In My Bones

Nos Meus Ossos

In My Bones

Eu me sinto como eu mesma novamenteI feel like myself again
Após quatro anos desaprendendo ele, eu deixo irAfter four years of unlearning him, I let go
Um corte limpo de tudoA clean cut from everything
Agora eu não preciso de mais ninguém para me sentir completaNow I don't need anybody else to feel whole
Para me sentir completa, para me sentir completaTo feel whole, to feel whole

Então eu ficarei sozinha esta noiteSo I'll just be by myself tonight
Deixarei o som do mundo do lado de foraLeave the sound of the world outside
Apenas um corpo sob os lençóisJust one body under the the covers
Levou tempo, mas finalmente eu a amoTook time, but I finally love her
Pela primeira vez em muito tempo, parece certoFor the first time in a long time, it feel right

Parece certo no meu corpoIt feels right in my body
Na minha alma, nos meus ossosIn my soul, in my bones
Parece certo quando eu volto para casa sozinhaFeels right when I walk myself back home
Partir e ninguém saberLeave and no one knows
Parece certo no meu corpo, nos meus ossosFeels right in my body, in my bones
Eu não estou solitária, nãoI ain't lonely, no
Apenas porque meus braços não queremJust because my arms don't wanna
Estar com mais ninguém além de mimBe 'round nobody else but me
Com mais ninguém'Round nobody

Já passou da hora de me perdoarIt's high time to forgive myself
Após quatro anos sendo dura pra carambaAfter four years of being hard as hell
Eu me inclinoI lean in
Eu me inclino, eu me inclino, eu me inclinoI lean in, I lean in, I lean in
Mil e quinhentos dias lembrandoFifteen hundred days of remembering
Rapidamente se transformam em esquecer eleQuickly turns to forgetting him
Porque eu não posso mudar uma única coisa, não'Cause I can't change a single thing, no

Eu ficarei bem sozinha esta noiteI'll be good by myself tonight
Deixarei o som do mundo do lado de foraLeave the sound of the world outside
Ele seguiu em frente e agora eu também devoHe moved on and now so should I
Pela primeira vez em muito tempo, parece certoFor the first time in a long time, it feels right

Parece certo no meu corpoIt feels right in my body
Na minha alma, nos meus ossosIn my soul, in my bones
Parece certo quando eu volto para casa sozinhaFeels right when I walk myself back home
Partir e ninguém saberLeave and no one knows
Parece certo no meu corpo, nos meus ossosFeels right in my body, in my bones
Eu não estou solitária, nãoI ain't lonely, no
Apenas porque meus braçosJust because my arms
Não querem estar com mais ninguémDon't wanna be 'round nobody
Parece certo no meu corpo, na minha alma, nos meus ossosFeels right in my body, in my soul, in my bones
Parece certo, ninguém perguntando quando estou em casaFeels right, no one asking when I'm home
Dormindo sozinhaSleeping on my own
Sim, pode ser 2h da manhã sozinhaYeah, it might be 2 A.M. alone
Eu não estou solitária, porémI ain't lonely though
Apenas porque meus braços não queremJust because my arms don't wanna
Estar com mais ninguém além de mimBe 'round nobody else but me

Apenas um corpo sob os lençóisJust one body under the covers
Levou tempo, mas finalmente eu a amo, oh, simTook time but I finally love her, oh, yeah
Pela primeira vez em muito tempo, parece certoFor the first time in a long time, it feels right

[Pausa instrumental][Instrumental break]

Parece certo no meu corpoIt feels right in my body
Na minha alma, nos meus ossosIn my soul, in my bones
Parece certo quando eu volto para casa sozinhaFeels right when I walk myself back home
Partir e ninguém saberLeave and no one knows
Parece certo no meu corpo, nos meus ossosFeels right in my body, in my bones
Eu não estou solitária, nãoI ain't lonely, no
Apenas porque meus braços não queremJust because my arms don't wanna
Estar com mais ninguém além de mimBe 'round nobody else but me
Com mais ninguém'Round nobody
Apenas porque meus braços não queremJust because my arms don't wanna
Estar com mais ninguém além de mimBe 'round nobody else but me
Com mais ninguém'Round nobody
Apenas porque meus braços não queremJust because my arms don't wanna
Estar com mais ninguém além de mimBe 'round nobody else but me
Com mais ninguém'Round nobody