Tension
Dagny
Tensão
Tension
Deixe o sentimento afundar
Let the feeling sink in
Nós não precisamos de uma razão
We don't need a reason
Qual é o sentido de se apressar antes de começar
What's the point of rushing before it begins
Eu sei como você gosta do seu café
I know how you like your coffee
E como fazer você me querer
And how to make you want me
Você deve saber que minha parte favorita do filme é quando
You should know my favourite part of the movie is when
Você ainda não sabe o fim
You still don't know the end
Mas você sente vontade de mergulhar
But you feel like diving in
Oh, eu não sei como parar
Oh, I don't know how to stop
Eu sinto isso em mim e nunca quero não
I feel it in me and I never wanna not
Quem vai quebrar a tensão, baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Nós poderíamos mentir aqui e simplesmente não dizer
We could lie here and just not say it
Para sempre e sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever and ever
As mãos estão se aproximando
Hands are moving closer
Braços em volta do meu ombro
Arms around my shoulder
Não quero cruzar a linha onde o mistério desaparece
Don't want to cross the line where the mystery fades
Caindo por um estranho
Falling for a stranger
Estranhos em amantes
Strangers into lovers
Então, antes que você perceba, estamos à vontade, mas e então?
Then before you know it we're comfortable, but what then?
Eu não quero saber o fim
I don't wanna know the end
Mas eu sinto vontade de mergulhar
But I feel like diving in
Oh, eu não sei como parar
Oh I don't know how to stop
Eu sinto isso em mim e nunca quero não
I feel it in me and I never wanna not
Quem vai quebrar a tensão, baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Nós poderíamos mentir aqui e simplesmente não dizer
We could lie here and just not say it
Para sempre e sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever and ever
Quem vai quebrar a tensão, baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Nós poderíamos mentir aqui e simplesmente não dizer
We could lie here and just not say it
Para sempre e sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre, sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever, ever and ever and ever
Sempre e sempre e sempre
Ever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre, sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever, ever and ever and ever
Sempre e sempre e sempre
Ever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre, sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever, ever and ever and ever
Sempre e sempre e sempre
Ever and ever and ever
Para sempre e sempre e sempre, sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever, ever and ever and ever
Sempre e sempre e sempre
Ever and ever and ever
Quem vai quebrar a tensão, baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Podemos mentir aqui e simplesmente não dizer
We can lie here and just not say it
Para sempre
Forever
Tensão talvez eu
Tension maybe I
Apenas não diga
Just not say it
Para sempre
Forever
(Eu nunca me senti assim com alguém)
(I never felt like this with somebody)
(Você deveria vir)
(You should come over)
Apenas não diga
Just not say it
Para sempre, sempre, sempre
Forever, ever, ever
Para sempre, sempre, sempre
Forever, ever, ever
Quem vai quebrar a tensão, baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Nós poderíamos mentir aqui e simplesmente não dizer
We could lie here and just not say it
Quem vai quebrar a tensão, baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Nós poderíamos mentir aqui e simplesmente não dizer
We could lie here and just not say it
Para sempre e sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever and ever
Quem vai quebrar a tensão baby
Who's gonna break the tension baby
Eu meio que gosto da tensão, talvez
I kinda like the tension maybe
Nós poderíamos mentir aqui e simplesmente não dizer
We could lie here and just not say it
Para sempre e sempre e sempre e sempre
Forever and ever and ever and ever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dagny e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: