universo cheio da sua existência
너로 가득 채워진 universe
neoro gadeuk chaewojin universe
Atravesse essa noite e ouço sua voz
이 밤 건너 hear your voice
i bam geonneo hear your voice
O meu novo mundo está surgindo
펼쳐지는 my new world
pyeolchyeojineun my new world

Agora que estamos olhando para o mesmo lugar
같은 곳을 본 지금
gateun goseul bon jigeum
Vou ficar para sempre ao seu lado
네 곁에 난 last forever
ne gyeote nan last forever
E gritar seu nome mais alto
더 크게 외쳐 너를 부를게
deo keuge oechyeo neoreul bureulge
Para essa emoção não parar
이 떨림 멈추지 않게
i tteollim meomchuji an-ge
Vamos continuar assim, eu e você
이대로 너와 나
idaero neowa na
Segure minha mão
나의 손을 잡아줘
naui soneul jabajwo

Além da escuridão encontrei o meu
어둠 너머 found my own
eodum neomeo found my own
Universo cheio da sua existência
너로 가득 채워진 universe
neoro gadeuk chaewojin universe
Atravesse essa noite e ouço sua voz
이 밤 건너 hear your voice
i bam geonneo hear your voice
O meu novo mundo está surgindo
펼쳐지는 my new world
pyeolchyeojineun my new world

Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sim, você é meu universo (ah, ah, ah, ah)
Yeah, you're my universe (oh, oh, oh, oh)
Yeah, you're my universe (oh, oh, oh, oh)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh