Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1

Zenryoku Shounen

DAESUNG

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Zenryoku Shounen

躓いて、転んでたらtsumazuite, korondetara
置いてかれんだoitokaren da
泥水の中を今日もdoromizu no naka wo kyou mo
よろめきながら進むyoromeki nagara susumu

汚れちまった僕のセカイyogorechimatta boku no sekai
浮いた話など無いuita hanashi nado nai
染み付いた孤独論理shimi tsuita kodoku ronsuri
拭えなくなっているnugoenakunatte iru

試されてまでもtamesarete made mo
ここにいることをkoko ni iru koto wo
決めたのにkimeta noni

呪文のようにjumon no you ni
「仕方ない」とshikata nai to
つぶやいていたtsubuyaiteta

積み上げたものtsumiageta mono
ぶっ壊してbukkowashite
身に着けたもの取っ払ってmi ni tsuketa mono toppatte

止め処ないyame dokoronai
血と汗でchi to ase de
渇いた脳を潤せkawaita nou wo uruwase

あの頃の僕らはきっとano koro no bokura wa kitto
全力で少年だったzenryoku de shounen datta
セカイを開くのは誰だsekai wo hiraku no wa dare da

遊ぶこと忘れてたらasobu koto wasuretetara
老いて枯れんだoite karen da
ここんとこは仕事オンリーkokon toko wa shigoto onrī
笑えなくなっているwaraenakunatte iru

ガラクタの中にgarakuta no naka ni
輝いてた物がkagayaiteta mono ga
いっぱいあったろう?ippai attarou?

大切なものtaisetsu na mono
全て埋もれてしまう前にsubete umorete shimau mae ni

さえぎるものはsaegiru mono wa
ぶっ飛ばしてbuttobashite
まとわりつくものmato waritsuku mono
かわしてkawashite

止め処ないyame dokoronai
血と涙でchi to namida de
渇いた心臓潤せkawaita shinzou uruwase

あの頃の僕らはきっとano koro no bokura wa kitto
全力で少年だったzenryoku de shounen datta
怯えてたら何も生まれないobietetara nani mo umarenai

澱んだ景色にyodonda keshiki ni
答えを見つけ出すのはkotae wo mitsukedasu no wa
もう止めだ!mou yame da!

濁った水もnigotta mizu mo
新しい希望 (ひかり) でatarashii kibou (hikari) de
すぐに透み渡っていくsugu ni sumiwatatte iku

積み上げたものぶっ壊してtsumiageta mono bukkowashite
身に着けたもの取っ払ってmi ni tsuketa mono toppatte
幾重に重なり合うiku e ni kasanariau
描いた夢への放物線kaita yume e no houmotsusen

紛れもなく僕らずっとmagire mo naku bokura zutto
全力で少年なんだzenryoku de shounen nanda
セカイを開くのは僕だsekai wo hiraku no wa boku da
視界はもう澄み切ってるshikai wa mou sumikitteru

Zenryoku Shounen

Eu tropeço, caio e fico para trás, mas hoje continuo avançando, tropeçando na água lamacenta

Meu mundo se tornou corrompido, não existem histórias passageiras, a solidão e a lógica arraigadas são impossíveis de apagar

Decidi ficar aqui mesmo depois de ter sido posto à prova

Ele repetia sem parar "Não tem jeito", como se fosse um mantra

Destrua o que você construiu e livre-se de tudo o que você conquistou

Sacie sua sede cerebral com sangue e suor sem fim

Naquela época, éramos certamente garotos dando tudo de nós. Quem abrirá as portas do mundo?

Se você se esquecer de como se divertir, vai envelhecer e definhar. Ultimamente, só tenho trabalhado, e nem consigo mais rir

Provavelmente havia muitas coisas que brilhavam intensamente em meio à sucata, não é?

Antes que todas as coisas importantes sejam enterradas

Afastar tudo que estiver no seu caminho e desviar de tudo que tentar se agarrar a você

Que o sangue e as lágrimas sem fim saciem o coração sedento

Naquela época, éramos apenas garotos dando tudo de nós. Nada se conquista com medo

Cansei de tentar encontrar respostas neste cenário estagnado!

Até mesmo a água turva se tornará clara rapidamente com uma nova esperança (luz)

Destruindo o que você construiu, despojando-se do que você conquistou, a parábola do sonho que você idealizou se desdobra em camadas e mais camadas

Sem dúvida, sempre fomos garotos que deram tudo de si, eu sou aquele que vai abrir o mundo, minha visão já está cristalina

Composição: Takuya Ohashi, Tokida Shintaro. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAESUNG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção