Laberinto

Labirinto

Laberinto

Uma cortina de fumaça, redemoinho na cabeçaUna cortina de humo, remolino en la cabeza
Teu olhar, o calor e esse rio que não paraTu mirada, el calor y este rio que no cesa
De me levar, de me arrastar, arranhar meu coraçãoDe llevarme, de arrastrarme, arañarme el corazón
E me deixa aqui nua no meio do becoY me deja aquí denuda en medio del callejón
Vou deixar a porta aberta do quartoVoy a dejar la puerta abierta de la habitación
Cediando espaço, o diabo tá nos esperandoCediéndote terreno, nos esta esperando el diablo
Escondido em cada canto, com sua dose de veneno.Agazapado en cada rincón, con su dosis de veneno.

Deixa eu beijar tua boca, me dá água da tua peleDéjame besar tu boca, dame agua de tu piel
Antes que essa sede me deixe loucaAntes de que esta sed me vuelva loca
Queima-me no teu inferno, deixa eu cair.Quémame en tu infierno, déjame caer.

A cenografia tá pronta e a fogueira tá acesaLe escenografía esta puesta y la hoguera esta encendida
Tô ficando deserta e me sinto tão perdidaMe estoy quedando desierta y me siento tan perdida
No abismo dos teus olhos, na desesperaçãoEn el abismo de tus ojos, en la desesperación
De sentir você, de tocar você, de arrancar teu coraçãoDe sentirte, de tocarte, de arrancarte el corazón
Labirinto do teu corpo, labirinto da dorLaberinto de tu cuerpo, laberinto del dolor
Labirinto do desejo.Laberinto del deseo.

Deixa eu beijar tua boca, me dá água da tua peleDéjame besar tu boca, dame agua de tu piel
Antes que essa sede me deixe loucaAntes de que esta sed me vuelva loca
Queima-me no teu inferno, deixa eu cair.Quémame en tu infierno, déjame caer.