I'm the Purple Guy

Soy El Tipo Morado

I'm the Purple Guy

Hola, hola, um, esto es sólo un recordatorio amistosoHello, hello, um, this is just a friendly reminder
sobre la política de la compañía con respecto a laAbout company policy regarding the safe room
habitación segura. En ningún momento debe entrar un clienteAt no point should a customer go inside

La dirección también ha sido consciente deManagement has also been made aware that
que el animatronico Spring Bonnie ha sido notablemente movidoThe spring body animatronic has been noticeably moved

Así que aquí estamosSo here we are
Mi cuerpo dentro de esta pesadillaMy body inside this nightmare
No mires por mucho tiempo mi maldicionDon't you stare for too long at my curse

Sucedió demasiado rápidoIt happened too fast
Lo que pasó en el pasadoWhat happened in the past
Es algo que yo constantemente ensayaríaIs something I would constantly rehearse

¡Sí, soy agresivo!Yea, I'm aggressive!
¡Pesadilla desatada!Nightmare unleashed!
Deleita tus ojos en mi magnéticoFeast your eyes on my magnetic
¡Desaparece abajo!Demise beneath!

Todos los cables destrozadosAll the tattered wires
Tu inútil muerteYour futile demise
Se convertirá en tu maldicion!!!Will become your curse!

Así que me atrapéSo, I trapped myself away
Del espanto inmortalFrom immortal dismay
Entonces la sangre tan profundaThen the blood so profound
Vine a enviarme abajoCame to send me down

Todos los cables en mi cerebroAll the cables in my brain
Me enloquecieronMaking me go insane
¡Pero el alma aún vive!But the soul still lives!

¡Yo soy, el Hombre morado!I am, the Purple Guy!
¡Ven a ver el show esta noche!Come and see the show tonight!
Enciende el foco hacia míTurn the spotlight onto me
Mi cuerpo está listoMy body's ready
¡Ahora empieza!Now begin!

Ahora, el ascenso púrpuraNow, the Purple rise'll
¡Ven a conquistar todos tus gritos!Come to conquer all your cries!
Los fantasmas son el menor de tus problemasThe phantoms are the less of your worries
Así que apresúrateSo, you better hurry
Solo arranca el ruidoJust crank the noise
Soy el Hombre moradoI'm the Purple Guy

(¡Ahora mueres!)(You now die!)

Ha pasado tanto tiempoIt's been too long
La Masacre en las paredes estaThe blood shed on the walls
Dentro de míInside of me
¿Qué iba a hacer?What was I to do
Cuando ellos podían verWhen they could see

Sólo había un trajeThere's only one suit
¿Qué más podía hacer?What else was I to shoot?
Y Ahora estoy atrapado por la eternidadYet, now I'm stuck for all eternity

¡Así que sufro!So now I suffer!
¡error y confusión están por todas partes!Turmoil and fear is all around!
¿Ves los fantasmas?You see the phantoms
¡Que aún no han sido liberados!Are yet to be freed!
Pero están atrapadosBut their stuck inside
En el fuego inmortalThe immortal fire
Que los quemó hasta que elThat burned them all 'til the
Fin se acercoEnd was surely near!!

Así que me atrapéSo, I trapped myself away
Del espanto inmortalFrom immortal dismay
Entonces la sangre tan profundaThen the blood so profound
Vine a enviarme abajoCame to send me down

Todos los cables en mi cerebroAll the cables in my brain
Me enloquecieronMaking me go insane
¡Pero el alma aún vive!But the soul still lives!!

¡Yo soy, el Hombre morado!I am, the Purple Guy!
¡Ven a ver el show esta noche!Come and see the show tonight!
Enciende el foco hacia míTurn the spotlight onto me
Mi cuerpo está listoMy body's ready
¡Ahora empieza!Now begin!

Ahora, el ascenso púrpuraNow, the Purple rise'll
¡Ven a conquistar todos tus gritos!Come to conquer all your cries!
Los fantasmas son el menor de tus problemasThe phantoms are the less of your worries
Así que apresúrateSo, you better hurry
Solo arranca el ruidoJust crank the noise
Soy el Hombre moradoI'm the Purple Guy

(¡Ahora mueres!)(You now die!)

Déjame soloLeave me alone
Estoy atrapado hasta el huesoI'm caught to the bone
Springtrap resucitoThe Springtrap has risen
Y oh Demonios, ¡no está solo!God damn he's not alone

Déjame soloLeave me alone
Estoy atrapado hasta el huesoI'm caught to the bone
Springtrap resucitoThe Springtrap has risen
Y oh Demonios, ¡no está solo!God damn he's not alone

Déjame soloLeave me alone!
Estoy atrapado hasta el huesoI'm caught to the bone!
Springtrap resucitoThe Springtrap has risen!
Y oh Demonios, ¡no está solo!God damn he's not alone!

Déjame soloLeave me alone!
Estoy atrapado hasta el huesoI'm caught to the bone!
Springtrap resucitoThe Springtrap has risen!
Y oh Demonios, ¡no está solo!God damn he's not alone!

¡Yo soy, el Hombre morado!I am, the Purple Guy!
¡Ven a ver el show esta noche!Come and see the show tonight!
Enciende el foco hacia míTurn the spotlight onto me
Mi cuerpo está listoMy body's ready
¡Ahora empieza!Now begin!

Ahora, el ascenso púrpuraNow, the Purple rise'll
¡Ven a conquistar todos tus gritos!Come to conquer all your cries!
Los fantasmas son el menor de tus problemasThe phantoms are the less of your worries
Así que apresúrateSo, you better hurry
Solo arranca el ruidoJust crank the noise
Soy el Hombre moradoI'm the Purple Guy!!

Déjame soloLeave me alone!
Estoy atrapado hasta el huesoI'm caught to the bone!
Springtrap resucitoThe Springtrap has risen!
Y oh Demonios, ¡no está solo!God damn he's not alone!