Circles

Circles (Tradução)

Circles

Eu não iria falar minha mente
I wouldn't speak my mind
Eu não quero fazê-los loucas
I didn't want to make them mad
Olhei para eles
I looked up to them
Pensei que não tinha coragem
For the courage i thought i didn't have
Nunca me preocupei em levantar um dedo para fazer o meu ponto
I never bothered to lift a finger to make my point
Agora eu sou uma vista de ortografia
Now i'm spelling it out
E ninguém ouve
And nobody's listening
É difícil levá-la ao coração
It's hard to take it to heart
Dói de ser salvo
It hurts to be apart
Mas não posso assistir e não ser ouvido
But i can't watch and not be heard
Os dias passam e as coisas pioram
The days go by and things get worse
Mas eles dizem que só podem obter uma melhor
But they say they can only get better
Eu tento fazer um dente
I try to make a dent
Mas ela combina com todos os prejuízos em
But it blends in with all the damage
Eu tento olhar o outro caminho
I try to look the other way
Mas há um espelho-me por trás
But there's a mirror behind me
Eu consigo ver imagens do que pode ser feito
I see images of what can be done
Parece que estou a apenas um
It seems like i'm the only one
Eu não iria falar minha mente
I wouldn't speak my mind